2004.12.17

韓国ドラマ「秘密」挿入歌

今こそ 伝えたい
どんなに 愛していたか
僕には たくさんの思い出が
思ったほど 淋しくない
暗い夜道で 君を待ってた
共に歩く道が 終わりのないことを祈ってた
君は 手に入らない人
僕のために 泣かないで
何気なく 君を見つめても
こんなにも 胸が苦しい
himitu01.jpg

全部見終わってから、あらためてこの挿入歌の詩をみると、ジュノのために作られたような歌詞だったのね。


  秘密 DVD-BOX【REDV-48】=>20%OFF!秘密 DVD-BOX

秘密 DVD-BOX 20%OFF!
\19,199(税別) / 送料 \630

【DvDirect楽天市場店】

秘密 (ピミル) OST - if この世が終わるとしても(韓国盤)  \2,030(税込)
 
「Kiss~韓国・ドラマティック・ラブ・ストーリー 」全32曲収録
ドラマ「秘密」からは、♪お前だけのための愛 (歌:シン・スンフン)が収録されています。
(OST)秘密(IF・MBCドラマ)
秘密(IF)・韓国盤OST
\1,890(税込) / 送料無料

【ソウルライフレコード】
   

※在庫状況に変動あり。売切れの場合でも、再入荷されたりもしますよ♪

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2004.12.16

韓国ドラマ「秘密」第18話/VOL.9(レンタルDVD)

第18話(最終話)「明かされる秘密」
review:MY評価(☆☆☆☆7点)

ヒジョンの決断
ジウンは、荷物をまとめミョンエの家を出て行こうとしたところで、ヒジョンと出くわす。
「さあ、どうする?全部知ったなら告訴でもする?もう終わったのよ。どうぞお好きに。殺そうが、警察に渡そうがね。いますぐ母親に会って、自分が娘だと言えば?」
himitu18-1言われなくても そうする
でも いまはその時期じゃない
明日骨髄検査を受けるわ
うまくいって治れば そのときに打ち明ける
それまでは あんたが娘よ ショックを与えないようにね
私に対して少しでも申し訳ない気持ちがあるなら
しばらくは あんたが娘でいるのよ 分かるわね?
お手のものよね ずっと やってきた事だもの いまさらよね


わからなくはないけども、ヒジョンは、そこまで自己犠牲しなくてもいいような気がする。生い立ちが、そーゆふうな性格にしたのなら、やっぱりジョンマンとミョンエの罪になるのかな。

あいつのもとへ行けよ
ジュノ 「ヒジョン、もう、あいつのもとへ行けよ。…俺を愛してる?」
ヒジョン「………」
himitu18-2こりゃ 問題ありだな
自分の気持ちもわかってないなんて
問題は君にある
どうして自分に正直に生きれないんだ
君は あいつを愛してる
ほかの男を好きな女とは 結婚できない
俺のことならきにするな 君がいなくても平気さ
でも あいつは 君がいないとダメみたいだ
まったく イヤな奴だ


ジュノ~、かっこいいよ~(>_<)。ヒジョンには、ヨンミンのところへ行くように言ってあげて(しかも負担にならないようなセリフで)、そして、"ヒジョンがいなかったら平気じゃない"キモチは、ヒジョンの見えないところで自分で乗り越えるんだろねぇ。

希望
検査の結果、ヒジョンとミョンエの骨髄が適合した。ヒジョンは、医師ジョンスクに骨髄提供のことは、ミョンエには秘密にしてほしいと頼む。
himitu18-3「あなたの祈りが天に通じたのよ。本当にうれしいね。ママは生きるわ。すぐ退院する。ジウンの花嫁姿もみて、孫が大きくなるまで長生きするわ」

←どこまでもジウンに愛を注ぐミョンエに、ジウンは辛くいたたまれない。さすがにね…。

ジュノ、真実をヨンミンに話す
ジュノは、ビールの入った袋を提げ、ミョンエの家を訪ねる。「飲みましょう」
himitu18-4「素面では会えないから、一杯ひっかけてきた。ヒジョンのバカが何を言ったか知らないが、知ってるだろ? あいつは、あんた一筋だ。俺がアタックしたけど無理だった。だから行くな。行ったら、俺がタダじゃおかない。ヒジョンが今、どんなに苦しんでるか。そんな時に、何してんだよ。全部捨てていなくなるのか?
すまない、酔ったみたいだ。実は、話があって来たんだ。ヒジョンが母親をみつけた。誰だと思う?」


ヒジョンに続いて、今度はヨンミンに言ってあげるのねぇ(>_<)。自分のつらいキモチを心の隅に追いやり、ヒジョンの幸せを思うジュノのキモチが、切なくてあったかい…(T_T)

ヨンミンはすぐそばに…
ミョンエは、骨髄提供者をジョンスクに聞きただし、本当はヒジョンが自分の娘ではないかという思いを抱く。
「大きな罪を犯したわ…。ヒジョン、あなたを一度だけ抱きしめてもいい?」
そして、骨髄移植手術は終わったが、骨髄が機能せず病状が回復しない。医師ジョンスクから覚悟してた方がいいと言われ、悲しみにくれるヒジョンは、思わずヨンミンの携帯電話の番号を押してしまう。
himitu18-5もう発ったことは知ってるけど
心に浮かぶのは あなたしかいなくて
ツライときは いつもあなたのことを考えてた
でも もう二度と声も聞けないのね
…愛してます
会いたい…すごく会いたい?


↑ジュノから全部聞いたヨンミンは、病院に駆けつけていて、実はすぐ近くにいた。このときのヨンミンの表情がなんともいえない(>_<)。もー、ジュノに感謝しろよ~(T_T)。
himitu18-6聞きました すまなかった
君を愛する資格のない愚かな人間だったと…
やっと気づいた
ツラかったでしょう 許してほしい
これからは ツライことも嬉しいことも
君と共にしたい

俺に悪いと思うなよ
気持ちを整理しに、外国に行くことにしたジュノ。
ソンジェからそのことを聞いた、ヒジョンは急いで空港にジュノを探しに行く。ヒジョンを見つけたジュノは姿を隠し、ヒジョンに電話をかける。「ジュノ、どこにいるの!?」
himitu18-7すまない それが その…
飛行機の都合で 急に発つことになったんだ
俺がもどるまで 店を頼む
君には たくさん借りがある
だから俺に悪いなんて思うなよ
おかげで一人前になったし
君といる間 本当に幸せだったから
会うと 行けなくなる また君を引き止めてしまう
あいつに 伝えてくれ 君を必ず幸せにしろと さもないとダダでおかないと いいな?


ジュノ~(>_<)。泣けるよぉ。

ミョンエの最期
ヒジョンは、手術が失敗したことを、ジウンに話す。
ミョンエは無菌病室に入る。ミョンエに死期が迫り、ジョンマンはミョンエに力を落として詫びる。そしてミョンエは、ヒジョンがやはり自分の本当の娘だったことを知る。「どうして…そんなことを…」
himitu18-8ママ…ごめんなさい
わたし…ママに言うことがあるの
実は わたし…ママの娘じゃないの
ずっと ママをダマして娘のフリをしてたの
最初は実の娘だと思ってた
でも お父さんから真実を聞いて
その後は 悪い考えが働いた
お姉ちゃんなの 実の娘はお姉ちゃんなの


ミョンエは、「いいのよ、知ってるわ。あなたも娘よ、あなたも私の娘よ。いいのよ。ジウンも私の娘なのよ」と、ジウンをなでる。
ジウンのやったコトはいけないし、本当のことを言うまでに時間がかかってしまったけど、ちゃんと懺悔することが出来たね。偽りの娘だったけど、ミョンエのジウンを愛しているキモチは本物で、ジウンもわかっているから愛されたから、成長できたんだと思う。人間は愛がないと生きていけない生物なんだと、しみじみ。
himitu18-9ヒジョン…
あなたに犯した罪をどう償えば…ごめんね
私を許して 悪かったわ 
お母さんが…お母さんが悪かったわ
一度だけ 私を…"お母さん"と呼んで 
ヒジョン…一度だけ


ミョンエは、ヒジョンに「おかあさん」と呼んでもらい安心したように、ヒジョンとジウンの側で息をひきとる。

ジウン
himitu18-10ヒジョン「私たち 昔に戻れるわ お互いに努力しよう できるよね?」
ヒジョン「もう 行かせて お願い 私を許さないで」
優しくされたら ツラいじゃない」

himitu18-10黙っていってゴメン
時が過ぎて またいつか成長して戻ってくるわ
人前に堂々と立てるようになったら 帰ってくるわ
本当は ずっと苦しかった いまは ホッとしてる
すべてが終わった瞬間 うれしかったくらいよ
苦しかった過去を忘れず 心に刻み込むわ
お姉ちゃん 元気でね また連絡するわ

ジュノ
ジュノからメールが届く。
himitu18-12ソンジュ、ヒョンス、ヒジョン、元気か? 俺は勉強を始めた。戻ったら、偉大な実業家に変身しそうだ。店は順調か?戻るまでに、店があるか心配だ。俺がいないとダメだもんな。ホントに心配だよ。ヒジョン、たまにはメールくれよな。

ヨンミンとヒジョン
himitu18-13ヒジョン「いま 帰り?」
ヨンミン「夕食は?」
ヒジョン「まだ」
ヨンミン「心配だった」
ヒジョン「何が?」
ヨンミン「あなたが消えてしまうかと」
(ヒジョンが笑う)
ヨンミン「行こう」

----------------------------
「秘密」の前にみた「真実」では、シニが自殺という道を選んでしまったので、自分のしたことに向かい合い、前を向いてやり直そうとするジウンに救われますね。
ヨンミンも孤独で野心家…のこれまでの人生から、愛するヒジョンと二人で人生を送れて幸せになれそうだし、妹のヨンランにも許してもらえそう。
ずっと孤児だと思い込んでいたヒジョンも、そーゆ精神的苦労がなくなっただろうし、ヨンミンの元へ行けたし、ハッピーエンドで、ドラマが終わりました。
シウォンsi…ぢゃなかった(^^ゞ、ジュノも幸せになるといいな。

----------------------------

  秘密 DVD-BOX【REDV-48】=>20%OFF!秘密 DVD-BOX

秘密 DVD-BOX 20%OFF!
\19,199(税別) / 送料 \630

【DvDirect楽天市場店】

秘密 (ピミル) OST - if この世が終わるとしても(韓国盤)  \2,030(税込)
 
「Kiss~韓国・ドラマティック・ラブ・ストーリー 」全32曲収録
ドラマ「秘密」からは、♪お前だけのための愛 (歌:シン・スンフン)が収録されています。
(OST)秘密(IF・MBCドラマ)
秘密(IF)・韓国盤OST
\1,890(税込) / 送料無料

