2005.07.29

「Happy Together」第16話(最終回)

 "いずれも後悔するなら、耐えられるほうにすべき"と、スハの元に戻る! チェリムって名の無賃乗車!は耐えられないくらい恥ずかしい!と思い知ったジソクなわけさ。
 兄妹の仲も修復され、みんなの祝福を受けてジソクとスハが結婚! ハッピーエンドで丸く終わった…第16話(最終話)。

----------------------------------------------

 救急車で運ばれるテプンとジソク。救急車の中で。テプンは意識が戻るが、ジソクはまだ目覚めない。
happy16-1*テプン 「ジソク! 俺の声が聞こえるか。バカな奴だ。勝ち目がないなら逃げろ。どう見ても人数が不利だ。愚かなバカ野郎め」
*ジソク 「お前もな…愚かなバカやろうだ…刃物に気をつけろと言ったはずだ。自ら刺されるバカがいるか」
*テプン 「やっと目を覚ましたな。ビビらせやがって」←嬉しそう。
*ジソク 「人のために走り回って、疲れないのか。誰からも理解されず、空回りするだけ」
*テプン 「疲れるに決まってる。いくら頑張っても、姉さんもお前も知らん顔だ。死ぬ気で争っても、ムンジュはヤクザと結婚。手術を受けたムンジュは、命は取り留めたが今度は金の問題だ。疲れるさ。だが、しかたない。ほっとけない。ダメかもしれないが、やってみる。兄弟の問題なら、俺の問題だ

 争いになった理由もわからぬまま、ボスの命令よりも、義兄になったテプンとジソクに加勢したピルドゥ、同じく加勢した義弟になりたい(^^ゞユンジュLoveのシンニョプ、警察に拘束される。
*刑事 「つまり、ホン(=ピルドゥのボス)が部下であるお前に指示を出し、その通り実行した」
*ピルドゥ 「訳の分からないこと、言わないでくれ」
*シンニョプ 「ヤクザに襲われてる兄貴たちを救っただけ」
*ピルドゥ 「そしてヤクザが逃げた後、刑事さんが到着。つまり俺たちとソ検事は、味方同士ってわけ」
*刑事 「バカ言うな。そのヤクザがお前らだろ。ビアグラの理事と部長がシラを切るつもりか」
 ピルドゥとシンニョプ、サイコー。爆笑したし~(^_^.)
 ムンジュが迎えにくる。

*ムンジュ 「バカ! 真面目に生きるって約束したでしょ。結婚早々、事件を起こすなんて。クラブをやめて。あんな俗悪な仕事は二度としないで」

 テプンは、刺されたものの傷は浅く、翌日に退院できるケガだったんだけど、ジソクの方は骨折と打撲で2週間の入院しなくちゃいけない状態で。病院にかけつけたパッカとテジ。
*テジ 「勝ち目がない時は、逃げてと言ったのに。おじさん、パパ! パパ!」←おおっ。テジ、初めてパパと呼んだし~。
*ジソク 「ヤクザに襲われた僕を、パパが助けてくれた」
*テジ 「本当?」←テジ、嬉しそう!

 同じ病室に入院したテプンとジソク。
*ジソク 「スハ…、元気か?」
*テプン 「気になるなら会えよ」
 翌日、ジソクをチェリムが見舞う。
*ジソク 「チッピョンへ行った。スハの田舎なんだ。会うために行ったのに、会いたくて行ったのに、会えなかった。目の前にいるのにダメなんだ」
*チェリム 「でしょうね。あなたの事だから」
*ジソク 「チェリム」
*チェリム 「一日待って。明日、話を聞くわ」

 テプン、ジソクの病室を出てきたチェリムに話をつける。
happy16-2*チェリム 「兄さんだったら、こういう場合、私の味方するはずよ。彼の将来を思えば」
*テプン 「心配しなくても、奴の未来は明るい。金ですべて解決できると思うな。金で愛を買えるのか。人の心まで」
*チェリム 「お金じゃなく、心で買うなら?」
*テプン 「あんたの独り相撲でも? "心ここに在らず"って、つらくないか? 人の心は、努力しても手に入るもんじゃない。ジソクを愛するなら、身を引きなよ。何が起きようと変わらない愛がある。ジソクの愛さ。スハの愛だ
*チェリム 「彼女に特別な感情を?」
*テプン 「ああ。愛してる。心から愛してる。自分より彼女の気持ちが大事だ。10年越しの愛を、恋人の将来のために犠牲にした女だ。苦しむ彼女を見るのは一番つらい。初めて会ったときのまぶしい姿を、最後まで守ってあげたいんだ

 ユンジュの病室。こそこそと入ってくるシンニョプ。
 ユンジュに花束を渡す。

*シンニョプ 「受け取ると約束したろ。元気になって、うれしいよ」
*ユンジュ 「兄さんが反対するから、今後は会えない」
*シンニョプ 「そんな…」
*ユンジュ 「ヤクザを辞めたら考える」←情けない顔のシンニョプ。

 チャンジュに、ユンジュの手術のお金を渡すムンジュとピルドゥ。
*チャンジュ 「結構です。受け取れません。しまって」
*ムンジュ 「なぜ。彼だから? この人ね、16歳の時から食べるものも欲しいものも我慢して、ひたすらため続けたの。姉さんにとっては、汚れたヤクザの金。でも彼には、ため息と笑いと涙がにじんだお金よ。これは、置いていくね」←そいえば、小銭も数えてダイジにしてたもんねぇ。ちょっと泣けた(T-T)。

 スハ、テプンの応援をする約束を果たすため、田舎から戻ってくる。
 だけど、ジソクが、ひどいケガで入院したと知って、病院に向かってしまう。病室のネームプレートのジソクの名前をみて、涙ぐむスハ。そっとドアを開けると、チェリムの姿が見え、病室を後にする…。
 病室の中で。

happy16-3*ジソク 「後悔してる。スハに別れを告げた瞬間から。でも、君を選んだ。誰を選んでも後悔すると思ったから」
*チェリム 「気持ちが変わったの?」
*ジソク 「いいや。思い知った。いずれも後悔するなら、耐えられるほうにすべきと。堂々とできない人生など無意味だと。"無賃乗車"はできない。バレる前に…恥をかくまえに下車する。こんな姿…僕が許せない。恥ずかしい。たまらなく。すまない」
*チェリム 「検察庁で会いましょう。ロビーで、スハさんを見たわ」←テプンの言葉も身にしみたのかも。ってか、強引に横恋慕だったしさ。
 スハを捜しに病室を飛び出るジソク! だけど、間に合わず、スハ、タクシーに乗り込んでしまう。

 テプンのテストが終わる。パッカとテジの応援を受け、がんばったテプン、チャンスを手に入れられそう。
 野球場で。

*スハ 「約束破ってごめんね。病院に行ってたの。彼、大丈夫よね。心配いらないよね」←テストの様子も聞いてあげないで、ジソクの心配ばかりだし。
 テプン、ジソクを迎えに行く。ジソクも着替えて、スハに会いに行くつもりだったっぽいけど。
 涙を流し抱き合うジソクとスハ。
*ジソク 「悪かった。僕が間違ってた」
 んでもって、涙をこぼしながら笑う!テプン(T-T)。

 一気にジソクとスハの結婚式だし! 結婚式に、一同が集う。兄妹の確執もどこに行ったのさで、なにげに和解もしてるし!
 新郎ジソク、タクシーを飛ばしてるんだけど、間に合わない。

*進行役 「新郎、入場して下さい。早くしてください」
 テプンが入場しちゃうし!
*スハ父 「待て。どこに行くんだ。誰か、こいつを止めるんだ」
 テプン、マイクを奪う!
*テプン 「皆さん、俺は新郎の…新郎の兄です。実は弟が徹夜で仕事をして…もうすぐ来ますのでお待ちください」←スハ父、パッカ、ピルドゥ、シンニョプに抱えられ、無理やり退場!(笑)。
 んでもって、ジソクが到着した途端、テプン放り投げられるし!(^^ゞ

*テプン 「式の当日まで仕事するなよ。何だこれ、タキシードはどうした」
*ジソク 「姉さんが持ってくると」
 テプンがやっと?手に入れたタキシート、ジソクに貸すハメに。
*テプン 「強引だな。早く着替えて中に入れ。ほら」
*ジソク 「ありがと。兄さん←"兄さん"と言われて、テプンの笑顔がまぶしい~。
happy16-4 式の後。
←家族写真に乱入?する、ユンジュLoveなシンニョプとパッカ(=チャンジュといいカンジになってるっぽい)。シャッターが押され、THE END☆

----------------------------------------------
■ハマった度
60%【☆☆☆☆☆☆】
 テプンにしても、ヤーさんのピルドゥでさえ?も、血のつながりがなくたって義理でも兄妹だったら、家族意識が濃いいのって、すごい。ピルドゥとシンニョプのヤーさんコンビが楽しかった♪
 「猟奇的な彼女」で共演した、チャ・テヒョンsiとチョン・ジヒョンchanが初々しいわ☆ ソン・スンホンsiも若いし~。ストーリーより(^^ゞも出演者に目がいったドラマだったかも。
----------------------------------------------



初回特典
●ポストカード5枚封入(日本オリジナル特典)
●豪華特製スリーブケース付き
※初回版がなくなりしだい通常版に切り替わります。ご注文はお早めに。
  Happy Together~ハッピートゥギャザー~プレミアムDVD-BOX【GNBF-7190】=>20%OFF!Happy Toget...
Happy Together~ハッピートゥギャザー~プレミアムDVD-BOX
\22,846 (税込) / 送料¥630

特典: ■映像特典:イ・ビョンホン・インタビュー
チョン・ジヒョン・インタビュー/NGシーン/韓国TV番組での「Happy Together」特集(合計60分)
【DvDirect楽天市場店】

SBSドラマ オリジナル・サウンドトラック「Happy Together」
  (OST)HAPPY TOGETHER(SBSドラマ)
HAPPY TOGETHER(韓国盤OST)
\1,890(税込) / 送料無料

【ソウルライフレコード】
韓国ドラマ・オリジナル主題歌ベスト「恋人」~ヨンイン<3,000円以上購入で全国送料無料!(一...
\2,310(税込) / 送料¥380(¥3,000以上は無料)

韓国ヒットドラマのオリジナル主題歌を1枚にまとめたベスト盤!! 『バリでの出来事』、『天国の階段』、『Happy Together』、『美しい彼女』、『美しき日々』などを収録。「Happy Together」からは♪憶えておいてが収録。 
 
「Happy Together」からは♪キオク ヘジョ(ホン ジョン ミョン)が収録。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2005.07.27

「Happy Together」第15話

別の人生を手に入れようと、チェリムと結婚する道を選んだものの、スハにココロが行くジソク。んで、スハの旅先に足が向いてしまうんだけど、テプンの姿を見て引き返してしまう。
 ピルドゥが理事をしてるナイトクラブの社長が麻薬密売をしている情報が、ジソクにもたらされる。ピルドゥの誘いに乗り、クラブに乗り込んだジソク、ヤーさんたちに囲まれ、テプン、加勢する。
 乱闘の中、テプン、ジソクをかばいヤーさんに刺されてしまったよ!…第15話。

----------------------------------------------

 ケンカの後。
*テプン 「なぜ別れた」
*ジソク 「関係ないだろ。僕の問題だ。僕の人生だ。お前に何が分かる。余計なお世話だ」
*テプン 「お前は間違ってる。俺は、ちゃんとわかってるんだ。後悔するぞ。それでもいいのか」
*ジソク 「後悔しない。強い翼を手に入れるためには、犠牲を伴う。お前には好都合だろ。フェアに戦った結果、僕が負けた。負けたんだ!」
*テプン 「ふざけるな。俺はお前をまともな奴だと思ってた。恋人を捨ててまで、何を手に入れたい。権力? トップに立つ事? 意味があるのか? 一体、誰の力で? こんな風に生きるために、苦渋をなめてきたのか」
*ジソク 「苦渋をなめたからこそ、別の人生を選んだ」
*テプン 「彼女はどうなる。10年間、お前だけを見てきた。お前のやること、成すことに、泣いて笑って一喜一憂する。そんな女だぞ」
*ジソク 「スハの事はきれいさっぱり忘れた。チェリムと結婚する」
*テプン 「この野郎、今、何て言った。やめろ、その汚い考えは捨てろ。人の道に外れるな。むやみに誰かを傷つけるな」
*ジソク 「考え直すものか。イヤだ、元には戻らない」
happy15-1 殴り合い、第2ラウンド(^^ゞ。
*テプン 「すっきりしたか。足りないなら、もう一発。心にたまった物を全部吐き出せ。そして…いつものジソクに戻れ。クソ真面目なお前だ。心では1人の女を思い続けて、他の女を愛せるか。ムリだよ」
 10年間そうだったように、この先も、スハとってジソクがすべてだと、スハを愛してるからこそ分かってしまう…みたいな>テプン(T-T)。
*テプン 「2人の愛を守ってくれ。他の事は一切考えず、彼女だけを見ろ。誰かさんにとっては、夢のような女だ。死んでも手に入らない。だがお前は違う」
 あや? ジソク、ひとり車に乗り込み、テプンを置いてけぼりにするし(^^ゞ~~。

 パッカの店で。傷の手当をしてもらうテプン。
*テプン 「パッカ、俺さ、野球を…またやろうかと。金を稼ぐには、それしかない。入団さえすれば、契約金はムリでも年俸は入る」
*パッカ 「金のためとは言え、もう一度野球を始めるとは俺も嬉しいかぎり」
*テプン 「金だけじゃない。球場で働きながら、ずっと…想像してた。打って走って、投手にサインを送る自分の姿。もう一度、プロに入団したら、今度こそやれる自信ある。昔とは違う。守るべき息子もいるし、応援してくれる兄弟もいる」

 スハ父に頼み込むテプン。
*テプン 「力を貸してくれ。本気で野球がしたい。いくら考えても、俺がまともにできるのは、野球しかない」
 スハ父の口利きで、とりあえずテストを受けられるコトになる。

 チェリム祖父との初顔合わせの場。スハ父から、旅(行き先は、スハ母の実家)に出ていることを聞いたジソクは、うわの空(^^ゞで、チェリム祖父に見抜かれてしまうし~。
*チェリム祖父 「すぐに結婚したい、そんな風には見えんが。むやみに急げば、失敗を招くことになる。仕事で失敗するのは構わん。だが結婚は別だ。夫婦の絆は一生続く」

 旅先でもジソクが忘れられず、テプンに電話してしまうスハ。
"スハよ。やっぱり…友達が必要みたい。来てくれる? ここの場所だけど…"←飛び出して行きましたとも!
 店の手伝いをしていたスハ。

*テプン 「まさか、今日来るとは思わなかったでしょ。呼べばいつでも飛んでくる」←涙ぐむスハ。
happy15-2*テプン 「お願いだ。ソウルに戻ろう。とても見てられない、一緒に帰ろう」
*スハ 「(首を振る) 今は自信がない」
*テプン 「帰りの電車の時間まで遊ぼうか」←明るく笑うテプン。ジソクに会わせようと思ったんだけど、諦めて、スハを気分転換させようと方向を変えた、みたいな。

 一方、ひとり旅に出たスハが気になって仕方ないジソクも、ついに、スハの旅先のスハ母の実家へ向かってしまう。←会社のエレベーターを待つ時間も惜しいくらいにキモチが急いてたし!
 だけど、テプンとスハ、並んで釣りをしてたわけさ。でもって、テプンの方を向いて笑ってるスハを見てしまい、背中を向けて帰ってくのよ~。

 テプンを駅まで送るスハ。魚は一匹も連れなかったもよう(^^ゞ。
*テプン 「俺、1週間後に入団テストを受けるんだ。合格すれば、一軍も夢じゃない。でも正直言うと、不安だし緊張してる。応援して欲しい。(困ってるスハを見て) やっぱりいい。それじゃ」
 電車に乗り込むテプンを追いかけるスハ。
 おおっ。ジソクも同じ電車だったよ。スハが走ってくる姿を見たジソク、電車から降りようとするんだけど、スハはジソクに気づかず、テプンの所へ!