【ソウルライフレコード】
   

※在庫状況に変動あり。売切れの場合でも、再入荷されたりもしますよ♪

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2004.12.15

韓国ドラマ「秘密」第17話/VOL.9(レンタルDVD)

第17話「希望と絶望」
review:MY評価(☆☆☆☆7点)

君をほっとけない
真実を知ったヒジョンは、ジウンを呼び出す。「ジウン、私に話があるんじゃない?」と。
だが、ジウンは真実には触れず、万が一ということがあるからと、骨髄検査を勧めるばかりだった。真実を話そうとしないジウンに、ヒジョンは、「万が一の確率なら、やってもムダだわ」と突き放す。
そして、ヒジョンは「みんな、いらない。父親も母親もみんな」と、父ジョンマンを残し家を出る。
himitu17-1ああ 分からないさ、君の気持ちなんて
でもこれだけは分かる 君をほっとけない
君が落ち込む姿だけは 見たくないんだ
バラしたのは俺だ 力になりたい


ジュノ~、やっぱりいいヤツだよぉ(>_<)。

休みたい…
ヨンミンは、ミョンエを見舞い、延ばしていた外国行きを決めたことをを告げた。
会社の経営も、亡くなった会長の財団に一任してひとまず落ち着いた。
ジウンはミョンエの病状が深刻なのに、「行くなんて薄情だわ」とヨンミンに言う。
himitu17-2薄情ですか…
残ることも薄情だ
もう何の意欲もない 会社を支える自信もない
休みたいんだ


↑ジウンと別れた後、ヒジョンを待った公園のベンチに一人座るヨンミン。哀愁が漂ってます。
この直後、ヒジョンの家の近くまで行って、でも、ヒジョンがいる部屋を見上げて、ひとりうなずいて去って行くんですねぇ。

ヒジョンへの想い
真実を受け入れることに戸惑うヒジョンは、「知らなきゃよかった。知らないフリしてくれればよかったのに」と、ジュノに言うのだった。
himitu17-3そうしたかった
正直 言うと 前から知ってたんだ
君が真実を知れば あいつの元へ行きそうで
怖くていえなかった
復讐するんだ 許すなよ 俺も ジウンもみんな許すな
お母さんに会いに行くんだ

 
ジュノがどんな想いで真実を打ち明けたと思ってるの~。報われないじゃいの(T_T)。

死期が迫るミョンエ
ヒジョンは、ミョンエの見舞いに行く
himitu17-4私のために別れないで 彼をつかまえなさい
彼が誰かに夢中になるのは初めてよ
昔から知ってるけど こんなことは初めて
あなたと別れたら 一生誰も愛せなくなるわ
一生 氷のように冷たく心を閉ざして生きるわ


ヒジョンは、ミョンエに自分が本当の娘だと言おうとしたが、言えずじまいだった。
そうと知る由もないミョンエは、ヒジョンに頼むのだった。「私 ジウンに会えてとっても幸せだったわ。あの子と過ごした時間は、それまでの人生すべてにも代えがたい。ヒジョン、ジウンを憎まないで面倒みてやってね」と。
himitu17-5
私のためを思うなら 絶対あきらめちゃダメ ママ…


偽りでも親子として過ごした時間で生まれた感情の重みを感じて、ヒジョンの心中は複雑ですよね…。

あいつの元へ行け
ヨンランとヒョンスが結婚式を挙げる。ヒジョンは結婚式には行かないつもりでいた。それがわかっているジュノは、下請け工場に行くと言ってヒジョンを連れ出し、教会に連れて行く。
「一応社長だから、ご祝儀あげないと。行こう、降りて」
ちょうど結婚式が終わり、教会の外で参列者に挨拶をしているヨンミンがいた。ジュノは、ヨンミンの姿をみとめるとヒジョンに「車を駐車場に入れてくるよ」と言った。
ヨンミンとヒジョンの交わる視線。が、そのままジュノの後を追うのだった。
himitu17-6ヒジョン「何のマネ?」
ヒジョン「あいつの元へ行け すべて話して…」
ヒジョン「何も変わらない 彼も私もケリをつけたの
もう終わったのよ 余計な世話を焼かないで
それから この件は知らなかったことにして
何も信じられない だからなかったことにして
元に戻りたいの」


ジュノ、辛いキモチを飲み込んで、ヒジョンのためにお膳立てまでしてあげたのね。

ヒジョンは、ソンジェから渡されたゴミ箱に捨ててあったという指輪を取り出す。
himitu17-7コレ…私に買ってくれたの?
とってもステキだわ
ほら 私に手渡して
あなたとも向き合うわ
努力するって言ったでしょ

信じないから!
骨髄検査をヒジョンに勧めてもらおうと、ジョンマンに会いに行くジウンは、ヒジョンが全部しまってしまったことを聞かされる。
himitu17-8何を言ってるの?
お姉ちゃんが何を知ったというの?
イヤよ… そんなことあり得ないわ
お父さん、ウソをついてるんでしょ
信じないから!

愛しているから
ジョンマンは不自由な体で外出する。そして、車に飛びこもうとする寸前、ヒジョンが助ける。
himitu17-9いなくなったらイヤだ…愛してるよ
愛してるからツラくあたったの
どうして? どうして死ぬのよ
逃げるなんて卑怯だわ
私に悪いと思うなら こんなことしないで
生きて償って 悪いと思うぶんだけ償って
約束して いいわね お父さん

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2004.12.14

韓国ドラマ「秘密」第16話/VOL.8(レンタルDVD)

第16話「嘘と真実」
review:MY評価(☆☆☆☆7点)

遺伝子検査
骨髄検査の結果、組織が適合しなかったジウン。その組織が親子にしては違いすぎると思った医師ジョンスクは、ジウンに遺伝子検査を受けさせる。それを知ったジウンは焦る。
himitu16-1ママの仕業?
親子確認の遺伝子検査を受けさせたでしょ
ひどいわ 検査させるなんて
ずっと私を疑ってたの?
思いもしなかったわ
実の娘かどうかを疑われてるなんて


逆ギレして、ウソを隠すために検査を回避する…スゴイ(^^ゞ。

揺れ動くジウン
himitu16-2ミョンエは、治らないのなら一日でもジウンと一緒にいたいと無理に退院する。
死ぬわけないわ
ママなしでは生きていけない
ママは私を 初めて愛してくれた人なのよ
ママがいなきゃ ダメなの


骨髄移植を受けたら治るかもしれないのに、実の娘のヒジョンなら…と思うが、ヒジョンに頼むことによって嘘がバレるかもしれないと思うと、ジウンは揺れ動く。
「ねぇ、骨髄提供とかする気ない? もしかすると、お姉ちゃんとママの骨髄が合うかもしれないし、ないだろうけど-でも…骨髄バンクで必死に探してるんだけど、ママの骨髄に合う人が見つからないの。万が一の確率だけど、でも…違うの、なに言ってるんだろう、私。どうかしてたわ、なんでもない。なかったことにしてね、じゃあね」
ミョンエを本当に心配していて、愛しているんだろうなってゆーのはわかる。ジウンの中身はコドモ(^^ゞなのね。愛するよりも愛してほしい…愛情を知らずに育っただろうというのはわかるけど、でも、ミョンエがセレブな人じゃなく、貧乏ったらしー母親だったら、ミョンエに固執しなかっただろうと思うんだよねぇ。

心を痛めるヒジョン
ジュノから、「あいつ、ジウンと結婚するって。会社に復帰して、式を挙げるらしい。諦めろ、もう終わった」と聞かされるヒジョン。
また、ミョンエを見舞ったヒジョンは、ミョンエから婚約式の日、ヨンミンと逃げたことを責められ、心を痛めるのだった。
ヨンミンを忘れなくては…と思うヒジョンは、ジュノを食事に誘う。
himitu16-3待ってる
今日はメシに誘った
明日 あさって しあさって 一歩ずつ進んで
いくらでも待つよ

ジュノ わたし…努力する 努力してみる

ヨンミン、ヒジョンに別れを告げる
himitu16-4お別れを言いに。自由に歩いてください。私の欲で、君を苦しめたくはない。私のために苦しまずに、生きてください。自信がないと言われたのに、諦めきれずにいた。2人は同じ気持ちなのに、なぜかと恨んだりもした。でもやめました。ありのままを受け入れます。それであなたが楽になるなら、そうします。
あなたと共に過ごした時間は、私の人生でもっとも輝いていた。もっとも輝いていた錯覚でもあった。もう、愛なんて信じません。一瞬でも信じてた自分が、愚かで情けない。ヒジョンさん、元気で。


どわ、キモチが激しいです~。あなたが楽になるなら、ありのままを受け入れますっていっといて、"もう、愛なんて信じません"なんて言われちゃったら、ぜんぜん楽にならないと思うんですけどぉ。でも、ヨンミンの辛さが、最高潮に達してちゃってるんですよね、もう、愛なんて信じないなんて聞くほうも胸がイタイっ。

ヨンラン、ヒジョンに頼みこむ
ヒジョンに、「ヒジョンさん、お兄ちゃんがアメリカへ発つの。知ってた?」と聞きただすヨンラン。
驚いたヒジョンは、「結婚しないで?」と聞くのだった。
himitu16-5そんなのしないよ お兄ちゃんを引き止めて
ヒジョンさんしか引き止められない
2人とも好き同士なのに 何が問題なの?
最近のお兄ちゃんは 魂の抜け殻よ
酒びたりで まるで廃人
お願い お兄ちゃんを引き止めて
行ってしまったら 二度と戻って来ないわ。

抑えられない気持ち
himitu16-6わたし行かなきゃ 彼が ここを去るの
彼を離したくない
ダメなのは分かってる でも一緒にいたいの
どんな中傷を受けてもいい 彼を失いたくない
ジウン ユン社長 お父さん みんな捨てて
彼について行くわ ついて行く…


himitu16-6ゴメン 私…社長が倒れたのを見て
彼と続けようとは思わなかった
それに 彼はジウンの婚約者だったし…
私のせいで みんなが不幸になる気がして
気持ちにケリをつけたの
だけど 無理だったわ
気持ちの整理って難しいね
ゴメンね 悪いと思ってる
みんなにも申し訳ない
ゴメンね ジュノ


himitu16-7
君は…謝る必要ない 君は悪くない
ユン社長の娘は 君なんだ
君が娘だ ジウンじゃない
君なんだ 君が実の娘なんだよ
君のお父さんは実の父親で
君は孤児じゃない
事情は分からないが 入れ替わった
行けよ 行って居場所を見つけて母親と会って
すべてを 元通りに戻すんだ


ヒジョンってば、海に逃避行したときもそうだったけど、離れていく段になってからじゃないと、自分の心に正直になれないんかいっ。ジュノは、傷つけられまくりで、かわいそ(T_T)。←どうやら、やっぱり私はジュノの肩をもつらしい。
ジュノが本当のことを明かす心中を、どんなけヒジョンがわかってるんだろ…(T_T)。

真実が明かされる
ヒジョンは、ジョンマンに確かめようとする。ジョンマンは、「わしの…娘だ ミョンエの娘だ…」と謝るのだった。
himitu16-9じゃあ…あの人が憎くて
私が孤児だとダマしてたの?
実の娘なのに 捨て子だと ダマしてたの? お父さん
答えてよ お父さん
ジウンは真実を知ってるの?


himitu16-10ジュノ わたし信じられない
ひどすぎるわ 私をダマしてたなんて
どうしてわたしを こんな目に…
残酷だわ お父さんもジウンもみんな 残酷よ
お父さんとジウンを絶対に許さない
私をダマしたのよ どうして…こんな仕打ちを…


ヒジョンの怒るキモチはごもっともだよねぇ。よく、橋の下で拾ってきた…なんて冗談ゆー親がいるけど、そーゆのはわけがちがって、ちょっと悪質な気さえするし。ミョンエへの愛が憎さ100倍になったのかもしれないけど、子供で復讐するのは信じられない…。そうゆ意味じゃ、ジョンマンとジウン親子は、もしかしてよく似ている?