*スハ 「応援しに行くわ。必ず行く」
 笑顔全開!、喜ぶテプン。

 ピルドゥが理事をしてるイテウォンのナイトクラブ"ビアグラ"の社長ホンが、麻薬を密輸し、あちこちで取引しているという情報を得たジソク。
 一方、家族の親睦を深めたいと思ってるピルドゥ。←ムンジュのコトは、マジで愛してるらしい。妙に形にキマジメなヤーさん(笑)。んで、ユンジュの病室に立ち入り禁止扱いのシンニョプも、ユンジュに会いたくて必死。

*シンニョプ 「だから、まずは男同士で集まるのさ。今がチャンスだ。ユンジュの手術日を兄貴が払うといって、2人をクラブに招き、招待すれば完ぺき」
 社長のホンに呼び出されるピルドゥ。
*ホン 「ここに…1千万ある。義妹の手術費に当てろ」
 んで、ピルドゥ、ホンにも頼まれ、ジソクをクラブに招待する。
*ピルドゥ 「それは好都合です。こちらも兄貴たちを招待する予定でした」
 そーゆ経緯で、ジソクはナイトクラブ、"ビアグラ"に乗り込む。

 クラブ"ビアグラ"で。
*ジソク 「言え。僕に何の用だ」
*ホン 「捜査を中止しろ。その方がお前の身のためだ」
*ジソク 「汚いヤクザが検事を脅迫する気か」
*ホン 「脅迫じゃなく、忠告だよ。検事を続けたきゃ、捜査をやめろ」
*ジソク 「見てろ。一週間、いや、3日以内に検挙する。一発で捕まえるから、待ってろ」
*ホン 「俺が捕まれば、お前の検事生命は終わる。新聞の一面記事をにぎわすだろう。妹の手術費の出どころをチョ(=ピルドゥ)に聞いてみろ」

 ジソクも行ってると聞かされ、シンニョプと一緒にクラブ"ビアグラ"へ行くテプン。
 ヤーさんに囲まれるジソク。ジソクのもとへ走るテプン。

happy15-3*テプン 「どういう事だ」
*ジソク 「こうなった以上、やるしかない」
*テプン 「人数が不利だ」
*ジソク 「刃物を持ってる。お前の身まで責任持てないぞ」
 乱闘になる中、テプン、刃物を持ったヤーさんがジソクを狙ってるのに気づき、飛び込み、刺されてしまう(>_<)!!

     --->> 第16話(最終回)へ

----------------------------------------------
■ハマった度
60%【☆☆☆☆☆☆】
----------------------------------------------



初回特典
●ポストカード5枚封入(日本オリジナル特典)
●豪華特製スリーブケース付き
※初回版がなくなりしだい通常版に切り替わります。ご注文はお早めに。
  Happy Together~ハッピートゥギャザー~プレミアムDVD-BOX【GNBF-7190】=>20%OFF!Happy Toget...
Happy Together~ハッピートゥギャザー~プレミアムDVD-BOX
\22,846 (税込) / 送料¥630

特典: ■映像特典:イ・ビョンホン・インタビュー
チョン・ジヒョン・インタビュー/NGシーン/韓国TV番組での「Happy Together」特集(合計60分)
【DvDirect楽天市場店】

SBSドラマ オリジナル・サウンドトラック「Happy Together」
  (OST)HAPPY TOGETHER(SBSドラマ)
HAPPY TOGETHER(韓国盤OST)
\1,890(税込) / 送料無料

【ソウルライフレコード】
韓国ドラマ・オリジナル主題歌ベスト「恋人」~ヨンイン<3,000円以上購入で全国送料無料!(一...
\2,310(税込) / 送料¥380(¥3,000以上は無料)

韓国ヒットドラマのオリジナル主題歌を1枚にまとめたベスト盤!! 『バリでの出来事』、『天国の階段』、『Happy Together』、『美しい彼女』、『美しき日々』などを収録。「Happy Together」からは♪憶えておいてが収録。 
 
「Happy Together」からは♪キオク ヘジョ(ホン ジョン ミョン)が収録。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2005.07.26

「Happy Together」第14話

兄妹5人、顔を合わせるんだけど、兄妹の確執の根は深かった! だけど、ユンジュが慢性腎不全と知ったジソクとチャンジュは、移植に適合するか検査を受ける。(チャンジュは感情論一筋だったけど、ジソクはさすがに冷静だわね)
 んで、チャンジュの腎臓で、移植手術を受けられるコトになったユンジュ。
 ジソクと別れたスハは、父の勧めもあって旅に出る。そんなスハを見送るテプン…第14話。

----------------------------------------------

 チャンジュとジソクに、ユンジュが腎不全になってるコトを話し、移植できるか検査を受けて欲しいと頼むつもりで2人を呼び出した、テプンとムンジュ。
 そこにユンジュがやってくる。おおっ、5人やっと揃って顔合わせだよ。父母の再婚による兄妹の確執、なかなかデリケートな問題だわ。。。

*テプン 「13年ぶりだ。こうして、兄妹で集まったのは。だろ? いや、違うか。兄弟だけで集まるのは、これが初めてだ」
*チャンジュ 「どういうことなの? からかってるの? 一体、何のマネよ。この会の目的は何なの」
*ユンジュ 「姉さん。ユンジュよ、姉さん。待っても連絡ないし、この先も来ないだろうから、私が来たの。私のせいでテプン兄さんとユンジュ姉さんに、迷惑かけるのもイヤだし、驚かせたなら謝る」
*チャンジュ 「"姉さん"と呼ばれるのは、抵抗がある。私の兄妹はこの2人(ジソク、ムンジュ)だけ。2人(テプン&ユンジュ)とも、私とは縁のない母さんの子供よ」
*ユンジュ 「だから捨てた? 私とテプン兄さんだけ」
*ジソク 「違う。姉さんは知らなかった。あとで祖母に聞かされた」
*チャンジュ 「いいえ、捨てたのよ。私が捨てたのも同然。迎えにいかなかったから。それが父さんへの礼儀、母さんへの復讐だった。2人を受け入れる気持ちはない」
*ムンジュ 「姉さん達には義父にすぎない。でも、私にはいい父親だった。兄さんも姉さんと同じ?」
*ジソク 「僕たちは、心に深い傷を負った。今さら解決できる問題とは思えない。姉さんと同意見だ」
 席を立ち、帰ろうとするチャンジュとジソク。
happy14-1*テプン 「待て。俺の人生はどうなる。初めて持つ家族。俺を毛嫌いする姉さんたち。父さん達に先立たれ、姉さんにも捨てられた俺はどうなる。いくら待っても迎えに来ない。病弱なユンジュを養子に出すしかなかった。姉さんだけ、辛いのか。ジソクだけ苦労して生きてきたのか。俺だって、2人と同じくらいつらかったよ。苦しかった。生きるのも待つことも。だがその時より、今のほうがはるかにつらい。病気なんだ、ユンジュ」
*ジソク 「何だって?」
*テプン 「頼む。姉さん達の力が必要なんだ。一度だけでいい。力を貸して欲しい」
*ジソク 「どういう事だ。一体、何の病気なんだ」
*ムンジュ 「慢性腎不全よ。移植手術が必要なの」

 喫茶店で。ジソクの説得にも、検査を拒むチャンジュ。
*ジソク 「ユンジュの病気は無視できない。命に関わる問題だ」
*チャンジュ 「検査はしない、できない。どうなろうとも。これ以上、縛られるのはイヤ」
*ジソク 「気持ちは分かる。だが感情を抑えて、冷静に考えるんだ」←ジソク、そーだよぉ。ついでに、スハのコトも冷静に考えて、スハの元に戻りなってばっ(>_<)。

 ジソクは、1人で検査を受ける。
 病院のエレベーターで、偶然、テプンと出会う。

happy14-2*ジソク 「検査したよ。ダメだった」
*テプン 「とにかく、恩に着る」
*ジソク 「勘違いするな。ユンジュは他人じゃない。イヤでも、母親は一緒だ」←でも、テプン、お前とは他人だと?(^^ゞ。

 チャンジュとジソクの家。チャンジュに、1本のバラを差し出すテジ。(=テプンの息子)
*テジ 「伯母さんにあげたくて。お金がないから今は1本だけ。僕がうんと稼いだら、10本、いやもっと100万本あげるね。どうぞ。お花、好きでしょ」
*チャンジュ 「ありがとう」←やっぱし、嬉しくないわけないと思うし。
 テプンが、ずっと預けてたテジを迎えにくる。支度が終わったテジ、チャンジュに抱きつく。優しく接してたわけでもないのに、テジが慕ってくれるコトに戸惑うみたいあ?チャンジュ。テプンも驚いてるし! コドモって偉大!

 悩み続けたチャンジュ、検査を受ける決心をする。
 んで、検査の結果、ユンジュは移植を受けられることになる。
 手術を前にしたユンジュとチャンジュ。

*ユンジュ 「ありがとう」
 ユンジュを見て、黙ってうなずくチャンジュ。
*ユンジュ 「実はね、初めての手術で怖いの。よかったら手を握ってくれる?」
*チャンジュ 「それはムリね。私も初めてなの。あなたが握って」
 ユンジュ、ゆっくり手を伸ばす。手をつなぐチャンジュとユンジュ。
*チャンジュ 「怖いのが消えていく。あなたは?」
*ユンジュ 「私も怖くない。むしろ待ち遠しい。姉さんとひとつになれる」←ホロリとくる~。
 テプン、ジソク、ムンジュが見守る中、見つめあいながら手術室に入るユンジュとチャンジュ。

 スハに別れを告げたジソク、その苦しみから逃げるようにチェリムとの結婚を急ごうとする。
 スハもジソクとの別れの傷は癒えず。。。
 テプンのポケベルに、スハからのメッセージが入る。

"スハよ。旅に出るの。バスターミナルにいると、大勢の旅人に出くわす。つくづく思うわ。皆の顔があまりに楽しそうで、家に帰ろうか迷っていたら、あなたを思い出した。切符を買うべきかずっと悩んでる"
 バスターミナルに向かって走りだす!テプン。

 バスターミナルで。
happy14-3*テプン 「買ったのか。止めにきたのに遅かった。聞きたいけど、聞けないな。何があったのか」
*スハ 「別れたの。ジソクさんと
*テプン 「え? え?」
*スハ 「それだけ。私たち、別れたのよ」
 バスが来る。
*スハ 「切符も買ったし、行くね」
 バスの前で。
*スハ 「見送られると、勇気が出るみたい。いつも…あなたに、"ごめんね、ありがとう"、そればかり。ごめんなさい」
*テプン 「旅行、楽しんでね。それから…待ってる人がいる事、忘れないで」
*スハ 「つらくなったら、ポケベルを鳴らすかも。友達でいてくれるよね
*テプン 「いつでも」

 テプン、ジソクのトコに行く。やっぱりね(^^ゞ。
 波止場みたいなトコで。
 問答無用で、まず殴りかかるし! 殴り合いになる2人。んで、海?川に落ち、水中戦!になる。

     --->> 第15話へ

----------------------------------------------
■ハマった度
60%【☆☆☆☆☆☆】
----------------------------------------------



初回特典
●ポストカード5枚封入(日本オリジナル特典)
●豪華特製スリーブケース付き
※初回版がなくなりしだい通常版に切り替わります。ご注文はお早めに。
  Happy Together~ハッピートゥギャザー~プレミアムDVD-BOX【GNBF-7190】=>20%OFF!Happy Toget...
Happy Together~ハッピートゥギャザー~プレミアムDVD-BOX
\22,846 (税込) / 送料¥630

特典: ■映像特典:イ・ビョンホン・インタビュー
チョン・ジヒョン・インタビュー/NGシーン/韓国TV番組での「Happy Together」特集(合計60分)
【DvDirect楽天市場店】

SBSドラマ オリジナル・サウンドトラック「Happy Together」
  (OST)HAPPY TOGETHER(SBSドラマ)
HAPPY TOGETHER(韓国盤OST)
\1,890(税込) / 送料無料

【ソウルライフレコード】
韓国ドラマ・オリジナル主題歌ベスト「恋人」~ヨンイン<3,000円以上購入で全国送料無料!(一...
\2,310(税込) / 送料¥380(¥3,000以上は無料)

韓国ヒットドラマのオリジナル主題歌を1枚にまとめたベスト盤!! 『バリでの出来事』、『天国の階段』、『Happy Together』、『美しい彼女』、『美しき日々』などを収録。「Happy Together」からは♪憶えておいてが収録。 
 
「Happy Together」からは♪キオク ヘジョ(ホン ジョン ミョン)が収録。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2005.07.24

「Happy Together」第13話

腎不全で倒れるユンジュ。テプンとムンジュ、シンニョプから病気のコトを知らされ、移植が可能か適合検査を受けるが、提供することが出来ない結果に終わる。
 スハ、ジソクから切り出された別れを受け入れちゃった!…第13話。

----------------------------------------------

 待ち合わせに来ないユンジュに、胸騒ぎを覚えるテプン。
 だけど、ユンジュが持ってたカバンはなく、病院はユンジュが所持してたシンニョプの名刺に、連絡をする。速攻、駆けつけるシンニョプ。

*シンニョプ 「また倒れた。透析に効果はあるのか。何時間も機械に縛られ、治療したのはつい最近。俺だって怖いんだ。なぜまた倒れる。心配で頭がどうにかなりそうだ」

 ムンジュと新婚旅行から帰ってきたピルドゥ、シンニョプから電話がかかってくる。電話口で泣きじゃくるシンニョプ。
*シンニョプ 「ユンジュは病気なんだ。重い病にかかってる。ずっと意識がない。バカみたいに、眠ってばかりいるんだ。早く来てくれよ」
 んで、ムンジュから連絡をもらい呆然としたテプンも、病院へ急ぐ。

 病院。透析室の前で。
*シンニョプ 「腎不全だ。しかも末期だ。長く患ってた。みんな心配するからと、口止めされてた。ずっと、1人で苦しんでた」
*ユンジュ 「何? 何それ」
 透析室の中に入るテプン。透析の機械に繋がれ、ベッドに横たわるユンジュを見つめる。

 医師から、移植手術が最善の方法だと説明を受けるユンジュ。
*ユンジュ 「私の腎臓なら、間違いありません。私たち、母親の体質と似てるんです」
*ピルドゥ 「おい、何を言い出す。夫の許可なしに、腹を切るだと? ダメです、先生。代わりに俺の腹を切ってください」←相手がヤーさんだけど(^^ゞ、ホントに愛されてるのよね、ムンジュ。
*シンニョプ 「兄貴のは役に立たない。こっちが願い下げだ」
*ピルドゥ 「うるせえ。いい加減にしろ」
*ユンジュ 「出てって!」←ケンカし始める2人に一喝(^^ゞ。すごすごと出て行くピルドゥとシンニョプが、笑える~。
*医師 「身内でも、HLAタイプが合う確率は4分の1程度。5人兄妹なら、全員検査を受けてみたら。4人中1人は可能性がある」

 ユンジュの病室で。ユンジュの手を握るテプン。
 ユンジュ、目を覚ます。

*ユンジュ 「泣かないで。私を見て。こっちを向いて。話したいことがあるの。兄さんの顔を見ないと、話す勇気が出ないよ。だから…私を見て」
 顔をあげるテプン。
happy13-1*ユンジュ 「私ね、生きたい。生きていたい。排せつ機器をつけて、週に何回か大変な治療を受けても、生きていたい。そんな人生でも、長く生きていたい。力を貸して。私を助けて」
 声にならず、うなずくテプン。
*ユンジュ 「お金もかかるし、手術できなければ一生この状態よ。疲れて、うんざりする。この先、何十回倒れるか分からない。気が休まる時はないかも」
*テプン 「大丈夫だ。へっちゃらさ」
*ユンジュ 「結婚もできず、兄さんを苦しめるだけよ。それでもいい? いいよね」
*テプン 「もちろんさ。いいに決まってる。今までどおり、お前さえ居てくれたら…何もいらない。
忘れるな。兄さんは、何があってもお前を手放さない。離さない。二度とお前を手放すものか。同じ過ちは二度としない

 喫茶店で。
happy13-2*スハ 「お茶だけ付き合って。(体調が悪そうだからと、ジソクにゆず茶を勧める) 予想はしてた。でも、いざ言われると信じられなくて。あのまま別れたら、明日も明後日も夕食に誘ってしまいそうで。(黙ってるジソク) 話したくない?」
*ジソク 「スハ。僕を許すな。僕を理解する必要もない。忘れてくれ。捨ててくれ。できるだろ」
*スハ 「あなたは…私を忘れられる? 捨てられる?」
*ジソク 「ああ。忘れられる。捨てられる。もう決めたんだ。一度決めた事を、覆すことはない」←スハ、テプンに、ジソクはそういうヒトだって、前に教えてたっけ。。。
*スハ 「引き止めたら、立ち止まると言ったよね。もう遅い?」
*ジソク 「引き止めても、結果は同じ。変わりたいんだ。骨の髄まで新しい僕に、生まれ変わりたい。人の何倍も苦労せず、人並みのスピードで、目指したゴールを手に入れたい」
*スハ 「少し悲しいな。暗いあなたを照らす温かい光になりたかった。そうだと思ってた。10年が過ぎ、結局、私はあなたのお荷物でしかなかった。そんなのイヤ。もう分かったわ。別れの言葉も…現実のもの。理解したわ。もう十分よ。(立ち上がるスハ) あなたの背中も後ろ姿でもなく、顔を見て別れを告げた。それだけでもよかった。さよなら」

 チェリム父に呼ばれたジソク、チェリムが迎えにくる。
 チェリム家の庭のテーブルで。

*チェリム父 「婿がいると、自宅で飲む酒も格別だ。話したい事というのは、チェリムの祖父についてなんだ。1日も早く君に会えることを望んでいる。時期も時期だ。式を挙げては」
*チェリム 「パパ!」
*チェリム父 「本来なら婚約式を行うべきだが、祖父の気持ちをくんで、すぐに結婚を」
 テーブルの下で、婚約指輪(スハとの)を触るジソク。

 ジソク家の近く。
*スハ 「待ってたの。返すわ。捨てる事も、持ってる事もできない」←箱(婚約指輪)を差し出す。

     --->> 第14話へ

----------------------------------------------
■ハマった度
60%【☆☆☆☆☆☆】
----------------------------------------------



初回特典
●ポストカード5枚封入(日本オリジナル特典)
●豪華特製スリーブケース付き
※初回版がなくなりしだい通常版に切り替わります。ご注文はお早めに。
  Happy Together~ハッピートゥギャザー~プレミアムDVD-BOX【GNBF-7190】=>20%OFF!Happy Toget...
Happy Together~ハッピートゥギャザー~プレミアムDVD-BOX
\22,846 (税込) / 送料¥630

特典: ■映像特典:イ・ビョンホン・インタビュー
チョン・ジヒョン・インタビュー/NGシーン/韓国TV番組での「Happy Together」特集(合計60分)
【DvDirect楽天市場店】

SBSドラマ オリジナル・サウンドトラック「Happy Together」
  (OST)HAPPY TOGETHER(SBSドラマ)
HAPPY TOGETHER(韓国盤OST)
\1,890(税込) / 送料無料

【ソウルライフレコード】
韓国ドラマ・オリジナル主題歌ベスト「恋人」~ヨンイン<3,000円以上購入で全国送料無料!(一...
\2,310(税込) / 送料¥380(¥3,000以上は無料)

韓国ヒットドラマのオリジナル主題歌を1枚にまとめたベスト盤!! 『バリでの出来事』、『天国の階段』、『Happy Together』、『美しい彼女』、『美しき日々』などを収録。「Happy Together」からは♪憶えておいてが収録。 
 
「Happy Together」からは♪キオク ヘジョ(ホン ジョン ミョン)が収録。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2005.07.22

「Happy Together」第12話

ムンジュ、ピルドゥと結婚。ヤーさんが結婚相手なコトもあり、やりきれない思いを抱え、思わずスハのところへ足が向いてしまったテプン。
 また、一緒にムンジュの結婚式に列席したユンジュだったが、テプンとの待ち合わせの遊園地に行く途中、倒れてしまい…。
 一方、スハへの愛と、野望との間で苦しむジソクは、スハへ別れを告げてしまったよ~~!…第12話。

----------------------------------------------

 ぼうだの涙でムンジュの手をとり、バージンロードを歩くテプン。
 ムンジュの手を、ピルドゥに素直に渡さないテプン。

*ピルドゥ 「さっさと花嫁をよこせ」
*テプン 「忘れるなよ。俺の大切な妹だって事」
 記念撮影のエピソード。ユンジュにさりげなく近寄ろうとしたシンニョプ、テプンとピルドゥにボコボコにされてかわいそ(T-T)。
happy12-1 んで、式の後、新婚旅行(西海岸だって~。守銭奴のピルドゥ、ヤルじゃん)に、旅立つムンジュを見送るテプン。
*ムンジュ 「こんな寂しい気持ちで、見送っちゃいけないな。今までお前に、してやれなかった事、しなかった事、全部してやるからな。必ず」

 テプン、チャンジュ(=テプン義姉)に、式が終わった報告をしにいく。
*チャンジュ 「わざわざ報告する必要ないわ。別に知りたくない」←でも、式が終わった後、チャンジュ、式場に行ってるのよね。偶然、パッカと遭遇して(チャンジュは、パッカがテプン友とは知らない)、ブーケなんかもらっちゃってるわけさ。パッカ、チャンジュを励ましたのよね。
*テプン 「2人がいつ来るか、ずっと気にしてた。あいつがどんなにつらく寂しかったか。気にならない?」
*チャンジュ 「全然、気にならない。だから帰って」
*テプン 「そうか。じゃ、これは? ユンジュが姉さん達に会いたがってる。気にならない? あいつは気にしてる。おぼろげな記憶の中の姉さんたちを、ずっと思ってる。でも困ったよ。歓迎されないのに、会わせられるか。姉さんだろ。知らん顔するなよ。ムンジュがかわいそうだ」
*チャンジュ 「やっと忘れたの。二度と昔に戻らない。分かったら帰って」

 病院で。透析を受けるユンジュ。
happy12-2*シンニョプ 「どうした。怖いなら、機械を見ないで俺を見ろ」
*ユンジュ 「病院はイヤよ。あなたに言われて来たけど、これじゃ…まるで病人だわ」
*シンニョプ 「バカいうな。君は病人だ。重い病気にかかってる。治療は続けろ。さもないと…」
*ユンジュ 「死ぬ? いつ死ぬかわからない恐怖と、心を痛める家族の姿、耐えられない」
*シンニョプ 「おい、何を言ってるんだ。死ぬなんていうなよ。今度言ったら、タダじゃおかない。手術すれば治る。テプンさんとムンジュさんに打ち明けよう」

 ユンジュの結婚で、フクザツなキモチなテプンはスハへ、そしてジソクはチェリムにココロが向く。テプンはわかるけど、ジソクはなんでチェリムに、なの~? スハをどーするつもりなんだか。
*チェリム 「お互い部屋を訪ねるなんて、なんだかうれしい。私に会いたくて来たんでしょ」
happy12-3*ジソク 「物ごころついたときから、ずっと思ってたんだ。死んだ母さんに、未婚の姉さん、荒れた妹…。彼らを離れ、遠く高く飛んでみたいと。両親も泣く、食べるものに困るほど、貧しかった。信じられるのは自分の能力だけ」
*チェリム 「その通り頑張ってる」
*ジソク 「僕もそう思ってた。君の父親に会うまでは。学期が終わる度、学費を払えるかおびえてたあのと同じ状況だってこと。不安なんだ」
*チェリム 「なぜ、そんな話を?」
*ジソク 「君にすべてを告白してる。スハを愛してる。たまらなく。おそらく…死ぬまで愛し、忘れることはない。きっと忘れられない。それでもいいか。こんな僕を受け入れられるか」
*チェリム 「決めたのね」
*ジソク 「この期に及んで、シラを切ることはできない。いや、正直に話すよ。僕は…この先の人生を思いのまま走りたい。羽ばたきたい」
*チェリム 「少し寂しいけど、大丈夫。愛してあげる。私があなたを愛してあげる←ジソクの首に手を回すチェリム。んで、ジソクもチェリムの腰に手を回す!
 うー? つまり、チェリムに、スハを愛してるけど、お前がよければ、野望のためにお前を選ぶよって、言ったってコトですかい!?

 スハの幼稚園。
*テプン 「悪い妹だよ。心にぽっかり穴があいたみたいで、気づいたらここへ来てた」
*スハ 「歓迎するわ。今日は私が付き合う。今日は、私があなたを慰める番よ。私もお返ししなきゃ」
 街を歩き、バッティングセンターへ。テプンがバッドを振ってる間に、スハ、テプンの靴を買いに走ってたのよ。←ムンジュの結婚式、スーツ(ユンジュがプレゼントした)に、スニーカー(…しかない)で列席したわけさ。
*テプン 「俺に優しくしないでくれ。施設で育った奴は、誰かに優しくされると…」
 ここで、テプンはチェリムの車に乗ってたジソクに気づき、ジソクは、スハと一緒にいるテプンに顔がこわばる。
 車から降りてきたジソクを殴る!テプン。

 ジソクを想い苦しむスハを見かねて、スハ父、ジソクに会いにいく。だけど、ジソクも寝込んでた。
*スハ父 「本当は一発殴ってやろうかと思ったが、やめた。俺はお前を知りすぎてる。早く治して元気になれ。自分にとって、何が大切か考えろ。人生は長い。短かったと言えるように、長い人生、悔いのないよう、よく…考えなさい」

 ユンジュのバイト先に、テプンから電話がかかってくる。チャルシル遊園地のバイキングの前で7時に待ち合わせをすることになる。
*テプン 「お前とテジとパッカ、初めてのお出かけだ。子供の遠足みたいに待ち遠しい。早く7時になれ!」
 電話を切った後。
*ユンジュ "私、怖い。どんどん怖くなる。どうしよう"
 ユンジュ、遊園地に向かう途中、駅の中で倒れてしまう!
*ユンジュ 「兄さん…」

 苦しむジソクとスハ。お互いに会いに行った二人、途中、夜道で出会う。
*スハ 「ひどい顔してる」
*ジソク 「バカ。君もだ」
*スハ 「苦しまないで」
*ジソク 「君こそ」
happy12-4 抱き合う2人…。
*ジソク 「スハ。俺たち…」
*スハ 「何?」
*ジソク 「別れよう
 スハの目から、あふれる涙、止まらず。。。

 
     --->> 第13話へ

----------------------------------------------
■ハマった度
60%【☆☆☆☆☆☆】
----------------------------------------------



初回特典
●ポストカード5枚封入(日本オリジナル特典)
●豪華特製スリーブケース付き
※初回版がなくなりしだい通常版に切り替わります。ご注文はお早めに。
  Happy Together~ハッピートゥギャザー~プレミアムDVD-BOX【GNBF-7190】=>20%OFF!Happy Toget...
Happy Together~ハッピートゥギャザー~プレミアムDVD-BOX
\22,846 (税込) / 送料¥630

特典: ■映像特典:イ・ビョンホン・インタビュー
チョン・ジヒョン・インタビュー/NGシーン/韓国TV番組での「Happy Together」特集(合計60分)
【DvDirect楽天市場店】

SBSドラマ オリジナル・サウンドトラック「Happy Together」
  (OST)HAPPY TOGETHER(SBSドラマ)
HAPPY TOGETHER(韓国盤OST)
\1,890(税込) / 送料無料

【ソウルライフレコード】
韓国ドラマ・オリジナル主題歌ベスト「恋人」~ヨンイン<3,000円以上購入で全国送料無料!(一...
\2,310(税込) / 送料¥380(¥3,000以上は無料)

韓国ヒットドラマのオリジナル主題歌を1枚にまとめたベスト盤!! 『バリでの出来事』、『天国の階段』、『Happy Together』、『美しい彼女』、『美しき日々』などを収録。「Happy Together」からは♪憶えておいてが収録。 
 
「Happy Together」からは♪キオク ヘジョ(ホン ジョン ミョン)が収録。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2005.07.12

「Happy Together」第11話

スハとチェリムの間で苦悩するジソク。スハは苦しみながらも、ジソクがキモチの整理をする時間を待つ決心をするんだけど、ジソク祖母が追い討ちをかけ、傷つかけられるスハ。
 ピルドゥとの結婚を決めたムンジュだけど、ジソクとチェリムから猛反対され、テプンからも式に出ないと言われてしまう。だけど、テプン、ギリギリのところで、式場へ向かう。結婚式はどうなる!?…第11話。

----------------------------------------------

 射撃の後、チェリム父とチェリムと食事をするジソク。
*チェリム父 「(ゴールドカード!をジソクに差し出す) 義父からの小遣いだ。金額は気にせず、好きなだけ遣え。遠慮はいらん。婿ができたら、やってみたかった」←いいなあ>ゴールドカード。
*ジソク 「正式に…婿になったら、その時、いただきます」←チェリムと結婚したら…の環境って、悪魔のささやきのような条件だし、揺れるよね、そりゃあ。チェリムから猛接近されてるわけだしさ。
*チェリム父 「部長は、君が検事総長の器だと。彼の口ぞえがなくても、ぜひ君を育ててみたい。経済的な面での支援は惜しまない」
*ジソク 「すぐ戻ります」
happy11-1 席を立つ。化粧室で顔を洗うジソク。自分の顔を鏡に映す。
*ジソク 「助けてくれ。僕をつかまえてくれ、スハ。まるで自分じゃないみたいだ。僕が許せないだろ? 許さなくていい。僕も自分を許さない。スハ、決して僕を話さないでくれ」

 チェリム父帰り?、ジソクとチェリムでお茶する。
*ジソク 「知ってたのか。俺がこんな男だと。軽くて、金に汚いと」
*チェリム 「大切にする。大切にしたい。この世の悪しき事から守ってあげる。あなたは今のままでいい。一点の汚れも傷もなく、あなたが検事総長になるまで、私が守ってあげる。きれいな姿のまま。私の手を取りなさい。道のりは長いのよ」←ホント、悪魔のささやきだね。

 野球場で。試合も目に入らず、ジソクとの思い出があふれてくるスハ。声をあげて泣くスハの肩に手を置こうとするんだけど置けず! テプン、苦しい~~。
happy11-2*テプン 「試合は終わり。帰ろう」
*スハ 「どうしよう。ジソクさんの気持ちが揺れてる。分かるでしょ。彼みたいな人が一度そうなったら、私はどうする事もできない」
*テプン 「もし、そうなら俺が黙ってない。俺が許さない」 
*スハ 「いつも怒ってるようだった。そう見えた。彼にとって毎日がつらく重い日々だった。今の彼の気持ちが分かる。疲れたのよ。疲れ果てて、もうラクになりたいの。どうしよう。私から離れていったら」
 スハに背中を向けるテプン。
*テプン 「「離すな。どこへも行かないよう、しっかりつかまえるんだ。俺も協力する。イヤでも奴を引きずってくる」
テプンのココロの声(>_<) "だから泣くな。俺は涙をふいてやれない。寄りかかれと言えない。抱きしめたいけど、俺にその資格はない。だから泣くな。泣かないでくれ。

 テプン、ムンジュに連れられ、ピルドゥの家に行く。
*ムンジュ 「居候してた家って、ここよ。ピルドゥの家」
*テプン 「何? 誰? 誰の家?」
*ピルドゥ 「住む所がないと言うので、私の家で預かりました。家賃も食費も一切なし。だったらいっそ、男らしく責任を取って、一緒になろうと」
*ムンジュ 「私たち…結婚する事にしたの。式は日曜日」
 テプン、めちぇめっちゃ激怒する。ヤクザ相手にケンカしちゃうし! ピルドゥ、テプンを兄として立ててたんだけど(さすが韓国)、そばにあったダイジな!!貯金箱(^^ゞで殴りつけようされて、ついに我慢の限界で、返り討ち(^^ゞ。中に割って入るムンジュ。
*ムンジュ 「やめて。ピルドゥ、席を外して」 
 ピルドゥ、部屋を出て行く。
*ムンジュ 「祝福されたいの。信じて欲しい」
*テプン 「絶対にダメだ。許さない。金でヤクザに囲われたんだ。違うか。たかが2千万の借金で、人生を棒に振る気か」
*ムンジュ 「そうじゃない。私はあいつが好きなの。私が決めたの。式は今週の日曜よ。当日は、緊張すると思う。父さんの代わりに、私の手を取って。いいよね?」
*テプン 「あきらめろ」←招待状を握りつぶし、捨てる!