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2004.12.13

韓国ドラマ「秘密」第15話/VOL.8(レンタルDVD)

第15話「すれちがい」
review:MY評価(☆☆☆☆7点)

ジュノの苦い涙
「さすがだな、ジウン。いままでバレないとはな。安心しろ、ヒジョンには言わない。俺、ヒジョンを愛してるんだ。バラしてヒジョンを失いたくない。脅迫する気はない-ただ、どんな手を使ってもあいつを離すな。イヤな奴を演じてないで、本心をぶつけろ。引き下がるなよ」
himitu15-1
←ヒジョンを失いたくないがために、ジウンのウソを見過ごし、ジウンにヨンミンを引き止めさせようとする卑劣な行動に出てしまい苦しむジュノ。目にためた涙がイタイタシイしいっ(>_<)

ヒジョンの居場所を問い詰めるヨンミン
himitu15-2ヨンミン「ヒジョンさんは どこに? 知ってるでしょ?」
ジュノ 「俺に聞かれても 知らないね」
ヨンミン「居場所を教えて」
ジュノ 「知らないって もうヒジョンとは会うな 会う資格はない 十分 傷つけたんだ」
ヨンミン「居場所を教えろ」
ジュノ 「よく聞くんだ 彼女をあんたの元には俺が行かせない」

ヒジョンはヨンミンと出かけた海に来ていた。ヨンミンも海にヒジョンを探しに行くのだがすれ違い、二人は会うことはできない。
お約束とわかっていても、すれ違いが悲しい。

それぞれが苦しむ
ヒジョンの鞄にジュン・クラブの名刺があったことから、ジュノのところへ宿から、ヒジョンが熱を出して寝込んでいると電話が入り、ジュノは駆けつける。ヒジョンは、ヨンミンのことが忘れられずに気持ちが弱っていた。
himitu15-3ヒジョン 考えが変わった?
仕事で成功して父さんと暮らすんだろ?
それが目標だろ? あれは何だったんだ?
あいつが そんなに大切?
君の人生を狂わせるほどなのか? 帰ろう


好きな女が他の男のことで悩む姿を側でみるほど、たまらないことはないんじゃないかなあ。男じゃないんでわかんないけども…。

会社を辞めたヨンミンの家には、ジウンが訪ねていた。
himitu15-4ママが危ないの 今回はウソじゃありません 
演技でもいい、ママが治るまでの間だけでも…
会社も倒産しそうです 私1人では手に負えない 
お願いだから、少しの間だけ…


ジュノが用意した家
帰ろうとジュノに連れられて行った家には、父ジョンマンがいた。通院治療でよくなったのだ。
himitu15-5ヒジョン「あなたが ここを買ったの?
ひどいわ 家は自分で買うって言ってたはずよ 困るわ

ジュノ 「君の力で買ったんだ 店は半分以上 君の物
店を軌道に乗せたのも 全部 君のおかげ
俺は 名ばかりの社長
重荷に思うなら 返済すればいい」

悲しい再会
「先輩はうちの社長と結婚するの。もうすぐ挙式して、先輩の父親と同居するの。お兄さんがプッシュしてたみたいだけど、"残念ね"って言っといて」とソンジュから言われたヨンランは、血相を変え避けていた兄ヨンミンに会いに行く。
酒に逃げるヨンミンをみて、ヨンランはやり切れなくなる。
himitu15-6何があったの? 
ヒジョンさんが結婚するから こうしてるの?
会いたくなかったけど 我慢できなくて来たの
失望したわ 何がツラくてこうしてるの?
どうして? 
また あのオバサン? 駆け落ちまでしたのに


ヨンランから、ジュノとヒジョンの結婚を聞かされた驚いたヨンミンは、ヒジョンの家に行くのだった。
え? ジュノは、ソンジュにヒジョンと結婚するってゆってたんですねぇ!
himitu15-7ヒジョン「私たちは結ばれてはダメなんです。2人のために、苦しむ人が大勢いる。私は、それに耐えられそうにない」
ヨンミン「じゃあ私たち2人の苦しみは? 苦しんでいいと? 自虐的なことはやめて。私はあなたのために、すべてを捨てた。あなたと、あなたが愛する私、2人だけのことを考える」

himitu15-8ヒジョン「そんなのダメです」
ヨンミン「どうしてダメなんですか? 別れることが私のためだとでも? それは誤解です。
あなたが戻ってこなくても、私はもう戻る気はない。
結婚するの? …ヒジョンさん、私を愛してました?」


ソンジュから、ヨンミンがヒジョンを訪ねてきたことを聞いたジュノは、焦る気持ちでヒジョンの帰りを待つ。
ヨンミンと別れてきたヒジョンは、泣きながら帰ってきた。
himitu15-9ヒジョン いい加減 あいつを忘れろよ
(思わず抱きしめてしまうジュノ)

ヨンミンもジュノもヒジョンを求める気持ちが臨界を越えちゃって、辛い、辛い(>_<)。

失意のヨンミン
アメリカに行くことを決意したヨンミン。「本当に行くの?」と聞くヨンランに、ヨンミンは、「ここにいたくない」と言うのだった。
himitu15-10アメリカに行く。友人の会社に誘われてるんだ。一緒に行こう。
手続きが出来たら出発する。ヒョンスと一緒に来ればいい。学校にも行かせてあげるから。昔のことは…謝るよ。許してくれ。あの頃は愚かだった。成功することがお前のためだと思ってた。お前を一人にしても、あの人たちについていって成功すれば、分かってくれると思ってた。幼いお前が1人でどんなにさびしかったか、気にもしなかった。ユン社長に息子としても認めてもらって、会社を譲り受けるという目標だけだった。ごめんよ、兄ちゃんが悪かった。彼氏を反対したことも謝るよ。結婚しろ。


"ここにいたくない"なんて、かなりの傷心ぶりなんだと思う…。ヨンミンも辛い時間が続きますねぇ(T_T)。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2004.12.12

韓国ドラマ「秘密」第14話/VOL.7(レンタルDVD)

第14話「別れの決断」
review:MY評価(☆☆☆☆7点)

幸せな時間
himitu14-1考えてみたらいい忘れてたことがある
愛してる

ソウルに戻らず ここに住もうか?
ヒジョンさんが望むなら 私は構わない

himitu14-2ヨンミン「ヒジョンさん 私と約束して
何があっても揺れないこと
私を信じて 自分を信じること
約束して」

ヒジョン「約束します」

想いを通じ合わせて幸せな2人だけど、この14話のタイトルの「別れの決断」なんで、この幸せの時間は、束の間…になるんですよね、きっと。
ヨンミンは"揺れないこと"を約束してって言てるけど、ヒジョンは、思いっきり"揺れる"タイプな人だしねぇ(>_<)。

幸せな時間のあとの波紋
ヨンミンとヒジョンが海にいた日は、ヨンミンとジウンの婚約式の日でもあった。その波紋が広がる。
himitu14-3ショックでミョンエが倒れ、悪性貧血から白血病へ悪化したと診断がくだる。病院でヒジョンは、ジウンやミョンエの会社の者たちから非難される。
←苦悩しているヨンミンの姿を見つけて、心を痛めるヒジョンです~(>_<)

ジュノとヒジョンの独白
1人で飲んでいたジュノはソンジュを呼び出す。
himitu14-4ソンジュ 俺 混乱してる
ヒジョンが俺をただの友達だって
前はそれで充分だと思ったけど ダメなんだ
どうしても 欲が出てしまう
誰かを羨ましいと思ったことは一度もない 今までな 
あいつが羨ましい
真実を言えば ヒジョンは俺から離れるだろう
俺が暴露すれば 迷わず あいつの元へ
俺 墓場まで持ってくよ こうなったら 卑劣で嫌なヤツになる


himitu14-5リハビリに疲れ寝てしまった父に気持ちを明かすヒジョン。
お父さん 私ね 好きな人がいるの
最初は気づかなくて その人がどんなに好きか やっと気づいたの
その人ね ジウンと婚約する人だったの わたし 悪い子よね
どうしたらいい? その人を失いたくない
一緒にいたいし 離れたくない
バカみたいに その人のことばかり考えてる
失いたくないの どうしたらいいの


辛いキモチを抱えているので、ジュノもヒジョンも、きっと誰かに聞いてもらいたかったんだと思う。

悲しい電話~別れる決心
himitu14-6私 前だけを向いて生きてきました
お金を儲けて 成功して 有名なデザイナーになろう
私を苦しめたものに 復讐しようと そう思って いつも生きてきました
月が昇って 日がくれて 何も目に入らなかった
でも 最近は違うんです
風が吹いて 落ち葉が散って
そういうものに目がいって すべてが新鮮に映ります
胸が苦しくて そしてうれしいんです ありがとう


himitu14-7私もです 君と出会って 変わった
怒ってばかりの私が 冗談を言ったり歌を歌ったり
今までにはなかった ヒジョンさん 聞いてる?
ヒジョンさん? ヒジョンさん?