 スハ、外に出ると、ジソクが帰ろうとしてたトコだった。散歩に誘うスハ。
happy11-3*スハ 「まだ、時間が必要?」
*ジソク 「すまない」
*スハ 「私は何も言えない。好きなようにしてとも、離したくないとも言えない。あなたが決めて。従うわ」
*ジソク 「別れ…別れようと言っても?」
*スハ 「…ええ。帰るわ。整理がついたら連絡して」
*ジソク 「待ってくれ。(背を向けたスハを抱きしめる…ってか、抱きつく、みたいな?) 行くな。行かないでくれ。君が引き止めれば、僕は行かない。つかまえてくれ。話さないでくれ」
*スハ 「強打者は、いつどんな時も逃げられないの。負けていても不利な状況でも、最後の一振りまでベストを尽くす。だから後悔しない。あとになって後悔しないように、よく考えて決めて」

 んで、次にムンジュ、ピルドゥを連れ、実家に結婚の報告に行く。
 ピルドゥの職業がナイトクラブの理事=ヤクザと知り、激怒して猛反対するジソクとチョンジュ。

*ムンジュ 「祝福されたくて来たわけじゃない。ただ…報告しに。兄さんには悪いと思う。二人が喜ぶような人じゃない。ごめんね。でも、しかたない」
*チョンジュ 「つまり、デキたから結婚するってわけ」
*ムンジュ 「なるほど。そうよ、ヤクザと恋愛して妊娠した。これでいい?」
*チョンジュ 「出て行って。ヤクザと結婚でも何でも好きにしなさい。構わない、今後関わるのはやめましょう。うちを嫌ってたんだから、ちょうどいい」
*ムンジュ 「結婚を決めたこと、先にあれこれ判断する前に、私を信じて話をさせてほしかった。いいわ。出て行く」

 ジソク伯母の策略(→打算で、ジソクとチェリムの結婚話をプッシュしてるわけさ)で、夕食に招かれるスハ。だけど、スハが訪れてみると、みんなと食事をしてるチェリムの姿を見て、スハ、傷つく。。。
*スハ 「場違いだったようです。失礼します」
 スハを追いかけるジソク。

 ムンジュの結婚式の日。式場へ出かけようとするユンジュ、テプンに声をかける。
*ユンジュ 「行かないの? 姉さんがかわいそう。惨めじゃない。一生に一度の結婚式よ。つらいのは分かる。でも兄さんが寛容になって。彼を愛してるから結婚するの。姉さんが選んだ人生よ。信じてあげよう」
 返事がなく、そのまま出かけるユンジュ。
 テプン、ずっと悶々と悩んでて(>_<)。んで、ユンジュが用意した、ベッドに広げられたスーツ(=ユンジュが買ってあげたのよ~~。透析しなきゃダメなのに(T-T))と招待状を見る。んで、時計を見る。そして、スーツを持って家を飛び出していく。走りながら着替えてるし(^^ゞ。

happy11-4 式場についたテプン。新郎・新婦入場にギリギリセーフ。ピルドゥを殴り倒し、ムンジュの手をとりバージンロードを歩く。先に入場した新郎ピルドゥにムンジュを素直に渡すのか!? …で続くなんですぅ。

     --->> 第12話へ

----------------------------------------------
■ハマった度
60%【☆☆☆☆☆☆】
----------------------------------------------



初回特典
●ポストカード5枚封入(日本オリジナル特典)
●豪華特製スリーブケース付き
※初回版がなくなりしだい通常版に切り替わります。ご注文はお早めに。
  Happy Together~ハッピートゥギャザー~プレミアムDVD-BOX【GNBF-7190】=>20%OFF!Happy Toget...
Happy Together~ハッピートゥギャザー~プレミアムDVD-BOX
\22,846 (税込) / 送料¥630

特典: ■映像特典:イ・ビョンホン・インタビュー
チョン・ジヒョン・インタビュー/NGシーン/韓国TV番組での「Happy Together」特集(合計60分)
【DvDirect楽天市場店】

SBSドラマ オリジナル・サウンドトラック「Happy Together」
  (OST)HAPPY TOGETHER(SBSドラマ)
HAPPY TOGETHER(韓国盤OST)
\1,890(税込) / 送料無料

【ソウルライフレコード】
韓国ドラマ・オリジナル主題歌ベスト「恋人」~ヨンイン<3,000円以上購入で全国送料無料!(一...
\2,310(税込) / 送料¥380(¥3,000以上は無料)

韓国ヒットドラマのオリジナル主題歌を1枚にまとめたベスト盤!! 『バリでの出来事』、『天国の階段』、『Happy Together』、『美しい彼女』、『美しき日々』などを収録。「Happy Together」からは♪憶えておいてが収録。 
 
「Happy Together」からは♪キオク ヘジョ(ホン ジョン ミョン)が収録。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2005.07.10

「Happy Together」第10話

スハの誕生日。約束してたジソクは、チェリムと一緒に麻薬取引の現場に急行! 
 ジソクと誕生日を祝ってると思ってたテプン、スハと思わず会えて誕生日を祝う。
 ジソクとスハに亀裂が深まってく!?…第10話。

----------------------------------------------

 誰もいない幼稚園で。ケーキを前に、スハの誕生日を祝うテプン。テプン、明るく盛り上げようとするんだけど、スハ、暗~~い!
happy10-1*テプン 「歌、終わったよ。火を消して。スハさんが消さないでどうする」
*スハ 「覚えていてくれて、ありがとう」
*テプン 「忘れるわけがない。カレンダーにしるしをつけ、指折り数えて待ってた。会えると分かってたら、プレゼントの用意を…。今頃、ジソクと素敵な場所でお祝いを…」←さらに暗くしちゃったし(^^ゞ。

 スハを送るテプン。
*スハ 「今夜は遅く帰りたいから、私に付き合ってくれる?」
*テプン 「えっ?」
*スハ 「繁華街を歩いてもいいし、夜の遊園地で遊んでもいい。どこへでも。そうだわ、レイトショーを観ましょう。2時間の映画なら、観終わるのは1時半。あっという間に明日になるわ」
*テプン 「待ってよ、スハさん。俺だって、できればそうしたい。一緒にいたい。このまま別れるのはイヤだ。でも、今頃、ジソクの奴、仕事を終えてこっちへ向かってるかも。きっとそうだ。また別の機会にしましょう。必ず連れて行くから。誓って約束する」
*スハ 「私の提案がイヤなら、あなたが行きたいところへ行く」

 スハを、パッカ(=テプン友)の店につれてく。パッカ、テプンのキモチをバラす。
*スハ 「ごめんね。考えもしなかった。あなたの気持ち。テプンさん、私は…」
*テプン 「分かってる。墓の前で言ったろ? 死ぬまでスハさんを、弟の嫁として愛し続けると。時々…混乱する事もある。でも、ジソクを愛するように君を愛するつもりだ。それ以上はない。ないと思う」
 スハ、焼酎2杯で酔いつぶれる。
*テプン 「親父さんにバレたら、ぶっ殺される」

 スハをおんぶして、家に送り届けるテプン。バッドを手にする!スハ父(^^ゞ。
*テプン 「これには訳があって」
*スハ父 「黙れ。つべこべ言うな。今日こそ懲らしめてやる。いいか、正直に全部言うんだ。娘と今までどこにいた。何をしてきたんだ。さっさと吐け」
*テプン 「今日は彼女の誕生日でしょ。だから、まず幼稚園で誕生会をやった。その後は、居酒屋へ。友達の店だから、タダで飲めるんだ。そして焼酎でお祝いを…」
*スハ父 「何だと? 焼酎? お祝いだ? だいたい、なぜお前が誕生日を祝うんだ」
*テプン 「ジソクは仕事で…」
*スハ父 「だからお前が? ふざけたことを」
*スハ 「お父さん。私が悪いの。ジソクさんが来なくて…1人になりたくなかった。外は雨で、彼は仕事で来ない。お父さん、私から誘ったの。心配かけてごめんなさい。席を外してくれない? テプンさんに話しが」

 スハの部屋で。
happy10-2*テプン 「泣かないで」
*スハ 「分かってるから。彼が何も言わないのは、何もないからよ。束の間の激しい夕立、そんなものならいい。夕立が去った後、空は澄み、木は青く映える。そうあってほしい」
*テプン 「そうだ。夕立だ」←ジソクとチェリムのキスを言えないテプン。
*スハ 「そう言ってくれてありがとう。今日は本当にありがとう。テプンさん、私たち、これからも仲良しの義理の兄妹よね」←つ、つらいね(^^ゞ。
*テプン 「ああ。それじゃ。傘が必要な時は、いつでも呼んで。ポケベルに連絡を。君が呼べばいつでも駆けつける。いつでも」

 帰る途中、ジソクとすれ違う。
*テプン 「遅いぞ。スハさんはお前の女だ。傷つけるな
*ジソク 「僕の女に構うな。口出しも無礼な態度も許さない」
*テプン 「無礼なのはお前だ。俺は兄貴だぞ。今も昔もそうだ。俺はそう思ってる。お前の兄貴だ。父さん達がそう決めた。自分達の感情で、どうにかなるものじゃない」
*ジソク 「父さん? 一体、誰のことだ。僕の父を追いつめ、母を殺した男か」
*テプン 「あれは事故だ。1つだけ言おう。彼女をあきらめたのは、お前が弟だからだ。愛する自信はあった。別の男なら引き下がらないさ。財産も学歴も取り柄もないが、捨て身で勝負したはずだ。惑わすな、傷つけるな、泣かせるな。雨にぬらせるな。そしたら、俺は何も言わない。じゃあな」
*ジソク 「お前の望みは何だ。スハか?」
*テプン 「だったら…身を引くか?」

 ピルドゥの家で。なぜか、ドア越し(笑)。
happy10-3*ピルドゥ 「その…プロポーズだが、まだ返事をもらってない。イエスかノーか、はっきりしてくれ。悩む時間ないぞ。自分の状況を分かってるのか。どう見ても絶望的だ。まったく。売り飛ばされるか、結婚か、2つに1つだぞ」
*ムンジュ 「私の借金…あんたが返済を?」
*ピルドゥ 「そう言ったろ。どっちなんだ。ムンジュ。イエスなら、今すぐ部屋から出て来い。ノーなら、俺が出かけた後だ。分かったか。まったく。できるわけないだろ、お前を売り飛ばすなんて。まじめに答えないと、ぶっ飛ばすぞ」
 ムンジュ、出てこない…。とぼとぼと玄関のドアに向かって歩くピルドゥ。
*ピルドゥ 「あいつ、幸せを逃がすつもりか。そうさ。金は万能じゃない。だが、お前と会うまでは、金が全てだった。大きな間違いさ」
 靴を履き、ムンジュが居る部屋のドアに振り向く。
*ピルドゥ 「いいさ。イヤなんだろ。しかたがない」
 ピルドゥ、玄関のドアを開けたとき、ムンジュ、出てくる!
*ムンジュ 「結婚式、やるよね。ケジメだもの。お金、式の分も出して。ドレス、着たいの。成り行きで結婚するなんて、私はイヤ。さあ、どうする? イエスならここへ、ノーなら出てって」
 さっさと玄関のドアを閉める!ピルドゥ。
*ムンジュ 「抱きしめて。強く。ありがとう。私…頑張るね。頑張って、いい妻になる」

 医師から、ユンジュが病院に来ていないことを聞き、驚くシンニョプ。
*看護婦 「費用の問題かと。手術費や通院費、治療の可能性を聞きに。手術以外は透析治療しかないと答えたら、お帰りに」
*シンニョプ 「なら、手術をすればいい。それで解決でしょ」
*医師 「まずはドナーを探すことです。手術はその後の話です。まず家族から…」
*シンニョプ 「彼女に家族なんかいませんよ。とりあえず、俺から検査して下さい。今すぐに、さあ早く」

 決心して、ユンジュに会いに行ったムンジュ。2人の再会を離れたところから見守るピルドゥとシンニョプ。
happy10-4*シンニョプ 「兄貴がムンジュさんと結婚したら、俺のジユン…ユンジュと俺が結婚した時…」
 すかさず、シンニョプの頭を殴るピルドゥ。
*ピルドゥ 「おい、誰と結婚するだと? お前みたいなヤクザに、義妹をやれるか。他を探せ。可能性はない。潔くあきらめろ」
*シンニョプ 「自分を棚に上げて、よく言うぜ」
 この2人、楽しいのよ~。

 スハ、ジソクに電話する。
*スハ 「忙しくなければ、会いたいな」
*ジソク 「悪いな。忙しいんだ」
*スハ 「分かった。また連絡する」
*ジソク 「スハ。正直に言うよ。本当は忙しくない。会うのがつらいんだ。何ていうか…つまりその…気持ちが混乱してる。会うのは気が引けて」
*スハ 「チェリムさんの事ね」
*ジソク 「ああ。本当にすまない」
*スハ 「ありがとう。話してくれて。気持ちの整理がついたら連絡して」
 …なんて、スハを悲しませておいて、ジソク、チェリムの誘いを受けて、射撃場に行くんですかい!

     --->> 第11話へ

----------------------------------------------
■ハマった度
50%【☆☆☆☆☆】
----------------------------------------------



初回特典
●ポストカード5枚封入(日本オリジナル特典)
●豪華特製スリーブケース付き
※初回版がなくなりしだい通常版に切り替わります。ご注文はお早めに。
  Happy Together~ハッピートゥギャザー~プレミアムDVD-BOX【GNBF-7190】=>20%OFF!Happy Toget...
Happy Together~ハッピートゥギャザー~プレミアムDVD-BOX
\22,846 (税込) / 送料¥630

特典: ■映像特典:イ・ビョンホン・インタビュー
チョン・ジヒョン・インタビュー/NGシーン/韓国TV番組での「Happy Together」特集(合計60分)
【DvDirect楽天市場店】

SBSドラマ オリジナル・サウンドトラック「Happy Together」
  (OST)HAPPY TOGETHER(SBSドラマ)
HAPPY TOGETHER(韓国盤OST)
\1,890(税込) / 送料無料

【ソウルライフレコード】
韓国ドラマ・オリジナル主題歌ベスト「恋人」~ヨンイン<3,000円以上購入で全国送料無料!(一...
\2,310(税込) / 送料¥380(¥3,000以上は無料)

韓国ヒットドラマのオリジナル主題歌を1枚にまとめたベスト盤!! 『バリでの出来事』、『天国の階段』、『Happy Together』、『美しい彼女』、『美しき日々』などを収録。「Happy Together」からは♪憶えておいてが収録。 
 
「Happy Together」からは♪キオク ヘジョ(ホン ジョン ミョン)が収録。


| | コメント (0) | トラックバック (0)

2005.07.09

「Happy Together」第9話

ジソクとチェリムとの結婚の話が出ているコトを知り動揺するスハ。
借金が返せなくてピンチのムンジュに、ピルドゥ、プロポーズ!?…第9話。

---------------------------------------------

 家の前で。ジソク、チェリムに抱きつかれる!
*チェリム 「あなたを見てるだけで、ドキドキする。稲妻のような衝撃が心を走り抜けるの。心が痛くて苦しくて、何もかも乱れて…どうにもならない」
 ジソク、チェリムを離す。
*ジソク 「この家には、特別な思いがある。貧しさを超えた3兄弟の苦渋の10年物語さ。守りたいんだ」
*チェリム 「あなたの自尊心と引き換えに得た家だもの」
*ジソク 「スハの存在は、この家と同じ。人生で最も暗かった10年を共に歩んでくれた。裏切るなんて、できないよ。確かに、君は魅力的な女性だよ。だが、それは不純な動機。頭で下した判断だ」←む。裏切れない? お義理っぽく聞こえるんだけど~。スハを愛してるんじゃないの?
*チェリム 「結構よ、それでも希望はある。心のどこかで私の存在を意識してくれればいい。あなたの翼になりたい。自由にどこでも飛べる強い翼に
 おおっ、チェリム、果敢に?ジソクのキスを奪う! その現場を、偶然、見てしまう!テプン。

 テプン、チェリムを追いかける。スハの家の前で。
happy09-1*テプン 「大胆にも唇を奪うとは、とても黙ってられない。あんたさ、いい女なんだから、男につきまとう事ないだろ。ジソクは、婚約までしてるんだ」
*チェリム 「あなた誰?」
*テプン 「とにかく、この家の娘は、ジソクの結婚相手だ。しっかり覚えておくんだな。警告だ。今度ジソクに妙なマネしたら、俺が黙ってないからな。覚悟しろよ」

 新聞配達を終えて、家に帰るジソクとユンジュ。ユンジュ、透析を受けないといけないのに、ジソクに話さないのね…。
happy09-2*ユンジュ 「2人の姉さんと、ゾソク兄さん…。会わせてくれないの? 嫌いだから来るなって?」
*テプン 「バカ言うな。実はまだ…話してないんだ。いいか。姉さんもジソクも知らないから来ないのさ。ごめんな。話す暇がなかった」←ユンジュを傷つけたくなくて、チャンジュとジソクに話せないんだよね。
*ムンジュ 「ずっと思ってた。5人兄弟なのに、私たちだけ捨てられた。捨てられた私は、どんな再会をするのか」
*テプン 「捨ててない。別れたんだ」

 テプンが居る時、ジソクの家に車が届けられる。
*チェリム父の秘書 「ソ検事とお嬢様のご結婚はお聞きで?」
*テプン 「は? 突拍子もないこと言うな。何の話だよ」
*チェリム父の秘書 「結婚なさると。あの車は婿殿へのプレゼントです。バスでの通勤は不便だと、ソ検事にお車を。必要ならば運転手もおつけすると」

 スハの家の前で。スハを待ってたテプン。
*テプン 「大丈夫?」
*スハ 「なんでもないって。あちらのお父様の勘違いですって。ジソクさんが来たら、お返しすると」
*テプン 「そうだよね。よかった。もうびっくりしたよ。焦っちまって。2人が結婚するとか何とか口走ってて」
*スハ 「さようなら」←スハ、家のカギを開ける手が震えてるし(>_<)。
 んで、テプンの耳に、耳にスハの泣く声が聞こえてくるのよ~。

 借金が返せないムンジュを売り飛ばすせと、社長に指示されるピルドゥ。
 ピルドゥに背を向け横断歩道を渡るムンジュに、向かって叫ぶ!

*ピルドゥ 「ムンジュ! お前を買うから、そばにいろ。2千万でどうだ?」
 振り向くムンジュ!
*ピルドゥ 「簡単なことさ。俺とお前が婚姻関係を結べばいい」←スバラシイ! プロポーズじゃん!! 横断歩道の中央で、抱き合う?2人。 

 スハの家の前で。
happy09-3*ジソク 「誕生日、おめでとう。誰よりも先にお祝いを言いたくて。車は返した。心配させてごめんな」
*スハ 「別に…通勤がラクになるわ。乗ったら?」
*ジソク 「夜にお祝いを。6時に検察庁で会おう」
*スハ 「そんな気分じゃないの。検察庁で待つのもイヤ。祝福の言葉で十分よ。それじゃ」
*ジソク 「もめ事は嫌なんだ。周りが騒ぎ立てようと、惑わされる事はない。7時ごろ、幼稚園に迎えに行く」
*スハ 「待ってる。でも、いつまでも待たせないで」

 テプンは、ひとり、野球場で。グランドに座る。
*テプン 「スハさん、誕生日おめでとう。俺のスハさん。鶏の天使、スハさん」

 約束の7時前。ジソク、昼休みにスハへのプレゼントを買い、スハの幼稚園へ向かう途中、8時にヤンピョンで麻薬の売買が行われるというタレコミが入る!
 幼稚園で時計を見るスハ。7時半だし! 慌てて、電話を入れるジソクだったけど…。

*ジソク 「すまない、スハ。聞いてるか。返事をしてくれ」
*スハ 「聞いてるわ」
*ジソク 「事件が発生して、現場に向かってる。聞いてるか。スハ…」←スハ、電話を切る!

 テプン、スハの幼稚園の入り口にケーキを置き、スハの自転車にビニールを覆う。(どしゃぶり)
happy09-4*テプン 「誕生日なのに、どうしてここに…」
 スハ、無言。。。
*テプン 「風邪ひくよ」←傘(壊れてるし!!)を、さしかけるテプン。

     --->> 第10話へ

---------------------------------------------
■ハマった度
50%【☆☆☆☆☆】
---------------------------------------------



初回特典
●ポストカード5枚封入(日本オリジナル特典)
●豪華特製スリーブケース付き
※初回版がなくなりしだい通常版に切り替わります。ご注文はお早めに。
  Happy Together~ハッピートゥギャザー~プレミアムDVD-BOX【GNBF-7190】=>20%OFF!Happy Toget...
Happy Together~ハッピートゥギャザー~プレミアムDVD-BOX
\22,846 (税込) / 送料¥630

特典: ■映像特典:イ・ビョンホン・インタビュー
チョン・ジヒョン・インタビュー/NGシーン/韓国TV番組での「Happy Together」特集(合計60分)
【DvDirect楽天市場店】

SBSドラマ オリジナル・サウンドトラック「Happy Together」
  (OST)HAPPY TOGETHER(SBSドラマ)
HAPPY TOGETHER(韓国盤OST)
\1,890(税込) / 送料無料

【ソウルライフレコード】
韓国ドラマ・オリジナル主題歌ベスト「恋人」~ヨンイン<3,000円以上購入で全国送料無料!(一...
\2,310(税込) / 送料¥380(¥3,000以上は無料)

韓国ヒットドラマのオリジナル主題歌を1枚にまとめたベスト盤!! 『バリでの出来事』、『天国の階段』、『Happy Together』、『美しい彼女』、『美しき日々』などを収録。「Happy Together」からは♪憶えておいてが収録。 
 
「Happy Together」からは♪キオク ヘジョ(ホン ジョン ミョン)が収録。


| | コメント (0) | トラックバック (0)

2005.05.29

「Happy Together」第8話

テプン、ユンジュが妹だということに気づく。
 飛んで会いにいくテプンなんだけど、ユンジュに会いに行えず。ユンジュは、オーディションの最中に倒れ、病院へ運ばれる。シンニョプ、ユンジュに付き添う…とゆーか、救急車の運転席奪って、自分で運転するし! 
 そしてジソクは、チェリムにガンガン迫られる!…第8話。

----------------------------------------------

 テプン、ユンジュの所へ向かいながら、ユンジュの言葉を思い返す!
 オーディション前、最近の体の異変に不安になったユンジュ、テプンに電話してたのよ。

*ユンジュ 「名前呼んで」
*テプン 「名前? どうして」
*ユンジュ 「一度だけ、お願い」
*テプン 「ジユン。いいか?」
*ユンジュ 「ええ…」 

 オーディション。最終候補がユンジュともう一組が残され、再審査になる。
 んで、もう一組をシンニョプ、棄権するよに脅してるし!(^^ゞ。
 再審査の歌を歌っている最中、ユンジュ、倒れる!! 救急車が到着。

*シンニョプ 「俺が運転する」←救急隊員を押しのけ、運転席を奪う!

happy08-1 救急車で運ばれたことを知らないテプンは、ユンジュに会えないまま戻る。
*テプン 「分からなかった。気づいてやれなかった。ひどいもんさ。何て事を…しちまったんだ」
*ムンジュ 「つらい人生だったと思う。二度と手放さない。私たちの妹を1人にはさせない」

 病院で。医師から説明を受けるシンニョプ。
*医師 「腎不全です。しかも末期です」
*シンニョプ 「腎…何ですか? つまり?」
*医師 「つまり正常な腎臓の5%しか機能していません」
*シンニョプ 「どうすれば治るんですか」
*医師 「手術しなければ、尿毒症で死に至ります」
*シンニョプ 「何? 今、なんて言った。死ぬだと?」
happy08-2*シンニョプ 「起きてくれよ。眠らないでくれ。頼むよ。こんな姿見てると怖くて、どうにかなりそうだ」
 ←ユンジュの手を握りながら、側についてて寝てしまうシンニョプ(T-T)。

 ユンジュ、退院の日。医師から人工透析が必要だと言い渡される。
happy08-3*シンニョプ 「ジユン、はい、これ。(ユンジュを見つけたシンニョプ、花束を渡す!) 退院、おめでとう」
 花束を受け取るユンジュ。
*シンニョプ 「ウソだろ。信じられない。君が素直に花束を受け取ってくれた。天にも昇る気持ちだ」
*ユンジュ 「シンニョプ、好きにならないで。この花束は、最初で最後よ」

 シンニョプ、ユンジュに贈った花束を取り、行きすがりの人に押し付ける!
*シンニョプ 「strong>いいか。俺はあげてないからな。ずっと先の未来に最初の花束を贈る事にする。
おんぶしてやる
*ユンジュ 「イヤよ」
*シンニョプ 「フラついてるだろ」
*ユンジュ 「つぶれるわ。私、重いんだから」
*シンニョプ 「たとえ、つぶれて倒れても、俺はおぶっていく。ほら、早くしろ。いいから。よし、乗って」←ユンジュに背中を見せ、ユンジュの手を肩にかける。
happy08-4*ユンジュ 「重いでしょ」
*シンニョプ 「楽勝だ」
*ユンジュ 「兄さんの背中より、頼りない感じ」
*シンニョプ 「言っとくが、俺は標準だ。君がデカすぎるんだ」
*ユンジュ 「私、怖いんだ。あとに…ずっとあとに…遠い先の未来に、あなたが花束をくれたら、そのときは素直に受け取るからね」
*シンニョプ 「ああ」

 帰ってきたユンジュの頬を叩いてしまうテプン。
*テプン 「遅いじゃないか」
*ユンジュ 「打ち上げが盛り上って…」
*テプン 「すまない。ついカッとなって。悪かった。昨日からどんなに会いたかったか。11年の歳月より、ずっと恋しかった。ユンジュ。俺だよ。ソ・ユンジュ」
 振り向き、涙がこごれるユンジュ。
 そして、手を広げるテプン。

*テプン 「早くおいで。腕が疲れる。ユンジュ。俺の妹…」
 兄妹としてのホントの再会! 泣きながら抱き合う2人。

 プールで。
*チェリム 「賭けをしない? 必ず勝者の意に従うこと。負けないわよ。私が買ったら、同僚じゃなく女として見て。簡単でしょ。憂うつな顔をしないで。イヤなら勝てばいい。勝負よ。運命を賭けて」
 競泳を終えて。
*チェリム 「どうする? 私の勝ちよ。女としてみるのよ。聞いてるの?」
*ジソク 「遊びは終わりだ」
*チェリム 「私の真意が伝わってないのね。ずっと友だちだったでしょ。大事な愛の告白が普通にできないの。お遊びじゃない。私は本気よ」
*ジソク 「なおさらだ。もうやめよう。つらいのは君だ。僕は…」
*チェリム 「いいえ。引かないわ。引くものですか。勇ましい私だもの」

 ビールをピッチャーごと飲み、ジソクの家の前で帰りを待ってたチェリム。
 んで、帰ってきたジソクに抱きつく!

     --->> 第9話へ

----------------------------------------------
■ハマった度
50%【☆☆☆☆☆】

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2005.05.28

「Happy Together」第7話

その気なチェリム父、ジソクとチェリムの結婚話が進んでいると思い込むジソクの上司。スハも不安を抱え、ジソクは見えない鎖が重たそ! 
 そして、テプン、ジユンが妹ユンジュとやっと気がつき、ユンジュに会いに飛び出していく!…第7話。

----------------------------------------------
 
 ジソクの家の前で。たまりかねて、ジソクに会いにいくスハ。
*スハ 「あなたらしいわ。自分から電話すらしない。
チェリムさんの話は快いものじゃなかった。でも承諾したわ。事前に知ってたら、私だって説得したはず。怒った理由は、あなたの痛みを知らずにいた事。私だけ取り残されてた。チェリムさんから聞きたくなかった」
*ジソク 「会いたかった。たまらなく…。心配したよ。僕の痛み以上に、痛みを感じる君だ。もう平気?」
*スハ 「自分は?」
*ジソク 「大丈夫」
*スハ 「それなら…私も平気よ」

 検察庁で。昼食の後。
happy07-1*チェリム 「今回の件で驚いたことがあるの。スハさんよ。私が明かさなければ、最後まで知らなかった」
*ジソク 「知ってほしくなかった」
*チェリム 「愛するからこそ? あなたの人間性の問題?」
*ジソク 「僕の痛みが分かる子なんだ。僕が風邪をひけば肺炎になり、それでも平気な顔をする」
*チェリム 「ねえ、ジソク。思い切って宣言する。大事な宣言よ、構わない?」
*ジソク 「いいよ」
*チェリム 「私も女よ。しかも、あなたをいい男と思ってる。無神経な事、言わないで。お先に」←やっぱしね。タダより高いものはない、どんどん精神的に追い詰められそうなジソクかも。。。

 くたびれた靴を履いているジソクに靴を贈ろと思ったテプン。でも、そのお金の出所は、ユンジュからもらったお金だよね?(^^ゞ。
 テプン、スハに頼んで、一緒に靴を買いに行く。着替えてきたスハに、テプン、クギづけ!