電話口で、ヒジョンが「会いたい…」とつぶやく。ヒジョンの言葉を聞いたヨンミンは、風のように駆けつけるのだった。
himitu14-8あの…お話があります
私たち 別れましょう もう充分 幸せです
この思い出だけで 一生 生きていけます
2人の幸せのために 誰かが不幸になるのイヤなんです
それにユン・ミョンエさんは 母親同然の人でしょ?
その命と引き換えにしてまで 幸せになろうと思わない
海の帰りにした約束 今度 生まれ変わったら必ず守ります

himitu14-9よく聞いて 2人が別れることはない
誰が何と言おうとわが道を行く
生きているいま 約束を守って
2人の未来だけを考えよう
私はすべてを整理した
あとは ヒジョンさんと発つだけ


ヨンミンにしてもヒジョンにしても、それぞれに育ってきたバックボーンがあり、それを思うとやっと手にした自分の心の置ける相手なのに、2人ともほんとに苦しそです(T_T)

旅に出るヒジョン
ソンジュから、ヒジョンがどこに行くかも言わず旅に出ようとしていると連絡を受けたジュノは、ヒジョンの後を追う。
帰ろうというジュノに、「ジュノ、何日か休んでから帰るわ。気持ちの整理をして、仕事に復帰する」と、ヒジョンの決意は変わらなかった。
himitu14-10なあ…ヒジョン
心の片隅にでも 俺を置いてほしい
一生 尽くす
旅に出たら 一度だけ俺の事を考えて 頼む


"心の片隅にでも 俺を置いてほしい"…セリフにくらくらしてしまったあ。ジュノも応援したくなるし~。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2004.12.11

韓国ドラマ「秘密」第13話/VOL.7(レンタルDVD)

第13話「告白」
review:MY評価(☆☆☆☆7点)

ジウン、チャンシクに懇願する
「この大バカ者。仮面をかぶって堂々と姉さんのフリとはな」すべてを知ったチャンシクは、ジウンを叱責する。
himitu13-1私もう引き返せないんです
お願いです そっとしておいて下さい
もうすぐ結婚するんです
それまで黙ってて下さい
結婚したら すべて話しますから
本当です 本当に おじ様 誓います

ジュノ、ヒジョンへプロポーズする
himitu13-2結婚しよう あいつは忘れろ 幸せにする
ずっと悩んでた 自分に自信がなくて
君に交際を申し込む資格が 俺にあるのかと
結婚しよう
一緒に生きて 今までの恩は返す
実の親のようにお父さんを大切にする
今は返事はいい じっくり考えてみて

返事は それからでいい 断ってくれてもいい そしたら友達でいよう
友達でいいから 側にいたい でも 期待してる ゆっくり考えてみて 俺を選んで 後悔させない

おおっついにプロポーズしてしまったのね。でも、キビシイそ? ヒジョンはそんなに簡単にキモチを切り替えることはできなさそだもの…。

ジウンの訴え
チャンシクが家に来るとミョンエから聞かされ、動揺するジウン。ミョンエと会うのを阻止すべく、先にチャンシクに会いに行き、ジョンマンが危篤だとウソをついて、ジョンマンの入院する病院に連れて行く。
「助けて お父さん 助けて! おじ様を説得できるのは お父さんだけなの」
himitu13-3おじ様 お願い 知らないフリして下さい
最初に全部 話すつもりでした 本当です
だけど ママが優しくしてくれて…
ママと一緒に暮らすってこういうものなんだと知って
失いたくなかった 本当の母親だったらって
おじ様がバラして真実が明らかになれば
姉の母親になる すべて姉のものになる
私はどうなるんですか 私の人生は真っ暗になるんです


ジョンマンは不自由な言葉と体で、泣いて悔やみながら「俺のせい」とチャンシクを止めようとする。
ジウンは、ようは母親の愛情に飢えてたコドモだったんですね。なるほど。確かにミョンエもそだけど、ことに一緒に暮らしていたジョンマンは、ジウンにもヒジョンに対しても罪深いゾ!

プロポーズの後
himitu13-4ヒジョン 止めてくれよ 気まずくなるから
重荷に思わないで
苦しくて 言わずにはいられなかったんだ
でも言ったらスッキリしたよ
後悔してる
自分に正直になれてたら 君を奪われなくて済んだ
10年でも20年でも待ってるよ 今すぐじゃなくていい


好きなキモチが重い側ほど、立場が弱いモノかもしれないけど、自分のキモチにフタをしてジウンと付き合ってしまったジュノの後悔の苦さがよくわかるよぉ。

ヨンミンの苦い思いとジウンの告白
ジウンは、酔ってヨンミンの家に押しかける。
himitu13-5君を見ていると 自分の昔を見ているようだ
周りが見えずに 自分しか見えていない
欲しいものを手に入れるためには 手段を選ばなかった
全部 手に入った
いい家 いい車 いい地位 そしてついに大きな会社まで やったじゃねえか チョ・ヨンミン
なのに どうして俺はこんなに不幸なんだろう すべて手に入れたのに なぜか虚しい
自分が本当に望むものを 見極めた方がいい 心の底から 望むものかどうか
これ以上 愚かな生き方をしないために


himitu13-6デザインは私がすり替えたんです
お姉ちゃんを追い出してあなたと結婚するために
マスコミにも流した
なぜかって?
あなたと結婚したくて こんなに努力したんです


ジウンの告白を聞いたヨンミンは驚愕する。
ジウンはシラフだったら絶対しゃべってない…よね? ビックリしたよ~。酔っ払ってて、こんなあくどいことをするぐらい?努力(こーゆの努力っていうんだ!?)したんだっていうことを、言っちゃったんだと思うんだけど…。

気持ちが通じ合ったヨンミンとヒジョン
ヨンミンは、デザインの流用をやっていないとなぜ堂々と一言いわなかったのかとヒジョンに問いただすが、ヒジョンは忙しいからと席を立とうとする。
「ヒジョンさん、私から席を立ちます。今日は私が先に。これ以上、あなたに拒絶されたくない。こんなに歯がゆい人を好きだったのが腹立たしい。元気で」
himitu13-7
ヨンミンの存在が、自分が思っていた以上に大きいことに気がついたヒジョン。ヨンミンが去っていくのが耐えられず、後を追う。
「行かないで…行かないで」

ヨンミンは、以前、2人で行くはずだった海へ車を走らせる。
「今からは2人だけの話をしましょう。2人だけの時間だ」
(*^_^*)ぽっ…だけど、ヒジョンを探し求めるジュノがかわいそで~(>_<)

ジュノ、秘密を知る
ヒジョンを探し、病院へ行ったジュノは、病室でジョンマンに話しかけるジウンの話から、ヒジョンこそがミョンエの実の娘だと知るのだった。
himitu13-8お父さん 明日 婚約するの もう終わったわ そうでしょ?
お父さんと私が忘れたらいいの
お姉ちゃんが ミョンエさんの娘だって事
永遠に封印して
そうすれば 誰も不幸にならない
お姉ちゃんは大丈夫 孤児だと思い込んでるから


ジュノ、ショックと思います。胸中、フクザツとゆーか。自分が秘密をあかせば、ヒジョンが幸せなるわけで、でもイコール、ジュノから去って行くだろうという確定的な不安…心の中で葛藤してるでしょうね。知るタイミングが悪いとゆーか、もうちょっと早く…ヨンミンに塩を送ったときにわかっていたら、ジュノも今より苦しまずに済んだと思うし…。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2004.12.10

韓国ドラマ「秘密」第12話/VOL.6(レンタルDVD)

※セリフで辿るあらすじ&レビュー
第12話「崩れゆくウソ」
review:MY評価(☆☆☆☆7点)

焦るジウン
ミョンエが付き添いの看護人から、ジョンマンの入院している病院を聞き、ジョンマンを見舞う。それを知ったジウンは、ウソの発覚を恐れる。
himitu12-1.jpgお父さん 私 結婚するの ママが決めた人と
ママの娘だから 結婚できるの
お父さんが黙っていれば みんなが幸せになれる
ママにも お姉ちゃんにも優しくする
だから お父さん 黙ってて
見逃してほしいの 許して 幸せになりたいの


"みんなが"じゃなくて"私が"幸せになれる…って、言えばいいのに。そーゆ問題じゃないけども。

ヒジョン、ヨンミンとジウンが婚約することを知る
デパートの特設会場の売り場にジュン・クラブの商品を置けることになったが、それはミョンエに紹介してもらってのことだった。
それを知ったジュノは撤収すると怒る。そして急に紹介するのはヘンだとも。
ヒジョンとジュノが口論しているとき、デパートに仕事で来ていたヨンミンとヨンミンを追ってきたジウンと、4人が出くわす。
ジウンは、ヒジョンとジュノにヨンミンとの婚約を話す。
「ヨンミンさん こっちに来て挨拶を 私たち 婚約するのよ」
そんなジウンの態度に、ヨンミンは激怒する。
himitu12-2.jpg
こんなやり方しなくても
君と結婚する
その性格 異常だな


一方、ジュノもヒジョンに真相を問いただす。
ジュノ 「正直に言え、チョ・ヨンミンから手を引く条件だった、だろ?」
ヒジョン「違うわ あの人とは何でもない」
himitu12-3.jpg素直になれ 好きなんだろ?
自分の気持ちも分からないなんて
行けよ 妹に遠慮するな
あとで自分の気持ちに気づいて 後悔したいのか?
友達にもそんな奴がいたけど あとで苦しんだ
行くんだ 店は任せて


ジュノ、自分のことを話してるのね(T_T)。ヒジョンが好きなキモチが切ないこと。

ジュノがヒジョンのために…
himitu12-4.jpgジュノ 「ヒジョンは あんたを愛してる あんたをだ」
ヨンミン「それで?」
ジュノ 「クソッタレ もっとマシな奴かと思ってた やり方はサイテーだけどな
俺ほど落ちぶれてないと言った奴が 何だ このザマは
ヒジョンを捨て 社長の座を選んだ
彼女 傷ついてる」

ヨンミン「キム・ジュノさん あなたが彼女の何を知ってる
話は終わり? では失礼します」

ヒジョンを愛しているから、痛々しいヒジョンの姿を見ているのが辛くて、敵に塩を送ったんですよねぇ。>苦しいね、ジュノ。

ジュノ、ヒジョンに告白するが…
himitu12-5.jpgジュノ 「行くな」
ヒジョン「ヤダ…酔ってるのね」
ジュノ 「ああ 酔ってる
ヒジョン、俺と 付き合おう
おいおい 冗談だって
間に受けてるんじゃねぇよ
バイバイ 電気消してって」


ヒジョンが困っているのがわかって、自分の言ったコトに助け舟を出すハメになっちゃって、浮かばれない…。

ハチ合わせ
ミョンエの家で食事を一緒にと、ミョンエはヒジョン、ジウンはヨンミンをそれぞれ招待していた。
結果、ヨンミンとヒジョンを合わせることになってしまい、マズイことになったと気を病むミョンエ。
himitu12-6.jpg
ヒジョン「あの…婚約おめでとうございます」
ヒジョン「ありがとうございます。 ヒジョンさんも元気そうですね」
ヒジョン「はい」
ヨンミンは、食事を済ませると約束があるからと早々に帰るのだった。
ヒジョンは、ジウンにジョンマンのことを尋ねる。
himitu12-7.jpg病院に行った
お父さん 随分 回復してた あなたのおかげね
でも ウソをつくなんて 会っちゃダメなの?
お父さんの件だけは理解できない
なぜなの? なぜ アメリカに行ったなんて言ったの?
理由を聞きに来たの 話して
なぜ会わせまいと…