*スハ 「実は今夜、ジソクさんとデートなの」
 だけど、チェリム父の強引な誘いを受け、断りきれず…なテプン。
 スハに連絡するんだけど、ジソクとのデートのためにチケットを買いに行ってたのよ。喫茶店に置いたまま出たスハのケイタイに、躊躇しながらも出てしまうテプン。ジソク、電話切っちゃうし~。
 スハ、戻ってくる。

*スハ 「直接、渡せばいいのに」
*テプン 「どうせ履いてくれない。それと…これはスハさんに。傘だよ。雨の多い夏の必需品さ」
happy07-3 検察庁の前で、約束した時間をとうにすぎても、雨が降る中、ジソク待ち続けてるスハ。
 そこに、チェリム父の車から降りて、チェリムに傘をさしかけ、ジソクが帰ってくる。

*スハ 「先に帰るね。心配で待ってただけ。お先に」
*ジソク 「スハ! 話をしよう」
*スハ 「来ないで。1人で帰る。今、話したくない」

 サウナで、交互にため息をつく、ピルドゥとシンニョプ。迫力なしの刺青もおかしいし!
happy07-2*ピルドゥ 「言えよ。兄貴に隠し事する気か。相談に乗ってやる。遠慮するな」
*シンニョプ 「女だよ。女の問題。最近ヤバくて。寝ても覚めても彼女の事ばかり」
*ピルドゥ 「その女、クラブの女か」
*シンニョプ 「違う、冗談じゃない。それこそ雲泥の差だ。純真で清らか、彼女は別世界の人間さ」←ユンジュが好き。
*ピルドゥ 「だったら、クラブの女は不純で汚れてると? よくも言ったな。汚れた世界の人間だと?」←ムンジュが好き。
*シンニョプ 「わけ分かんねえ。俺が何をしたんだ」
 

 オーディションの日。ユンジュの後をついてくシンニョプ。
 ユンジュ、体調が悪い。

happy07-4*シンニョプ 「どうした? 強壮剤、飲むか」
*ユンジュ 「肩かして」
*シンニョプ 「い、いいよ。い、いくらでも」←内心、かなり、嬉しい!
*ユンジュ 「不安なの。不吉な予感」
*シンニョプ 「体が何だか変なの。怖いわ」
*ユンジュ 「何を言うんだ」

 ユンジュの家で。テプン、訪ねてきたムンジュと話していくうちに、ジユンがユンジュだということに、やっと気づく! 肩を震わせて泣くテプン。
*ムンジュ「兄さん、どうしたの? 兄さん…」
 ユンジュの犬が、ユンジュが前に落とした写真を加えてきて、決定打!
 テプン、声を出して泣き始める。
 写真の裏の文字を読むムンジュ。

"ユンジュ、兄ちゃんを忘れるな"
 泣きながら飛び出していくテプン。

     --->> 第8話へ

----------------------------------------------
■ハマった度
50%【☆☆☆☆☆】

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2005.05.27

「Happy Together」第6話

ジソク家、赤紙が貼られてしまう。悩みまくったジソク、ついにユン父の所へ行ってしまった!…第6話。
----------------------------------------------

 ジソクが女(=ユン)と一緒にいる現場を目撃してしまったテプンとスハ。
happy06-1*テプン 「とんでもない女だ。今の見たでしょ。見逃した? ジソクの手を誘うように女が握った。ジソクは何もしてない。強引に握ったんだぞ」
*スハ 「行きましょう」
 スハは"帰りましょう"という意味だったんだけど、テプン、女に向かって歩いてくし!
*スハ 「テプンさん、どこ行くの」
*テプン 「どこって女の所さ。手を引き離し、厳しく忠告を…。(スハ、テジの手をつなぎ、きびすを返す) 戻ろう。こういうのは最初が肝心なんだ」
*スハ 「彼女なら、私も知ってる同僚の検事よ」
*テプン 「いいや。だったらますます怪しい。だってさ、同僚なら会社で話せばいい。事情があるにせよ、手を握る必要はない。あれは怪しい女だ」
*スハ 「スハ、首をふり、テプンの手を握る。いいえ。そんな事ないわ。今日は、ありがとう。私も怪しい女かしら」←テプン、スハに手を握られ、ボーッとなって!、首を振る~。
 でもスハ、そう言いつつ、先にテプンを帰す。唇かみしめてジフンのユンの様子を伺ってるし!

*ユン 「今、最も切実な問題は何なの? "検事は一生続ける。仕事と金は別だ" そう言ったよね。あの時のあなたの目、輝いてた。まぶしかった。あの輝く瞳を守ってあげたいの」
*ジソク 「自分で守るよ。この身が滅びても、僕自身の力で守る」
*ユン 「滅びても、そう言える?」
*ジソク 「名刺を突き出す。 返すよ。僕には必要ない」
*ユン 「持っていても損はないわ。あなたに預ける」
 歩き出すユンとジソク。スハに気づく。
*スハ 「散歩してたら姿が見えて…話が終わるの待ってたの」←なるほど!
 ユンは帰り、スハを送るジソク。

*スハ 「他の女性を意識したのは、初めてよ」
*ジソク 「彼女は僕の同僚だぞ」
*スハ 「女を感じた。(スハ、ジソクのやつれてひどい顔に気がつく) ごめんね。つまらない話で困らせた。ごめんね」

 ムンジュから、ユンジュの里親がオーストラリアに移民したらしいと聞いたテプンは、オーストラリア大使館で消息をつかもうとし、職員に詰め寄り粘る!
*テプン 「施設に置くより、金持ちに預けることを選んだ。断腸の思いで手放した妹だ。それしかなかった。だから捜してくれ。できるだろ? やろうと思えばできるはずだ」

 テプン、ジソクの家にいるテジに会いに行く。家から、テジの泣き声が聞こえて、中に入ってみると、つぎつぎ、赤札が張られてるとこだったのよ。
*テプン 「おい。何してるんだ。やめろ、今すぐ出て行け」

 会社の外で、ジソクを待ってたスハ。
happy06-2*スハ 「ジソクさん、一緒に食事したくて。帰るとこ? (うなずくジソク) よかった。今日は仲良く2人でバスに乗れるのね」
 様子がおかしいジソクを心配するスハ。
*スハ 「ねえ、何かあったの? 話して。気になるじゃない。(ジソク、スハの顔をじっと見つめるだけ) 聞くな? 気にするな?」
*スハ 「ああ。聞くな。お前は気にするな」

 赤紙が貼ってある家に帰ってくるジソク。
 部屋の中にいるジソクに、ジソクの靴を磨きながら、独り言のように話しだすテプン。

*テプン 「少しは検事らしく、おしゃれな靴を履けよ。時代遅れもいいとこだ。カッコ悪いぞ。分かるよ。この靴と同じぐらいつらいだろ。分かるけど…すまない。俺には何もできない。できるのは、この汚れた靴を磨くくらいだ。バカみたいにさ。他に何一つできない。元気出せ。元気出そうぜ」

 スハの家に、ユンが訪ねてくる。ユンの車の中で、話を聞くスハ。
*ユン 「聞いてるかと。彼、本当につらそうだった。有能な検事を失いたくないの。同僚としての意見よ。もったいないわ。そうでしょ」←スハ、たまんないよね。こんな風に言われたんじゃ。。。
*スハ 「言いたいことは、分かりました」
*ユン 「スハさんが力を貸して。不本意な解決策かもしれない。でも今は、彼を救うことが先決だと思うの」
*スハ 「はい、考えて見ます。考えてもその方法しかないようなら、従います」
*ユン 「誤解しないで。話をすんなり通すために、彼を結婚相手に仕立てた。大金だし、返済の保証もないから」
*スハ 「これで失礼します」←車から降りたスハの目に涙!

 一方、ジソクは、ユン父を訪ねていく。
*ユン父 「初めてだよ。チェリムが結婚相手を紹介するといって、ここに座らせたのは」
 ユン父、サラサラっと金額を入れて小切手を切る。
*ユン父 「早く解決して仕事に専念しろ。大丈夫、返せとは言わん」
*ジソク 「必ず返します」
*ユン父 「やめてくれ。これは代価を伴う一種のワイロだ。娘を頼んだぞ
 返事も出来ず、視線もそらすで(^^ゞ。

happy06-3 ユン父の所を後にしたジソク、スハの家の前に行くのよ。
 スハはスハで、ジソクの家の前に行ってて、すれ違い!と思ったら、お互い戻る途中の道でバッタリ。
 2人して、目をうるうるにさして、抱き合ってるし~~(>_<)。

*スハ 「聞くな? 気にするな?」
*ジソク 「聞くな。お前は気にするな」

     --->> 第7話へ

----------------------------------------------
■ハマった度
50%【☆☆☆☆☆】

| | コメント (0) | トラックバック (0)

「Happy Together」第5話

泊まる家もアテもないテプンを迎えにいくユンジュ。←でも、テプン、まだユンジュが妹だということに気がつかないし! 
一方、ジソクは家の競売にかけられる危機に苦しむ…第5話。

----------------------------------------------

 ユンジュが語るプロローグ家族の物語。
1979年。父を亡くした母には、ジソク兄さん(チャンジュ姉さん、ムンジュ姉さん)3人がいて、父にはテプン兄さんがいた。彼らは7年間一緒に暮らし、そして私ユンジュが生まれた。
事故で父と母を亡くし、子供たちは離れ離れになった。チャンジュ姉さんたち3人は、親戚の家へ行き、テプン兄さんと私は施設に行った。そこから、私だけ容姿に出された。
そして1999年。そして、13年ぶりに私たちは再び出会った。

 スハの家で。
*ジソク 「単なる他人です。それ以上でも以下でもない。ですから、子供を帰してください」
*スハ父 「他人と言いながら、なぜそこまで熱くなる。関わりがないなら、ほっとけばいい」
*ジソク 「イヤです。我慢なりません。あの男がこの家に来る。子どもが幼稚園に入る。すべてがイヤです。では、僕が送り帰します」
*スハ父 「お前ともあろう男が一体、何のマネだ。俺はな、お前に一目置いてた。将来は必ず大物になるとひそかに期待した。だが違った。裏切られたよ。間違いだと今頃気づいた。感情に流されるような人間に何ができる。子供は置いていけ。いいな!」
 おお、スハ父、ジソクに激怒! だけど、ジソク、寝てるテジ(=テプン子供)をおぶって連れてくのよ。

 テプンを迎えにくるユンジュ。
*テプン 「年頃の娘が、こんな時間に出歩くな。夜明け前だぞ」
*ユンジュ 「(新聞を見せる) 午前4時、私の一日が始まる時間よ」←新聞配達のバイトしてるらし。
*ユンジュ「私の家に行こう。迎えに来たの」

 ユンジュのバイト先で、アイスクリームを注文するシンニョプ。
*シンニョプ 「あの…今夜ですが…もし…お時間があれば…」
*ユンジュ「ありません」
*シンニョプ 「なら作れよ」
happy05-1「それ、デートのお誘い?」
*シンニョプ 「ああ」
*ユンジュ「悪いけど私もデートよ」
*シンニョプ 「デート?」
←テヒョンsi、若い! でも、妙に味のあるトコは、若い頃からなのね。独特の魅力ってゆーかね。ぽう(#^.^#)。
*ユンジュ「溶けるわよ」
*シンニョプ 「ほっとけ。俺の涙だ」←吹き出す!ユンジュ。

 ジソク、銀行で融資を頼むんだけど、断られちゃって、めっちゃ暗雲しょってるよ。
*ジソク 「だめだ。あきらめがつかない」
*ユン 「あなた、まさか辞めるつもり?」
*ジソク 「今すぐじゃない。家も残ってる。まだ実感がわかない。だけど、この先どうなるか…。田舎の借家で、30歳を過ぎた未婚の姉と妹を養いながら、この部屋と表札を守れるだろうか」←リアルだけど、発想が暗いって(^^ゞ。

 バイト先の店で、テプンを待ち続けるユンジュ。
*シンニョプ 「行こう。お前、その最低な男にすっぽかされたんだ」
*ユンジュ 「ほっといて。1人で帰って」
*シンニョプ 「(ユンジュと一緒に見るつもりだった映画?のチケットを破く!)俺はお前に、お前はその男にフラれたんだ」
*ユンジュ 「来るわ。きっと来る」
*シンニョプ 「まったく」←と、言いつつも、ユンジュの近くの席に腰掛けるし!

 21時。
*ユンジュ 「もう限界」←シンニョプ、速攻、ユンジュの手をひき、店をでる!
 ご飯を食べる

*ユンジュ 「お酒、飲もうか。すみません、焼酎を」
*シンニョプ 「飲めるのか?」
*ユンジュ 「バンドやってるもの。←何の関係が?? だいぶ差はあるけど、初のデートだし、乾杯しよう」
*シンニョプ 「何を?」
*ユンジュ 「来ない彼に乾杯」
*シンニョプ 「誰に乾杯だって? (むせるユンジュ) おい、初めて飲むのか」
*ユンジュ 「もう一杯」
*シンニョプ 「絶対にダメだ。これ以上飲んだら、大変な事になる」
*ユンジュ 「お願い。飲んで勇気をつけたいの。明日じゃダメなの。ついで」
happy05-2*ユンジュ 「10年以上、離れて暮した兄弟がいてね。ついに妹は兄と再会した。でも、兄は妹に気づかない。なぜだと思う?」
*シンニョプ 「忘れたんだろ。忘れたのさ」
*ユンジュ 「だよね。じゃ、妹は兄を気づかせるべき? それとも気づかせないべき?」
*シンニョプ 「それは…だから…分からないよ。でも、兄貴も同じ気持ちなら、とっくに妹を見つけてるさ。兄貴なんだから」

 帰り道で。
*ユンジュ 「手紙、読んだ?」←歓迎会するつもりで、大事なバイトも休んで、ユンジュ、ご飯をご馳走するって手紙なのさ。
*テプン 「ああ。行くつもりが、他に用事が…」←ムンジュと会ってた。
*ユンジュ 「私が先約だったはずよ。無視したの? 一日中、待ち続けた私は何なの」

 父に電話をかける。
*ユン 「投資の話よ。安くないけど絶対に損はしない。いいえ、不動産でも株でもない。人に投資するの。人間よ」

 幼稚園で。父の芸を披露する会で、遅れてきたテプン、手品で盛り上る。ほぉぉ~、手品、上手だよ~(゜o゜)。
*テプン 「ジャージャー麺も、スハさんのおごりだと最高にうまい」←テジと一緒にご馳走になる。
*スハ 「後片付けと子供たちのイスを直してくれたお礼よ。ありがとう」
*テプン 「食後のコーヒーは僕が。どう?」
*スハ 「じゃ、お願い」
 …って、自販機のコーヒーだったりして。
*テプン 「スハさんだけに特別な味を。その名も"高級コーヒー"」
 コーヒーを持って、公園へ。スハはテジと手をつなぎ、テプンは、縁石を平均台よろしく歩く。

 公園で。
happy05-3*ユン 「遠まわしに言わないから。苦手だし。協力してくれる人がいるの」
*ジソク 「どういう事だ」
*ユン 「返済は自由。しなくても構わない」
*ジソク 「そんな話があるか。協力者って誰だ」
*ユン 「私のパパよ。(名刺を差し出す) 行けばすぐに用意してくれる。ぜひ、会いたいと」
*ジソク 「そこまでだ」
*ユン 「わざと言ったの。誤解させるような事…。後のことは私が処理するから、黙ってお金だけもらって」
*ジソク 「つまり僕を婚約者に?
*ユン 「そうよ。しかたがなかったの。大金だし、返済の保証もない」

 公園に着いたテジ、ジソクを見つける。テプンとスハ、深刻そうな雰囲気で、女(=ユン)と一緒にいるジソクに驚く!

     --->> 第6話へ

----------------------------------------------
■ハマった度
50%【☆☆☆☆☆】

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2005.05.03

「Happy Together」第4話

ムンジュの借金の工面もしてやれず、そのまえに宿無しで、テジもスハ父に預かってもらう始末で、思いっきり情けなく思うテプン。
叔父の逮捕で暗いジソクに、同僚の女は"ジソクをモノにしてみせるわ"と爆弾告白な第4話。

----------------------------------------------
 
 ムンジュがクラブを辞めていなかったと分かり、テプンは店にまた乗り込み、ムンジュを捜す。
*テプン 「ムンジュ、辞めると約束したはずだ。こんな所、辞めると言ったろ。すべて精算して、まともになる。涙を流して、そう言った。なのにこれか。どこにいる」
 倒れたムンジュを、ピルドゥがおんぶして!店から出ていて、いなかったったりするの。自分の家に連れて帰って、休ませてあげるのよ。ピルドゥってば、ムンジュが気になるし心配してるみたいなんだけどねぇ。。。チンピラにしては弱いし、ナゾなヒトだよ、このヒトも。小銭までこだわるところ、誰かに似てると思ったら、「ロマンス」に出てきたポンギュンだよ(笑)!
 シンニョプも、ムンジュがいなくて出て行こうとするテプンに聞く。

*シンニョプ 「待て、俺も聞きたいことがある。お前…ジユンとはどういう関係だ。彼氏か?」

*スハ 「最後まで突き放すわ。他人の子を預かるつもりでね。だから、スハの幼稚園に入れたいの。一日中あの子といたら、頭がどうにかなりそう。今はそれどころじゃないし。昼間だけでも私を助けて」
 スハ、幼稚園の先生だったのね!
 
 家を担保にしてたこと、ジソクは知らなかったみたいで、姉チャンジュを責めるジソク。も、ブチ切れてますね(^^ゞ。
happy04-1*ジソク 「うんざりだよ。顔も知らない父さん、憎い母さん、姉さんにムンジュ、いつだって僕を煩わせてばかりいた。いつまで続くんだ。もう疲れたよ。開放されたい」
*チャンジュ 「私が悪かったわ。ごめんね。ごめんなさい」

 ムンジュに、球団をクビになったことを話すテプン。
*テプン 「152万4955ウォン、ユニフォームと引き換えにもらった。それがすべて。ムンジュ。返事は?」
*ムンジュ 「はい、兄さん」
*テプン 「だが、クビになった時よりも今の方がつらい。落ち込みはしたが、こんな風に心は痛まなかった。やっと会えたのに…何が不満なんだ。なぜ辞めないんだ。もう一度だけ、約束してくれ」
 クビを振るムンジュ。
*ムンジュ 「借金があるの」
 ホント、なんの借金なんだか。
happy04-2 ピルドゥとシンニョプに膝を折り、球団をクビになったときの精算金を差し出す。
*テプン 「借りてた金です。足りない分は、後日返します。だからムンジュを自由にしてくれ」
*ピルドゥ 「お前、正気か? 2千万ウォンの借金だぞ。こんな金でナメたこと言うな。お前、本物のバカだろ。こんなはした金、利子にもならないんだよ」
*テプン 「2千万?」←ムンジュが"2"と言ったのを、テプン、2百ウォンだと思い込んでたらし(^^ゞ。

*テプン 「逃げよう」
*ムンジュ 「何度も逃げたけどダメ。殺される」
*テプン 「俺がいるだろ。俺を信じてついてこい」
*ムンジュ 「私が消えたら、姉さん達が危ないわ。ちゃんと返せるから。それまで待って。お金を返したら約束する。こんな仕事はしない。必ず約束する」
*テプン 「俺も何とか工面する。ムリするな。泣くな」

 パッカの店に行くテプン。パッカの店に、テプンを心配したユンジュが来てたのよ。
*ユンジュ 「どうして? 勝手すぎるよ。黙って出て行くなんて。すごく心配した。連絡先まで教えたのに、なぜ訪ねて来ないの?」
*テプン 「泣くなよ。ジユン、泣くなって」
 パッカにテジの事を聞かれて、迎えに出て行く。またユンジュ、取り残され…なのね。かわいそ(>_<)。テプンってば、テジのコト、すっかり忘れてたらしのよ~。ラララ~(^^ゞ。
 …なんだけど、テジ、スハの家にいたという…。

*スハ 「テジのことだけ話すわ。度が過ぎるとは思わない? か弱い小さな子供に、大人と同じ苦労をさせてはダメよ。幼い頃の傷は一生残る」
happy04-3*テプン 「分かってる、テジの気持ち。心が痛むことも…、必死に母への思いを抑えてることも。分かってるけど…今は何一つ、あいつにしてやれない。情けないだろ。自分でもそう思う。情けないどころか、救いようのない男だ」
*スハ 「まだ、お姉さんに預けるの?」
*テプン 「まさか、迎えに来たんだ。昨日は事情があって」

 スハの家にテジを迎えに行く。
*スハ父 「置いていけ。子供だよ。スハ、テジを部屋へ。お前はここへ来て座れ。早くしろ」
 遠慮がちに座るテプン。
*スハ父 「率直に言うぞ。長年、離れてた兄弟が再会した。わずかな財産でもあれば、喜びも増す。だが、お前は何もない。家も仕事もだ。お前には一体何があるんだ? 俺までが面倒見てるこの状況で、兄弟たちに顔向けできるか。あの兄弟は、必死で生きてきた。姉さんがどれだけ苦労して、弟たちを育てたか。兄貴らしいことしたいなら、まずはお前自身がしっかりしろ」
*テプン 「帰るよ。言いたいことはわかった。さようなら」
*スハ父 「テジは当分預かる。お前に任せようと思ったが、とてもできない。あの子までダメな大人にできない。家が決まったら、迎えに来い」

 詐欺容疑で、前科7犯のジソクの叔父が逮捕されてくる。やるせなくバスを待つジソクに、酒を飲みに行こうと声をかける同僚の女(名前がわかんない~)。
*ジソク 「仕事をする気分になれなくて、事務所を出てきた。思い切って出てきたものの、行くところがない。ずいぶん悩んだよ、行き先をね」
*女 「恋人がいるでしょ。真っ先に行く所じゃ?」
*ジソク 「真っ先に消した。こんな気持ち、共有したくない」
 同僚の女、テプンを家まで送る。車から降りるテプンに、重大発言!
*女 「私、あなたのものにしてみせるわ。絶対に。本気よ」

     --->> 第5話へ

----------------------------------------------
■ハマった度
50%【☆☆☆☆☆】

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2005.05.02

「Happy Together」第3話

ジソク家、差し押さえの危機、テプンも球団から解雇され、部屋も追い出され…。住む家が危ない! そしてユンジュは、今回も妹と気付いてもらえない!第3話。
----------------------------------------------

 病院で。テプンとスハ父、ギプスが取れる。
*スハ父 「1ヵ月会わない間に、子が出来てるとな」
*テプン 「誓って言うけど、まるで覚えがない」
*スハ父 「無責任で恥知らずな奴め。子持ちの分際でよくもわしの娘に近づいたもんだ。良心はないのか」

 診察室の外で待つ、スハとテジ(=テプンの子供?)。
*スハ 「テプンさんがパパなの?」
*テジ 「そのようです。名前も住所も間違いありません。けど、あの人と暮していけるどうか」
*スハ 「ところでママは?(テジ、言いにくそう)気になっただけだから、答えなくていいのよ」
*テジ 「ママは結婚しました。もう二度とママの話はしないで」
*スハ 「ごめんね、二度とママの話はしない。約束」←小指を出すスハに、テジ、抱きつく。呆れるスハ父に、めちゃうらやましがる!テプン。

*テプン 「テジの名前の由来は、"ソテジ"バンドから来てる。母親が大ファンで、俺とも名前が似てるから付き合った。それで、バンドを追っかけて米国に」
*ムンジュ 「だからって、テジを残して米国に行く?」
*テプン 「追っかけだからな。バンドが帰国したら帰ってくるだろ」

 バス停で。ジソクと撮ったプリクラを見て、喜ぶスハ。
happy03-1(←ホントに、ソンホンsiは美形(>_<)! つい鑑賞してしまう(^^ゞ。
*スハ 「ありがとう」
*ジソク 「僕の方こそ。10年間そばにいてくれた」
*スハ 「それなら私も。10年前の1989年4月3日午後8時半154番のバスに、あなたが乗ってきた。偶然に乗り合わせたバスが、私たちを引き寄せた。あのバスに乗ってくれて、本当にありがとう」
 ジソクのポケットを叩き、手を握りかけるスハ。
*スハ 「一時間でいい。こうしてたいな」
 バスが来て乗り込んだスハは、窓からジソクを捜すんだけど、いないんですね。どこにいるかと思えば、スハの通路挟んだ隣の座席。ジソク、忍者ですかい(笑)。
 喜ぶスハ、かわい~のよ。んでジソク、スハの隣に席を移るの。

 ムンジュが家を出ていることを知らないジソクは、家までムンジュを送っていく。しぶしぶ家に入るムンジュ。
*チャンジュ 「彼と会わないで。一緒にいてもいい事ないわ。ヤクザの息子だもの」
*ムンジュ 「悪いけど、ここに住むように兄さんに話したから。この家の半分は、テプン兄さんのものよ」
*チャンジュ 「待って。あのヤクザが父親だと認めるわけ?」
*ムンジュ 「反対しても、私の部屋は引き渡す。テプン兄さんを強引に誘ったの。権利があるから。大嫌いな父さんの財産は、兄さんが使うべきでしょ。姉さんじゃなく」
 外でテプン、姉チャンジュと妹ムンジュの口論を聞いてしまう。松葉杖をつきながら、帰っていくテプンの背中に哀愁が…。そしてその帰り道、ダメ押しで、手を組んで帰ってくるジソクとスハが目に入ってくるのよ(T-T)。ダメ押しのダメ押し、ジソク、テプンに気がつき、わざとスハの肩に手をまわし、見せ付ける!

 球団から解雇を言い渡されるテプン(T-T)。
*テプン 「19歳で入団して、来年で10年目だ。こんなふうに切られたら、俺の野球人生はどうなる」

 妹ユンジュを捜すムンジュ。ピルドゥ(=ヤクザなクラブの理事)、結局、ムンジュの運転手してるし!
 ピルドゥ、面白いヤツだったよ。家を出てきたムンジュの具合が悪そうに寝ているのをみて、薬を買いに走る!わけ。薬代は、ムンジュの財布から取ってくんだけど、結局、お金、戻しちゃうし。ムンジュが力がでなくて、着替えを手伝うんだけど、遠慮がちってゆーか純情なカンジなのよ。笑えた!

 テプンは、ユンジュのバイト先(ドーナツの店)を訪ねてく。
happy03-3*テプン 「お前に…告白することが
血相を変えるシンニョプ(=ピルドゥと一緒にいるチンピラ)。花束抱えて、ユンジュにあげるつもりで…好きっぽいのよ。
←(テヒョンsi、かなりかわいい!)

*ユンジュ 「告白って何?」
*テプン 「いや…他でもない。実は、クビになった。野球とおさらば。がっかりだろ」
*ユンジュ 「そんなこと」
*テプン 「お前は、唯一のファンだ。知らせる義務があると思って」
*ユンジュ 「ねぇ、告白はそれだけ?」←ユンジュ、妹だと気がついてくれたんじゃいかって期待してるのに、思いっきり笑顔でうなずくテプン。救いなし!(^^ゞ。

 ジソク家に、差し押さえの通知が届く。おばの再婚相手が借金を返済してないらしいんだけど…。明日にも家が人手に渡ってしまうと頭を抱えるチャンジュ。
 そんなとき、テプンも部屋を追い出されてしまう。思い悩むが、テジを背負い、ジソクの家を訪ねる。

happy03-3*テプン 「1週間、いや3日、置かせてくれ。じゃ、今夜だけ。明日は出てく」
*チャンジュ 「帰って。今すぐ出てって!」
 ジソク家に来ていた、おばに追い出されるジソク。ジテは、トイレで用足し中(^^ゞ。ジソクに出来るだけ長くいろといわれてたから、忠実に守ってるかも~。

     --->> 第4話へ

----------------------------------------------
■ハマった度
50%【☆☆☆☆☆】

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2005.05.01

「Happy Together」第2話

 離れ離れになった兄弟5人が再会を果たしたんだけど、テプンとの再会を喜んでるのは、ムンジュだけなのね(^^ゞ。ユンジュも、テプンを慕って、ファンだと偽り会いにいくんだけど、テプンは、ユンジュだと分からないのよ。
 そして、テプンが父親だと訪ねてくる男の子。ひょぇ~、テプンにムスコがいた!?…の、第2話。

----------------------------------------------

*テプン 「スハさんのことは考えよう。兄弟で女を取り合うなんて、俺はイヤだ。考え直すよ」
happy02-1*ジソク 「会えてよかった。昔のままだな。無神経で非常識。自分勝手で礼儀もない、相手の事などお構いなし。さすが父親とそっくりだ。言ったよな、フェアに行こうと。いいさ。他人同士、心を悩ませる事はない。望むところだ。愛も家庭も何でも奪う。あんたらの得意技さ」
*テプン 「この野郎」←テプン、殴りかかろうとするんだけど、かわされてるし。
*ジソク 「昔の僕とは違うぞ。二度と何も奪わせない。絶対に
 テプンは兄弟捜ししてたくらいだし、再会を喜んでるけど、ジソクは固い表情。何があってなのかは、まだナゾ。わくわく。

 病院を抜け出し、家に戻るテプン。←なぜ、病院の寝間着のままで?(^^ゞ。
*テプン 「彼女に会ったら、決心がにぶる。俺もつらいよ」
*パッカ(=ジソク友) 「でも、弟と対立しちゃダメだ。兄貴が譲ってやれよ」
*テプン 「愛か、兄弟か。明日だ、明日答える」

 ムンジュ。借金してたらしいのよ。酒場の新理事(ボス、ジソクに逮捕されちゃったからね。ヤーさんの政権交代?)に、呼ばれたムンジュ、体が飛ばされるくらいの平手打ちされちゃって…。
ピルドゥ(=新理事)「借金はいつ返すんだ? いつま待たせるんだ。期限は3ヶ月、それ以上は待てない。もし返さなかったら、お前の人生は終わりだ。分かったな」
*ムンジュ 「ねぇ、ピルドゥ。よかったら…私を買わない?」

 病室で。退院の荷造りをするテプン。
*テプン 「あきらめます。一晩考えてたけど、結論は一つ。会わないことです。会わなければ忘れられます」
*スハ父 「ソ検事だが、本当に弟なのか? 兄弟でこうも違うとはな。信じられん。だって、あまりに差がある」
*テプン 「彼女に伝えてください。黙っていくけど、次は婚約式に会おうと。俺はジソクの兄で、ソ家の長男です」

 ジソクの家、お金が必要らしい。ムンジュの借金もそのせい? でも何でお金が必要なのか、これもまだナゾ。
*チェリム(会社の同僚?) 「ジソク、私のパパはお金持ちだから、良家の令嬢とか知り合いよ。紹介しようか。本気よ。優秀な検事も、結局稼ぎたくて弁護士に転身する。あなたのスポンサーになる花嫁を探さなきゃ。外見と学歴、どっち取る?」
*ジソク 「チェリム、僕、婚約するんだ。今度の日曜だ。いろいろありがとう」