ヨンミンの心にいるヒジョンから、婚約おめでとうございますと言われるのはかなり苦痛と思われる…。

それぞれの苦しさ
ヨンミンの妹の彼氏がジュノ・クラブに入社することになり、事務所で歓迎会をする。
お開きの後、ジュノはヒジョンを呼び止める。
ジュノ 「照れくさいな。自分で言うのも何だけど、今日、俺の誕生日なんだ」
ヒジョン「本当? 言ってくれればプレゼント買ったのに」
himitu12-7.jpgほら プレゼントだ 買ってないと思って
気が利くだろ?
一度 受け取って 俺に渡せばいい
カードまである
でも何も書いてない
ひと言 メッセージを書いてそれをくれ


ヒジョンは、カードに"親友のジュノへ"と書いて手渡す。ジュノは一瞬切ない表情をするが…。
himitu12-9.jpg開けてみよう 何かな
うわ 香水だ でもこれ女性用だ
ホント 俺ってマヌケだよな
あげる いい香りだと思うよ 試してみよう いい香りだ
使って


himitu12-10.jpg
←ジュノとヒジョンの姿を遠くから見つめるヨンミンの苦しい表情、ジュノへの嫉妬の渦が渦巻いているのでは…でも、手の届かないヒジョン…ヨンミン、壊れないかしら(T_T) 

チャンシク、真実を知る
チャンシクは、ミョンエの会社を訪ね、ヒジョンが辞めたと聞き、なぜ自分の母親の会社を辞めたのか訝しみ、真実を知ることになる。そして、ジョンマンに言うのだった。
「もう会えないと思ったよ。この程度で済んでよかった。それにしても、とんでもない事をしでかした。バカな奴め。ミョンエへの復讐のつもりか? 愚か者だよ。なぜ、あんな道理に背むくことをしたんだ。わしが知ってしまった以上、黙ってはおれん。お前がどう思うが、わしがなんとかする。事態を収拾するからわしを止めるな」
誰も止めないから、ガンガン収拾してってカンジ!

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2004.12.04

韓国ドラマ「秘密」第11話/VOL.6(レンタルDVD)

※セリフで辿るあらすじ&レビュー
第11話「無実の叫び」
review:MY評価(☆☆☆☆7点)

ヒジョン、ヨンミンを頼る
ヒジョン「ここまでする理由は何?いったいなぜ…」
ジウン 「帰って。話なら法廷で」
告訴を取り下げてもらえず、ジュン・クラブは市場から店を退去するように通告される。
出張に出かけていて、ジウンが告訴状を送ったことを知らなかったヨンミンは、ヒジョンに会いにジュノ・クラブに行くのだが、ヒジョンは、ヨンミンの家の前にいた。
himitu11-1.jpgヒジョン「店がやっと軌道に乗ってきたんです。市場を追い出され起訴までされたら、店は潰れます。行き場がありません。
助けて下さい、室長」

ヨンミン「バカな人ですね。あの店がそんなに大切ですか。なぜ、そこまで必死になるんですか。ヒジョンさん、店を辞めたら?」
ヒジョン「………」
ヨンミン「…ありがとう 
ツライ時に私を思い浮かべてくれて」


ヨンミンってば、店=ジュノだと思ってるのよね、きっと(^^ゞ。
ヒジョンがこだわるその店に嫉妬しながらも、人に頼る性格じゃないヒジョンが自分に助けを求めてきたってことに、ヒジョン・ラブなヨンミンは心はくすぐられてしまったのよ!きゃあ(*^_^*) だんだん私もミーハーモード。

ウソの発覚
告訴のことを知ったジュノは、ジウンに避けられ直接ミョンエに弁明する。そこでミョンエは、ジュノの口から真実を知ることになる。
病院を抜け出し問い詰めるミョンエに、ジウンは"室長を取られたくなくてウソをついた"と泣きながら謝る。
ミョンエはジウンを叱りながらも、ジウンとヨンミンの結婚話をすすめようとする。
「いいわ、告訴を取り下げましょう。そのかわり、ジウンと結婚を。ジウンはまだ子供でね、至らないからこそあなたに頼みたいの。無理な頼みだと思うけど、ヨンミン、あなたしか信頼できなくて。ジウンがあなたを好きなの。娘を頼むわ。寄り添って暮らして大人にしてやって、お願いよ」
himitu11-2.jpg
嫌です 辞表を提出します
お世話になった ご恩は一生忘れません
さようなら…


世話になった人からの頼みを聞き入れることができず苦しそうな顔している姿が切ないですわあ。でも、きっぱりはっきりイヤと言い切ったヨンミンはかっこいいですねぇ~。

ヨンミンのプロポーズ
ヨンミン「ヒジョンさん、ここを発とう」
ヒジョン「え?」
himitu11-3.jpg友人がボストンで事業をしていて、そこでデザインを学べばいい。
私は友人の会社で、その学費を稼ぐ。
私を信じて。自信があるんです、どこで何をしてもやっていける自信が。
あなたを泣かせたりしない。私にはあなたが必要です。
こんなに幸せなのは、生まれて初めてだ。こんなに不幸なのも。
毎夜、一緒に眠りについて、毎朝、一緒に目覚めたい。
ヒジョンさんが、ほかの誰かといる姿を想像しただけで嫉妬する


himitu11-4.jpg
ヒジョン「室長」
ヨンミン「名前で呼んで。チョ・ヨンミンと。
ヒジョンさん、海を見に行こう。仕事漬けで旅行にも行けなかった」

ヒジョン「せっかくですが…」
ヨンミン「ダメです。行きましょう。少しでも私を想ってるなら、明朝この場所に来てください。一緒に行こう、過去は忘れて一緒に再出発しましょう」

ヒジョンは、その場でヨンミンに言えなかった気持ちをソンジュにたとえ話のように話すのだった。
「ある人が一緒に発とうと言ったら、私、ついて行きたいわ。全部忘れてついて行けたらいいな」
一緒に行けないのは、こーゆーバアイのお約束なのね(T_T)。
約束の(一方的といえばそうなんだけども)公園のベンチで、ヒジョンを待つヨンミン。でも、ヒジョンはヨンミンの元へ行くことは出来ず、自分を待つヨンミンの姿を陰からそっと見つめるだけなんだもの。
ヒジョンを引き止めるものは何なんでしょうね。タイミング悪くミョンエから呼び出されたせい? ヨンミンのため?会社を辞めようとするのを止めさせたかった? それともミョンエは関係なくて、ヒジョンは何もかも放り投げてリセットできるよな性格じゃないからかな…。
 ↓ それにしてもミョンエ、ひどくないですか!?(T_T)

ミョンエ「ヨンミンを諦めてほしいの。知ってるわよね、ジウンが室長を好きなこと。だから、あなたにあんなことを…。愚かな妹の心情を汲み取って。ヨンミンが辞表を提出して会社を辞めたの。すべてを捨てて発つようなの。こんなこと、なかったのよ。知ってのとおり、彼は会社に欠かせない存在よ。会社が機能しない。ヒジョン、ヨンミンを返して。あなたの決心でみんなが苦しまずに済むの。お願い」

ジュノ、警察に捕まる
ジュノは市場から退去通告が出ていることを知り、ジウンに会いに行く。
himitu11-5.jpg
許して、頼むよ
ヒジョンは悪くない やるなら俺をやれ
俺への復讐は俺にしろ
ヒジョンは店のために尽くした


ジウンは、ジュノに視線を合わせず「警察を呼んで!」と叫ぶのだった。
ヒジョンはジュノと面会した後、ミョンエのところへ行く。
himitu11-6.jpg
言う通りにします
告訴を取り下げてください
それから ジュノさんの件も前向きに


ヒジョンの決心で、ヨンミンが苦しむじゃないの~~(T_T) 

ヨンミン、ミョンエの病状を知る
ヨンミンは公園のベンチで日が暮れるまで来ないヒジョンを待ち、そして傷心の気持ちを抱え家に戻っていた。
そこへヨンミンと連絡がとれなかったミョンエが心配して家にやって来た。
himitu11-7.jpgヨンミン 私ね もう長くはないの
検査結果はまだだけど かなり深刻なようなの
もし私が死んだら娘の面倒は誰がみるの? 会社は?
お願いよ 一生のお願い
ヨンミン 戻ってきて ヨンミン お願い ヨンミン…


ミョンエは、「ヨンミンがあなたを受け入れるって。私が説得したのよ、あなたの望みを叶えてやりたくて」と、ジウンに結婚の話がまとまったことを話す。
事情を知らないヨンミンは、ヒジョンが来なかったことに傷つき心弱くなってるカンジです(T_T)。ついにミョンエの頼みを聞いてしまいましたねぇ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2004.11.29

韓国ドラマ「秘密」第10話/VOL.5(レンタルDVD)

※セリフで辿るあらすじ&レビュー
第10話「ヒットもつかの間」
review:MY評価(☆☆☆☆7点)

ヒジョンの頼み
ミョンエの会社を去ったヒジョンは、ジュノに「ジュノ、もう一度私を雇って。このまま引き下がれない」と頼む。
himitu10-1.jpgジュノ 「まともな会社で再出発すべきだ
俺はずっと君の足手まとい
そういうのは もうご免だ わからないか?」

ヒジョン「だったら今度は あなたが私を助ける番よ
お願い ジュノ 一度だけ助けて
あなたとソンジェとなら頑張れる」

ジウン、ヨンミンの動揺を誘う
ヨンミンは辞表を出すが、受け取らなかった。その後、ミョンエはマスコミへの対応に追われる中、倒れてしまう。
ミョンエを家へ送っていった際、ジウンに話があると呼び止められる。
himitu10-2.jpg私は室長の責任だとは思ってませんよ
まさか姉がここまでするとは
真面目な姉だったのに
好きな人の事には盲目になるようで
姉がジュノさんを好きな事 ご存知でしょ?


ヨンミンはヒジョンの携帯にメッセージを入れるが、連絡がつかないままだった。
(ヨンミンはヒジョンの心が近く感じはじめてきた時だったと思うんで、動揺がなかったとは言えないでしょうねぇ。冷静だったら、ヒジョンがジュノのためにデザインを流用するなんてありえないって思うんでしょうけど…。盲目になっているのはヨンミンですねぇ。)

ジウン、ヒジョンの気持ちを乱す
ミョンエの入院を知ったヒジョンは見舞いにいくが、ミョンエに早々に追い返され、その帰りにジウンとばったり会う。
himitu10-3.jpg私 室長と結婚するわ
彼 お姉ちゃんに優しかったけど
勘違いしないで あれは同情だから
彼って野心家でね 頭脳だけがとりえの人
今の地位はママのおかげ
会社を乗っ取ろうと 意図的にママに接近したのよ
私と結婚しなきゃ 会社は手に入らない


(ヨンミンの心の動揺を誘ったジウンは、今度はヒジョンの心をかき乱すような事を言い、ほんとに策士です(^^ゞ)

ヒジョンの気持ちを知りたいと思うヨンミン
ジュノは事務所を引越しを決める。事務所を狙っていた不動産屋に売り渡し、新商品の資金を作るためだった。
そしてジュノ、ヒジョン、ソンジェは再出発に向けて頑張る。
ヒジョンがジュンクラブで、また働きだしたと課長から報告を受けたヨンミンは顔色を変える。
himitu10-4.jpg一体あなたにとって 私は何ですか?
一体どうすればいいんですか
よりによって ここに戻るなんて
デザインの流用だけでは不満で?
どうして!
1つ聞きたいことが
私を好きですよね そうですよね


ヒジョン「私を気にかけて下さったこと忘れません。室長に会えて救われたし、幸せでした。いい思い出にします。すみません。さようなら」
(互いに想いあっているのに、ヒジョンは弁明もせずヨンミンと別れちゃうの?って不満ですよぉ! ヨンミンに別れを告げて泣いているくせに~)

ヒジョンの挑戦
市場では扱わない高級生地の洋服を、デパートで売るときに発生する中間マージンをカットして安く売れば、売れるはずとヒジョンはジュノを説得する。
そうして高級素材のスーツの商品が出来上がるが、デパートより安くても市場では値段が高いせいで、なかなか売れていかず、落ち込むヒジョン。
ジュノはそんなヒジョンを「今回は俺についてきて」励ます。
himitu10-8.jpgよく聞いて
今回がダメでも終わりじゃない
最初から上手くは行かない
君も言ってた 最初はみんな大変だって
失敗しても またやり直せばいい


そしてジュノは、口コミを期待してスーツを無料で配る奇抜な手段に出る。
「このスーツは高級素材で、ブランド品に引けを取りません。このスーツを1着ずつ差し上げます。皆さんのお店で反響があれば、ジュン・クラブにご連絡ください」
(おおっ。ヒジョンに励まされるジュノじゃなくて、ヒジョンを励ますジュノだ! ヒジョンが王子様みたいに思っていた頃の昔のジュノってこんなカンジだったのかな。)

ヨンミンへのジウンの挑戦状
ヨンランは、ヒョンスの入院代にとヨンミンの部屋から持っていったお金を返すためマンションにいた。そのとき、ジウンが訪れる。
マンションを後にしたヨンランは、マンションの下で帰宅してきたヨンミンに出会う。
「お兄ちゃんが変わると思った私がバカだった。社長令嬢が来てる。結局そうよね。あの人は? 私みたいに捨てた?」
himitu10-5.jpgヨンミン「帰って下さい」
ジウン 「お茶もなし?」
ヨンミン「帰って」
ジウン 「この部屋 ママが買ったんだとか
私がいても バチは当たらない」

ヨンミン「早く」
ジウン 「そんな言い方しなくても 私にもプライドが」
ヨンミン「そんな風には見えません」
ジウン 「室長と仲良くなりたいんです」

himitu10-6.jpgジウン 「姉を好きだったようで 姉の店を告訴します
すべてを掻き乱した姉を 許さない」

ヨンミン「イ・ジウンさん 君 正気か?
他でもない姉だ 何か恨みでも? 発言の撤回を」

ジウン 「いいえ 告訴します
私と結婚すれば 考えてもいいわ


(ジウンに痛烈な言葉を浴びせてきたヨンミンだけど、押され気味(>_<) ヒジョンを愛しているから、ヒジョンを持ち出されると弱くなってしまうのねぇ、きっと)

告訴状
himitu10-7.jpgジュノの奇抜なアイデアが功を奏して、スーツは大反響を呼ぶ。
だが、そんな中、告訴状が届く。

ソンジェ「先輩… 告訴状が
店に届いたの ジウンさんの会社から
どうしよう


(告訴状、ヒジョンもだけど、それよりヨンミンどうするかな~~)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2004.11.28

韓国ドラマ「秘密」第9話/VOL.5(レンタルDVD)

※セリフで辿るあらすじ&レビュー
第9話「罠」
review:MY評価(☆☆☆☆7点)

ジョンマン、意識が戻る
ジョンマンの意識が戻る。だが動作や意思表示の回復は難しいという医師の判断だった。しかし、意識がもどる可能性も低かったのだから、諦めずに希望をもちましょうと言われる。
ジウンはジョンマンを責め、話すことができないジョンマンは悲しく苦しい顔をして聞くだけしかで出来なかった。
himitu09-1.jpgお父さんは皆に罪を犯したのよ
亡くなった私のママにもね
だから 私を怒る資格はないわ
この状況を覆す資格もない
私…毎日が地獄なのよ
毎晩 全てがバレる夢をみて身震いして目が覚めるの
周りの人の表情が少しでもおかしければ
バレたんじゃないかって 息も出来ないほど苦しいの
誰のせいだか分かる? お父さんよ


ジウンはミョンエに、友達のお父さんの病院がリハビリ権威だからと、ジョンマンの治療を任せて欲しいと頼む。
そしてジウンは、ヒジョンの知らない間に、ジョンマンを転院させる。
himitu09-2.jpg
相談なんて必要ない 私たち 血縁のない赤の他人よ
いくらつくしても 実の父親にはなれない
その性格 マジでムカつくわ
本気で心配してるの? お父さんに ヒドイ扱いを受けたくせに
名演技だわ 必死ですがりついて 孤児の意地?
回復したら連絡するわ もう会うのよそう


ヒジョン「あんた ほんとにジウンなの?」

ヒジョン、会社へ戻る
会社に戻ってきたヒジョンに、ヨンミンは喜ぶ。
himitu09-3.jpg
ヨンミン「どれほど探したか ずっとどこに?」
ヒジョン「友達の家です」
ヨンミン「お父様の意識が戻ったと」
ヒジョン「ええ もっとよい病院に移りました」
ヨンミン「よかった」
ヒジョン「心配かけて すみません やりかけた仕事を続けます」
ヨンミン「よく考え直してくれました」

ジウンのほうは、魂胆があるのでは疑う。
himitu09-4.jpg会社に来ないと思った?
悪いけど 自分の仕事をしているだけよ
任務を全うするのが当然でしょ
あんたの言葉をよくよく考えてみたわ
納得できないけど あんたが本気なら仕方ない
これから私たちは同僚よ


(ジウンに言われた言葉がショックを受けたヒジョンは、ジウンへの意地と自分に負けないためにも、会社を辞めずやり始めた仕事をやり通すことにしたんでしょうね。
ヒジョンの意識が変わったことによって、本格的に確執が深まっていきそうなカンジ?)

ミョンエ、ヨンミンの気持ちを聞く
新ブランドのデザイナーはヒジョンで…と、こだわるヨンミンに、ミョンエはヒジョンとのことを聞く。
himitu09-5.jpgミョンエヒジョンを好きなの? 返事がないってことは そうなのね」
ヨンミン「今回の件に個人的感情は混同してません」
ミョンエ「この先 結婚でも考えてるの?」
ヨンミン「可能ならば」
ミョンエ「ヒジョンも同じ気持ち?」
ヨンミン「今はまだ私だけです」
ミョンエ「もし私が反対したら?」
ヨンミン「反対されないことを願います」

ミョンエは、苦々しい気持ちで、ヨンミンに「新ブランドの成否は あなたが責任取って 失敗に終わったら 二度と許さないから」と言い渡す。
(いや、思いっきり公私混同しているって)

ヨンミン、ヒジョンを口説く
市場を回るヒジョンの後をつけて、見守っていたヨンミン。
himitu09-6.jpgあなたに初めて会ったとき驚いた
こんなきれいな人がいたのかと
2回目に会ったとき
ヒジョンさんが大きな荷物を抱えて
タクシーから降りる姿 一目で分かりました
探してた人をやっと見つけた


ヒジョン「室長 仕事の話だけしましょう 気持ちを弱くさせないで下さい」
ヨンミン「あなたはもっと弱くなってもいい 私が全部受け止めます」
捨て子だという生い立ちからか自分の弱い心を打ち明け泣くヒジョンを、ヨンミンは引き寄せ抱きしめる。
himitu09-7.jpg
ヒジョン「強くなりたいんです もっと強くなって 何も恐れたくないんです
誰にも捨てられないように 1人で歩いて行きたいんです」

ヨンミン「あなたは強い 世界で一番強い人だ
知らなかった? 本当にバカな人だ
会いたかった 連絡が取れなくて 生きた心地がしなかった」


(そっか、ヨンミンはヒジョンに一目ぼれしてたんだあ。初めて出会ったときに、もうすでに"ヒジョン・スコープ"を装着しちゃってたってコトねぇ。
ヒジョンもかなりこれでヨンミンに心が傾いてしまったカンジです。ヒジョンは、これまでこんなふうに人から言って包んでもらったことがなかったろうし、甘えることもなかったろうし…。)

ジウンの罠
ジュンクラブは新しいデザイナーが見つからず、ますます経営が苦しくなっていた。
himitu09-8.jpg
意地張らないで そんなのプライドじゃない
ジュノ 私ね 昔 あなたが好きだったのよ
昔のジュノは こんなじゃなかった
私がツラい時には いつも王子様みたいに現れて慰めてくれた
あんなカッコイイ男の子は他にいなかった
デザイナーが見つかるまで手伝わせて
だから 元気出して頑張ろう


(現在進行形で好きだったら言えないセリフだね。ヒジョンの心が、もうカンペキにヨンミンに行ってるのがこのセリフからもわかりますね)
昼休みにジュンクラブのデザインをするヒジョンを知るジウンは、ジュンクラブの生産計画書の中身を、ヒジョンがミョンエの会社で手がけている新ブランドのものとすりかえる。そしてマスコミに、ミョンエのブランドと市場の商品が似ていると情報を提供するのだった。
それにより高級ブランドで名の通っているミョンエの会社が、市場商品のコピーをしたという噂が一気にながれる。
ミョンエはヨンミンを呼びつけ、「どういうこと? うちの洋服がなぜ市場に? ヒジョンを呼びなさい!」と叫ぶ。
ヒジョンは、辞表を出し会社を去っていく。ミョンエが今の地位を苦労して築いてきたことを知るヨンミンは、今回のことが信じられず問いただすが、ヒジョンは何も弁明することはしなかった。
himitu09-9.jpg自白して 計画書をすりかえたわね あんたしかいない
ジウン 正直にやったこと言って
会社のデザインを工場に送ってない
そんな失敗するほどバカじゃないわ
うちとは様式も違うし誰かが意図的に…
私はあんたを許さない
あんたの望みどおり お父さんの前にもあんたの前にも現れない
その代わりあんたを許さない もう妹じゃない