 退院したテプン、姉のチャンジュを訪ねていくんだけど、やっぱし、チャンジュも表情固いのよ。スハもいたんだけど、チャンジュに席を外すように言われる。
*チャンジュ 「私たち、あなたを認めてないわ。私たち、兄弟なんかじゃない。母さんはアナタの父親を選んだ。でも、私たちは違う。悪夢のようなあの7年から解放されたいの」
*テプン 「あんまりだ。俺はずっと捜してた。俺たちが他人? 兄弟じゃない? どうしてだ。一緒に暮してたのに」
*チャンジュ 「あなたの父親はすべてを奪った。私の幼少時代、私の父さん、憎かった母さんまで。母さんは殺されたの。帰って。会わなかった事にするわ。過去も消すのよ。そして二度と来ないで、お願いよ」
*テプン 「父さんの墓は? 13年ぶりに会いたいんだよ」
*チャンジュ 「あんな男知らない。母が再婚した日、私は母を捨てた」
*テプン 「ユンジュを手放しちまった。ごめん」
 ジソクたちの母、警察官の夫を亡くし、チンピラ(=テプン父?)と再婚したトコに、何かあんのかな。

 テプンを墓に案内するスハ。チャンジュから席を外すように言われてたのに、会話、聞いてたのね(^^ゞ。
*スハ 「右がジソクさんのお母様で、左がテプンさんのお父様」
 お墓の前で泣き伏せるテプン。が、しかし…(^^ゞ。
*テプン 「何? 墓が違う?」
*スハ 「この木の前。やっぱりここです。ここでした」
 バツの悪そなスハ。最初、涙をぬぐって間が抜けたよな顔が、だんだん笑いに変わってくテプン。 
 スハの左指の指輪に気がつくテプン。

*テプン 「きれいだ。ジソクから?」
happy02-2←嬉しそなスハ。
*スハ 「婚約指輪です。私ったら、ケースにしまわないと」←まだ、婚約式前だから。チャンジュに見せるのに指にしてたのよね。
*テプン 「スハさん。愛したかった」←箱のケースにおさめられたカップルの婚約指輪を手にして、切なそうなテプン(T-T)。
*スハ 「行きましょう。日が暮れます」
*テプン 「スハさんを一生、愛します」
*スハ 「やめてください。そんな人だったの?」
*テプン 「家族だから。兄として、弟の嫁さんに言ったんです」
 バス停まで送ってスハを見送ったテプン、キャップ帽のツバを前に戻して、浮かびかけた涙を拭いたよに見えた…(T-T)。

 テプンの部屋で。ユンジュ、テプンに会いにいったのよ。
*テプン 「俺のファンだってさ。信じられない」←まだ、妹だと気がついてないし! ユンジュ、かわいそだよ~。
*ユンジュ 「また遊びに来てもいいですか? ファンとして」
*テプン 「もちろん。いつでもおいで、ジユンさん、いやジユン。8歳も下ならいいよな」←テプン、おマヌケだよ~。ユンジュも、ジユンなんて並べ替えで偽名作ってるし。
*ユンジュ 「連絡先です。メモを渡す時々、電話ください。地図も書いたので、家にも来てください」
*テプン 「本当だな、絶対に行くぞ。いいのか、取り消すなら、今…」←メモをしまおうとして、ジャンバーのポケットに手を入れたテプン。スハとジソクの婚約指輪のケースに気がつく! 
 お墓に案内してもらったとき、スハにジャンバーを貸してて、スハ、指輪をそのジャンバーのポケットにしまっちゃったわけ…(^_^;)。
 婚約式に行かないつもりだったんだけど、テプン、部屋を飛び出していくのよ。松葉杖つきながら、走る、走る!

 
 婚約式の中華店。指輪をどこで失くしたか覚えてないスハ(^^ゞ。そして、ムンジュ(=ジソク妹)も遅れていた。スハ母は、イマイチ、結婚に反対っぽいね。
*ジソク 「時間もないし先に始めましょう。きっと何か事情が」
 指輪を届けにきたテプン登場!
*ジソク 「一体、何を企んでる」←ジソク、テプンを部屋から出し、速攻殴り倒しちゃうのよ~(>_<)。
*スハ 「ジソクさん、お願い、やめて」
 店の従業員に追い出されるテプンなんだけど、テプン、スハに指輪が入っている箱を、周りの人にわかんないようにそっと手渡すのよ~~(T-T)。
 追い出されるテプンを追いかけるスハ。

*テプン 「戻ってください。俺は平気です」
*スハ 「指輪、ありがとう」
*テプン 「いいんです。とにかく間に合ってよかった。ところで、ムンジュは?」
*スハ 「まだ来てないんです。テプンさん…」←スハ、テプンにムンジュのコトを頼んだっぽい。

 ムンジュのいる酒場に乗り込み、ムンジュを捜すテプン。
*テプン 「ムンジュ、ムンジュ。俺の妹が、どうしてここに? 何でこんなところにいるんだ。ムンジュ、兄さんが迎えに来たぞ。一緒に行こう。お前みたいな子が、こんな所にいちゃダメだ。お前みたいないい子が」
*ムンジュ "兄さん…テプン兄さん?"
*テプン 「ムンジュ、出て来い。お前も同じか。俺の存在を消したいか。俺たち、他人なのか。兄弟だろ。五人兄弟だ。なのに、なぜ俺を邪魔者扱いするんだ。どうして!」
ピルドゥ(=新理事)「呆れた男だ。ここをどこだと思ってる」←ピルドゥ(=店の理事)に蹴られるテプン。
*ムンジュ 「お願いやめて。兄さんを殴らないで」
*テプン 「ムンジュ」
*ムンジュ 「兄さん、兄さん。今頃になって来るなんて、ずっと待ってたのよ」←再会に抱き合う2人。ムンジュは、テプンを慕ってるみたいなのよ。
 
 テプンの部屋。男の子が入ってくる。
*テプン 「お前、誰だ? 誰か捜してるなら、さっさと名前を言え」
*男の子 「ソ・テプンさん」
*テプン 「俺だ」
*男の子 「おじさんが?」
*テプン 「1人で来たのか。パパとママは?」
*男の子 「おじさんがパパです。おじさんが僕の父親です」
*テプン 「何だと?」
 ひょえぇ~~。マジで!?

     --->> 第3話へ

----------------------------------------------
■ハマった度
50%【☆☆☆☆☆】

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2005.04.30

「Happy Together」第1話

バラバラになってた兄弟、兄弟を捜しているテプン、弟ジソクと再会! でも、一目惚れした相手スハは、ジソクの婚約者!だったコトを知る第1話。テプンの姉、妹2人も登場。テプンとはまだ再会してないけどね。
ビョンホンsiもスンホンsiも若い! お肌のハリが違うよな? キム・ハヌルsiもやっぱり若いし、チョン・ジヒョンsiもかわい~ってカンジ。テヒョンsiはチンピラの役、今じゃ、ホント、豪華キャストになりますよね~(>_<)。

----------------------------------------------

 プロ野球二軍評価試合で、捕手のテプンは空を見上げる。
happy01-1(←ビョンホンsiの野球のユニホーム姿なので、カット挿入!)
*テプン 「父さん、ヒット1本で一軍に昇格できるんだ。力を貸してくれ。俺がスターになれば、弟たちを捜せる。弟たちを必ず捜すよ」
 その試合を見ていたジソクとスハだったが、途中でジソクは戻らなきゃ言い出す。ジソクは、ソウル地検の検事らし。
*スハ 「そんな大事件なの? 仕事終わったじゃない。他の人に任せたら? 付き合って10年目の記念日なのよ。ねえ! たかが何時間のデートよ。大した事じゃないわ。それもできない?」
*ジソク 「今はムリだ。分かるだろ。急いでるんだ、後で連絡する」

 テプン、めでたくヒットを打つ!んだけど、あまりの嬉しさにパフォーマンスしちゃって、ホームベースに滑り込むんだけど、アウト。そのとき、審判とぶつかり足をケガして病院へ。ストレッチャーの上で居眠りしたけど(笑)。
 その試合を見ていたテプンの妹ユンジュは、病院まで追いかける。

*ユンジュ 「兄さん、ユンジュが会いにきたよ。迎えにきてくれるのをずっと待ってたのに、どうしよう。もしも兄さんが私の事、忘れてたら…」
 なんで、兄妹、離れ離れになったのかなあ。

 暴力団のボスを捕まえた酒場に、ジソクの妹ムンジュがいたのよ。
*ムンジュ 「ジソク兄さん」
*ジソク 「手錠を、手錠をかけるんだ」
 ムンジュを、姉のいる家に連れて帰るジソク。手錠のまんまで(^^ゞ。
*ムンジュ 「検事だから何よ。人を罪人扱いして! 悪いこともしてないのに。私が酒場にいたことで、兄さんの立場を悪くさせた。そのことに2人とも腹を立てるのよ」

*ユンジュ "私たちは昔、5人兄弟だった。ある日、突然そうなった。警察官の夫を亡くした母が、チンピラの父と再婚。父はテプン兄さんを、母はジソク兄さんと2人の姉を連れていた。私はその中で生まれた。でも、新しい家族は7年後にバラバラになった。本当に…バラバラに"

 テプンとぶつかった審判は、スハの父なのよ。んで、病院の庭で、今度はスハとぶつかってしまう。
happy01-2*スハ 「服の汚れをはたかないと。倒れるのが得意みたい」
 ←おおっ? テプンを立たせようと、手を差し出すスハを見つめるテプンの表情、もしかして一目ボレみたいな!?
*テプン 「とんだ災難ですよ。インチキな野球の審判がいましてね、カバみたいな顔した。アホみたいに本塁に立ってるから衝突して、あの審判じゃなきゃ今ごろ一軍に昇格です」←カバみたいな審判=スハ父だと知らない!テプン。スハは気づいたみたいだけどね(^^ゞ。

 審判の病室を訪ねていったテプンは、スハが目に入る。←驚いてるし(笑)!!
*テプン 「まさかこの美しい方が、いつも口にしてる鶏みたいな娘さん?
*スハ 「鶏みたいって何よ。私をそんな風に言ってるの?」
*スハ父 「誤解だよ。そうでも言わないと、こいつみたいな変な虫がつくからさ。男に振り回されて、苦労させたくないからウソを」
*テプン 「お名前は?」
*スハ父 「知ってどうする。おい、何だその目は。デレっとしてるぞ」←テプン、聞いてないし。も、スハにクギづけよ。
happy01-3*テプン 「俺はテプン。あなたは? あなたの名前は?」
*スハ 「スハ。チン・スハ」
*テプン 「スハさんですね。俺、一目惚れしました。愛してます。いや、これから愛します。死ぬまで愛し続けます←やっぱし!

*ムンジュ 「いつ私があんたの妹になった? ねえ、いつからよ。なぜ私を捨てなかったの? テプン兄さんと一緒に」
*チャンジュ 「違う。私は捨ててない」
*ムンジュ 「そうね。おばあさんが私たちを連れ出したもの。でも、17歳のあんたには判断できたはず。結局は、あんたが兄さんと妹を見捨てたのよ」
*チャンジュ 「そうじゃない。分かるでしょ。いつまでも私を困らせないで」

 病室で。1本の焼酎を2人で隠し呑んでるし~。
*スハ父 「娘に構うな。恋人もいるし、秋には結婚する」
*テプン 「今は独身だ。チャンスはある」
 テプン、スハが離れ離れになった弟の婚約者だと知らないのよ。
*テプン 「結婚ししてないなら、そいつも俺も候補者だ。つまり条件は同じって事。検事だからって何だ。(スハ父に毛布をかけるテプン)愛してるのに、それじゃダメなのか。何が検事だよ。上等だ。判事が来ても受けてたつぞ。引き下がるもんか。チン・スハ。俺の女だ。必ず手に入れる」

 病院で。ジソクにケータイを凝視するスハ。いつも思うんだけど、韓国って病院でのケータイ、フツーにOKなのね?
*スハ 「10数えるうちに鳴らなかったら、他の人を好きになるから。1、2、3、4、5、6、7、8、9、10!」
*テプン 「スハさん」
*ジソク 「スハ」
 おおっ! 病院の廊下の両側から、テプンとジソクが現れるのよ~。
*スハ 「ジソクさん」←リスニングでは、オッパ(はぁと)みたいなカンジね。
 ジフンにかけよるスハ、そしてスハの肩に手を回すジソク。2人を見つめるテプン。ちょっちかわいそ。。。

 病室で。スハ父、スハとジソクを前にして、婚約式をしろと言い出す。
*テプン 「俺へのあてつけ? いいですよ、たかが婚約式だ。譲歩します。スハさん…婚約式は譲りますよ。でも結婚式は、この俺と」
*ジソク 「いい加減にしろよ。あんた誰だ。失礼だぞ」
*テプン 「ソ・テプンだ。よろしく。フェアにいきましょうよ」
happy01-4 ジソクの顔をみる表情が次第に驚きに変わるテプン。頬を両手でつかみ、まじまじと顔を眺める!
*ジソク 「やめろ。気は確かか?」
*テプン 「ジソク。お前…ジソクだろ。そうだろ? お前の兄貴だ。兄貴だよ。忘れたのか? 俺だよ」
 妹ユンジュはわからなさそだったのに(ユンジュ、悲しく帰ってったよね。。。)、弟は分かったワケね(^^ゞ。

     --->> 第2話へ

----------------------------------------------
■ハマった度
50%【☆☆☆☆☆】
----------------------------------------------
■DATA
韓国放送日:1999年6月16日~8月5日 16部作 (SBSドラマ劇場)
CAST: イ・ビョンホン(テプン役)/ソン・スンホン(ジソク役)/キム・ハヌル(スハ役)/チャ・テヒョン(ハン・シンニョプ役)/チョン・ジヒョン(ユンジュ役)

| | コメント (0) | トラックバック (1)

その他のカテゴリー

18・29~妻が突然18才?[完] | 韓流商品☆本日発売☆ | Happy Together[完] | Loving you[完] | ありがとうございます[完] | ある素敵な日[完] | いつか楽園で![完] | がんばれ!クムスン | この世の果てまで[完] | ごめん、愛してる[完] | その陽射しが私に[完] | ぶどう畑のあの男 | わが家[完] | アイルランド | ガラスの華[完] | キツネちゃん、何しているの?[完] | グッキ[完] | コーヒープリンス1号店 | サラン~LOVE~[完] | サンドゥ、学校へ行こう![完] | バリでの出来事[完] | ピアノ[完] | フルハウス[完] | プラハの恋人[完] | ホテリアー(column) | マイラブパッチ[完] | マジック[完] | ラストダンスは私と一緒に[完] | ランラン18歳[完] | ロマンス | ローズマリー[完] | ワンダフル・ライフ[完] | 兄嫁は19歳[完] | 千年之愛[完] | 天国の階段[完] | 天生縁分[完] | 太陽に向かって[完] | 宮S~Secret Prince[完] | 宮(クン)[完] | 復活[完] | 快傑春香[完] | 恋人[完] | 愛に狂う | 愛の挨拶 | 星に願いを[完] | 書籍・雑誌 | 朱蒙(チュモン)[完] | 海神[完] | 漢江ブルース[完] | 男が愛するとき | 白夜[完] | 真実 | 私の名前はキム・サムスン[完] | 秘密 | 結婚したい女[完] | 結婚しよう[完] | 若者のひなた | 雪だるま[完] | 雪の女王[完] | 韓国映画 | 韓国短編ドラマ イ・ドンゴン | 韓国短編ドラマ イ・ビョンホン | 韓国短編ドラマ ウォンビン | 韓国短編ドラマ ソ・ジソプ | 韓国短編ドラマ チャ・テヒョン | 韓国短編ドラマ チョ・インソン | 韓国短編ドラマ チ・ジニ | 韓国短編ドラマ パク・ヨンハ | 韓国短編ドラマ ペ・ヨンジュン | 韓国短編ドラマ リュ・シウォン | 韓流商品★★ショッピング★ | 韓流恋愛専科 | 魔王[完] | 1%の奇跡[完]