(う~ん、洞察力・眼力の鋭いヨンミンも、ヒジョンへの愛が目を曇らせてしまったのか、ジウンが絡んでいるとは思いもしていないみたい。
それと、やっぱしヒジョンへの愛が強くなったせいか、ジュンクラブ(ジュノ)にこだわってるから、まさか…ってキモチもあるのでは?って気がする。
だんだん盛り上がってきましたねぇ。わくわく。)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2004.11.27

韓国ドラマ「秘密」第8話/VOL.4(レンタルDVD)

※セリフで辿るあらすじ&レビュー
第8話「突然のプロポーズ」
review:MY評価(☆☆☆6点)

秘密を知る人物
ジョンマンの事故を知ったチャンシクは、ミョンエを尋ねていくが、ミョンエは留守でジウンと会う。
チャンシクは、ジョンマンの友人でそして過去の秘密をも知る唯一人物だった。
驚いたジウンは、ヒジョンの振りする。そして、ミョンエとはヒジョンが生まれたとき以来会っていないと知り、ひとまず安心すると、ミョンエは外国に出張中だからとチャンシクを帰す。
それから後日、チャンシクを呼び出したジウンは、ウソを並べチャンシクとミョンエの再会を阻もうとする。
himitu08-1.jpg昨日 国際電話があってお話したんです
昔 お世話になったから渡してほしいと
ママがおじさまには 会いたくないと
昔の記憶は 私一人で十分だと
だから もう連絡しないでほしいと
すみません
父の容体に変化があれば すぐに連絡します
私の携帯番号です これから連絡はこちらに


チャンシクからジウンの母親がどんな人だったか聞きだしたジウン。チャンシクが母を語った言葉が再び脳裏を占める。
himitu08-2.jpgジウンの母さんは かわいそうな人だった 知らぬが仏さ
美人だったがおつむが弱くてな
道端で引っかけてきたようだ
君の母さんと別れた直後に一緒になってな
なのに君の父さんは一度も優しい眼差しでみなかった
束縛して 暴力を振るって…
ジウンの母さんが死ぬときもどこかへ行ったきりだった


自分の母がどういう人だったか聞いてやりきれなかったんでしょうね。お酒飲んで、涙をポロリとさせているジウンはかわいそうでしたね。胸がイタイわ。

ジウン、ヨンミンにプロポーズする
ジウンとヨンミンを結婚させたいミョンエは、強引に二人でランチをさせる。
ジウン 「結婚しましょう、私たち」
ヨンミン「イ・ジウンさん」
ジウン 「何か」
ヨンミン「他に好きな人がいるので お断りします」
ヨンミンに断られても意に介す様子もないジウン。
himitu08-3.jpgよく聞いてください
隠しようのない事実が2つあります
室長は私と結婚することになるでしょう
室長はママなしでは転落する人ですから
そしてもう1つは 室長が私を好きだという事
"嫌い嫌いも好きのうち"ですから
私に黙っていられないのは 似た者同士だから
私たち 気が合うと思うわ

ヒジョン、ミョンエに誤解される
ミョンエは、ジウンとチョ室長と結婚させるつもりだということをヒジョンに打ち明ける。
そして、ジウンの言葉を信じたミョンエは、ヒジョンに改心を促す。
「彼氏の店の経営が厳しいらしいわね。でもこれはやりすぎじゃない?相談してくれれば、助けてあげたのに。この生地は国内では手に入らないのよ。ジウンも心配していたわ」
himitu08-4.jpg
ヒジョン「ジウンがそう言ってたんですか?」
ミョンエ「黙認してほしいと頼まれたけど、もう母親も同然だから言うべきことは言うわ」
ヒジョン「社長 私 やってません」
ミョンエ「私も そうあってほしいわ」

ジウンの激情が爆発
なくなった生地の疑いが自分にかかっていたのは、ジウンの仕業とわかったヒジョンは理由を問いただす。
思ってもいなかった言葉をジウンの口から聞かされ愕然とするヒジョン。
himitu08-5.jpgお姉ちゃんがこの世に生まれたこと自体が過ちなの
お姉ちゃんがいなくなるなら どんな手段にでも出るわ
もっと卑劣な手段でもね そのためなら何だってする
お姉ちゃんが憎くて狂いそう
みんなみんなお姉ちゃんの味方
神様だってずっとそう 私は一度も味方されなかった
私より愚かな人間が なぜ私より愛されるワケ?


何が起きているのかワケがわからないヒジョンには、ジウンの言葉は堪えたでしょうね。

ジウン、ジュノと別れる
本格的にヨンミンを手に入れようとするジウンは、ジュノに別れを言いにジュノクラブの事務所に行く。
「もうジュノさんとは会わない 連絡もしない分かるよね?」
himitu08-6.jpg
かわいそうな奴だ
そんな哀れな生き方しかできないのか
そんな人生 ツラいだけだ
君が欲しい物はなにも手に入らない


この後、ジウンはジュノの言葉に苛立ち物にあたるんだけど(^^ゞ、ジウンはどのくらいジュノが好きだったんでしょうね。ジュノに、ママに紹介できるくらい有名になってと尻を叩いたくらいだから、本音はヨンミンよりジュノの方が好きなんでしょね。でも、欲望のためにジュノよりヨンミンを選んだといったところですかねぇ。

ヨンミンVSジュノ
ヒジョンはミョンエの家を出ることを決心し、ソンジュのアパートに泊めてもらう。
ソンジェはそれを早とちりして、ジュノにヒジョンのことを話す。
「デザイナーを探さなくていいんです。ヒジョン先輩、クビになったみたい。荷物をまとめて私の家に転がり込んだんです。先輩を呼び戻して昔みたいにやり直しましょ」
そして、ヒジョンが夜通し泣いていて朝には高熱が出たことも聞いたジュノはヨンミンを殴りにくが、逆に殴り返されてしまう。(ジュノ、ノックアウトです~(^^ゞ)
himitu08-7.jpg
何しにきたんだ 何なんだ 君は
一つ聞くが ヒジョンさんをどう思ってる?
好きなのか
愚か者め 俺はここまで落ちぶれてない
二度と現れるな
次にこうして現れたら タダじゃおかない


ヨンミンの方も、携帯電話にも出ず連絡がとれないヒジョンを心配していたんですよね。そんな時にジュノが現れ、しかもヒジョンの行方を知っているカンジで、心穏やかじゃない…ってゆーか、もー嫉妬かな? ジュノは、ヨンミンの心の火に油を注ぐ結果になっちゃいましたね。
ジュノの方は、専制パンチしたものの後はやられっぱなしで、情けないキモチになったでしょうね、かわいそ…。

ヨンミン、ヒジョンをつかまえる
ヒジョンと連絡がつかず、ジョンマンの入院している病院に行くヨンミンは、やっとヒジョンの姿を見つける。
高級生地がなくなり、チョン課長からヒジョンが疑われていることを聞いたヨンミンは、「証拠もないでっち上げで逃げたりしたら、泥棒だと認めることになりますよ」と出社するように促すのだが、ヒジョンは会社を辞めると言うのだった。
himitu08-8.jpgヒジョンんさんは こんな無責任な人でしたか? 失望させないで下さい
あなたに勝手に辞める権利はない
あなたはワンピース5千着で身動きが取れない身です
辞表を出すなんて明らかに契約違反です


himitu08-9.jpg最初からおかしな契約だったんです
お金で私と取引をするなんて…
私より能力のある人はたくさんいます
さも私が必要かのように…からかわれている気分です


himitu08-10.jpg
ヨンミン「イ・ヒジョンさん その通りです
あなたがいなくても 会社は問題ない だが-
私は違う 明日から会社へ来てください」

ヒジョン「いい加減に…」
ヨンミン「必ず来て下さい」

ヒジョンを抱き寄せて、行動でも意思表示しましたね~(*^-^*) 
う~ん、ヒジョンにとって、久しぶりに再会したジュノはふらふらして頼りなくて、同級生なの手のかかる弟みたいなカンジになっちゃったかな。第1話では、ジュノとヒジョンかなと思ったんだけど、ヨンミンとヒジョンの方がお似合いみたい。


| | コメント (0) | トラックバック (0)

2004.11.25

韓国ドラマ「秘密」第7話/VOL.4(レンタルDVD)

第7話「妹の陰謀」
review:MY評価(☆☆☆6点) 

ジウン、主任を味方につける
himitu07-1.jpg「私を嫌いなのと 手を組むのは別問題です
最終的な目標って 自分のブランドを持つ事では?
そうなると 今の会社での経歴や人脈が大切ですよね
私のさじ加減ひとつで どうにでもなるという事です」


社長の娘という立場を利用したジウンに丸め込まれた主任は、ヒジョンに雑用をいいつける。
「倉庫の生地の整理と掃除をお願い。在庫数のチェックと素材別に分類もね。片づいてないから、いらないものは処分して。それからナンバリングして分類をするのよ」

時間的に厳しい仕事を押し付けられるヒジョン
ヒジョンは、ジウンからビーズをつけて欲しいと頼まれる。しかも、社長がバイヤーと会うから、明日の朝まで
仕上げて欲しいと言われる。
ジウンから渡された生地には、ギッシリとビーズがつくようになっていた。朝まで間に合わせるために、遅くまで会社に残り、懸命に仕上げようとするヒジョン。そこに、ヨンミンが差し入れを持ってくる。
himitu07-2.jpgヒジョン「まだ会社に?」
ヨンミン「夕食は済みました?」
ヒジョン「まだ食べてないのですか?」
ヨンミン「今日は 一緒に食べる人がいて嬉しい。さあ一緒に食べましょう」

そして、ヨンミンはヒジョンを手伝いビーズをつけはじめる。
himitu07-3.jpgヨンミン「意外と大変な作業ですね」
ヒジョン「私がやりますから」
ヨンミン「コーヒーでも飲んで休憩とって」
ヒジョン「貸してください」
ヨンミン「大丈夫です」
ヒジョン「いえ 私が…」

互いに気遣いあっているうちに、アイロンが倒れヨンミンが軽いヤケドをしてしまう。
himitu07-4.jpg
ヒジョン「水ぶくれができる前に冷やさないと」
ヨンミン「大丈夫です」
ヒジョン「大した事なくて良かったです。だから私がやると…。室長は帰ってください。残りは私が」

ヤケドの手当ても済み、去ろうとするヒジョンの手首をつかむヨンミン。
himitu07-5.jpg事務的にしか接してくれないんですね
この頃 ヒジョンさんと会うと自分じゃなくなる
私は自分勝手で他人になんて関心がない
でも最近は違う ご飯は食べたのか
雨の日には傘を持ってきたのか
どこで誰とどんな話をしてるのか気になるんです
バカみたいでしょう
ヒジョンさんが責任取って下さい


ジウンも、母親の描いたデザインを描き写すのに会社に残っていた。
そして帰る途中、ヒジョンが残っているはずの明かりのもれている部屋をのぞいてみると、ヨンミンがいたことに驚き、それからヨンミンのヒジョンへの告白を聞いてしまう。
おお、ついに明確な意思表示をしましたねぇ!>ヨンミン。わくわく。

ジュノの気持ちとヨンミンの気持ち
ジュノは、ヒジョンが描いたデザインを返すために、ミョンエの会社の前でヒジョンを待つ。
ソンジェから、ジュノクラブの新しいデザイナーはまだ決まっておらず、在庫でカバーしているような状態だと聞いたヒジョンは、自分が描いたデザイン画をソンジェに渡していたのだった。
himitu07-6.jpg
これ返すよ
懲りない奴だな 余計なお世話だ
こっちの心配はいいから仕事に専念しろ


ヒジョンとジュノを見かけるヨンミン。
himitu07-7.jpg(ジュノに対して)
ヒジョンさんに店の心配をさせないで下さい
ヒジョンさんは もう我が社の社員です

(ヒジョンに対して)
気を引き締めて
来週にサンプルの品評会がある
副資材と生地を生産課に回すように
あまり侮らないで


ジュノを心配して、後を追うヒジョンの後姿を見つめるヨンミン…。
ジュノは、ヒジョンが好きだから、手助けされるがツライんだろね。
ヨンミンも、やっぱりヒジョンが好きだから、ジュノをロクデナシ(だと思っている…)からヒジョンの負担になるなとクギをさしたカンジなのかな。でも、ジュノに対して嫉妬しているとこもあるんでしょうねぇ~。

ヒジョンは、「私の手助けがそんなにイヤ?新しい人がくるまで手助けさせて」というが、ジュノはやはり拒むのだった。
himitu07-8.jpg
俺の心配はもうやめてくれ
これ以上 君に世話になりたくない
もう十分やってくれた
これ以上はいい」

ジュノの本音
ジュノが寝泊りしているジュノクラブの事務所の前で、ジュノを待っていたジウン。
himitu07-9.jpgこの悪い男! 悪い男!
お姉ちゃんと会ってたんでしょ 悪い奴!
お姉ちゃんをまだ好きなのね
この悪党 二重人格 トンマ バカ チンピラ!


himitu07-10.jpgジウン いい加減にしろよ 格好つけずに正気に戻れ
かわいくて付き合ってると思うなよ
かわいそうだから 君も俺も 愚かで哀れだからだ
今度こんなマネしたら許さないぞ
俺に不満なら会いに来るな
こんな風に当たられるのは 真っ平ごめんだよ


ヨンミンもジュノもヒジョンを好きになる。ジウンは、悔しいのか、悲しいのか、面白くないのか…、どういう気持ちが一番近いんでしょう?
ジュノも、ヨンミンの言葉に堪えてるて気持ちに余裕がないところに、ジウンにこれじゃあツライわねぇ…。

ヒジョン、ヨンランに頼まれる
ヒジョンは、偶然、ヨンミンの妹ヨンランと会う。
父ジョンマンの入院している病院に、ヨンランの恋人のヒョンスが交通事故で入院してきたのだった。
ヨンランは、ヒジョンとヨンミンが付き合っているものだと思っていた。
himitu07-11.jpg
お兄ちゃんをよろしくお願いします
お兄ちゃんって実はかわいそうな人で
私とはこじれてるし あなたに任せます
あんな明るい表情は両親が死んだあと 初めて
よろしくね "お義姉さん"


別れて暮らしていたわりに、あんな明るい表情は初めてとかわかるってことは、ちゃんとヨンミンはヨンランのことを気にして、連絡は取っていたってコトだよね? 当時、ヨンランは、大好きなおにいちゃんがミョンエ夫妻に取られたようなカンジに思ってたったのねぇ、きっと。

ジウンの陰謀
ミラノから直接 輸入した白と黒のシルクの生地が行方不明になっていた。
最後に倉庫に出入りしたのは、ヒジョンだった。
himitu07-12.jpgこの服…うちの生地では? 言うべきかどうか 迷ってて…
お姉ちゃんが働いていた店です
いま その店 倒産寸前なの
毎晩 お父さんの病室で その店のデザインを描いてて
サンプルだけでは済みそうにないから 迷ったあげく言うことにしたの


信じようとしないミョンエに、ジウンはその会社の社長がヒジョンの彼氏だとウソを教える。それから、家を出たがっているというウソも。
真相は、ジウンがミョンエに差し出したサンプルの服は、ジウンが友達のジニョンに作らせたものだった。
とうとうジウンの話を信じたミョンエに、突然、「出て行ってもいいのよ。住む所は用意するわ」と言われ、何も知らないヒジョンは当惑する。

運命を呪うジウン
himitu07-13.jpg神様が私を生まれさせたのなら-
その神様に復讐してやる
私を弄んだ代償を払わせる
負けないわ 勝つのはこの私

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2004.11.20

韓国ドラマ「秘密」第6話/VOL.3(レンタルDVD)

※セリフでたどる&レビュー ネタバレ注意!
第6話「封印された真実」
review:MY評価(☆☆☆5点) 

真実を封印する決意
ジョンウンは、雨の中、トラックのタイヤがスリップして交通事故に遭い、術後も意識が戻らない。
ジウンは担当医に「この先 望みは?」と聞き、手術は成功したが脳の損傷が広範囲だから、あまり希望は持てないから心の準備をするようにとの説明を受ける。
himitu3.jpg
お父さん 私 信じないから
始めから 知らない事だった
こんな人知らない
私の母親は ユン・ミョンエさんよ


ジウンはジョンウンから、お前の母親だと渡された1枚の写真を焼いてしまうことで、何もしらなかったことにしようとする決意が感じられます。嘘をつき通して茨の道を歩むことを選んだのねぇ(^^ゞ。
写真に写っている父親は、やっぱりジョンウン!?だよね? よく見えないのよ~>写真。娘2人にツライ目にあわせて、罪な父親だよぉ。

ワンピース買取の真相
契約とは違う仕上がりのワンピースを、急になぜを引き取ると言ってきたのか、いぶかしむジュノは理由を聞くためにミョンエの会社を訪ねる。
himitu3.jpgジュノ「こんなあやしい金は受け取れません
説明してください スッキリしましょう」

ヨンミン「ヒジョンさんから 聞いていませんか? 
ヒジョンさんがうちに入社する代価だと
ジュノさんを救ってほしいと頼まれて
それと引き換えに うちで働く約束を」


ジュノはヨンミンから渡されたお金を、「これは君の金だ」と、ヒジョンに渡そうとする。

himitu3.jpgジュノ「俺を何だと思ってるんだ?
こんな無様な俺でもプライドはある 
傷つけてくれるな 貰う筋合いはない」

ヒジョン「自分のミスを自分で責任取っただ
私を売ったみたいな言い方やめて
お金で売り買いされるなんてごめんだわ
私の意志で決めたの」


シビアな大人(ヨンミン)とひよっこ(ヒジョン)という図ですかね。社会経験なく社長になったんだからムリないんだよねぇ。
ヒジョンとジュノは、世話を焼く姉と手のかかる弟の図…というのが拭えないかなあ…ってカンジ。

ミョンエの思惑
「新ブランドを私に任せてほしいの」
母親として何もしてやれなかったという負い目があるミョンエは、一度だけチャンスが欲しいというジウンの頼みを聞き入れる。
だがヨンミンは、ジウンを主任に昇格させたミョンエに、「子供の遊びじゃないんです」と痛烈に批判する。
himitu3.jpgそんなにジウンが嫌い?
好きになってもらわなきゃ
私ね 会社をあなたに譲るつもりよ
ジウンが現れたからって変わることはない
亡くなった会長との約束なの
だから 娘をかわいがってやって
できることなら 同僚としてだけじゃなく 女としても


立ち聞きしてしまうジウンなんだけど、なぜにそんなに驚くんだあ?(この後、ジュノからかかってきた携帯電話を投げつけるんだよ!) 会社が自分のモノになるって思ってたんだか? 見ているほうが驚いたって。

ヒジョン、出勤する
ジウンは、ヒジョンが父の仕事の事情で急に地方に行き就職も決まったと、事故のことを隠していたが、出社できない事情をヒジョンから聞いて知っていたヨンミン。
  ヨンミン 「お父様のこと 心配ですね」
  ジウン 「どこでそれを?」
  ヨンミン 「なぜ あんな見え透いたウソを? 姉の入社が嫌ですか」
  ジウン 「姉とお会いに?」
  ヨンミン 「ええ 病院で」
  ジウン 「いつから姉と そんな親しい仲に?」
  ヨンミン 「あなたと会う前からです」
himitu3.jpg父の医療費の払うために、ヒジョンは家賃の保証金を返してもらい、借家を出て病院に寝泊りする。
同じ病室の隣で付き添っているおばさんに、枕元で付き添うだけが親孝行じゃない、治療費がかかるんだから、昼間は私に任せて仕事に行きなさいと言われる。
父の医療費を払うために家賃の保証金を返してもらい、借家を出て病院に寝泊りしていたヒジョンは、ミョンエの会社に出社する決心をした。

ヨンミンはほんとに、ずばずばとモノをいうお方のようです>特にジウンが相手になると拍車がかかるよな? んでもって、計算したみたいな嫌味ったらしい言い方は、小気味よいほどだ~。
保証金って、日本で言うと敷金みたいなモノでしょうかね。

ミョンエ、ヒジョンを家に連れて行く
himitu3.jpgヨンミンから、ジョンマンが事故で入院していることを聞いたミョンエは、すぐさま病院へ行き、ヒジョンに病院の事は自分に任せるように言う。
「私は彼に借りがあるの。方法はどうであれ借りを返せたら気持ちが楽になると思ってね」
そして、ヒジョンを家に連れて帰る。

ミョンエから遠ざけようと小細工をしたジウンだったけど、遠ざけるどころか懐に入れたような格好になってしまい、内心、イライラ度120%ってカンジな表情ですねぇ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2004.11.19

韓国ドラマ「秘密」第5話/VOL.3(レンタルDVD)

第5話「運命の悪戯」
------------------------------------------------------------
review:MY評価(☆☆☆5点) 
ヨンランの気持ち
結婚の許しを得るためには家に一度戻れと同居している彼に言われるが、ヨンランは私にお兄ちゃんなんていないと言う。
himitu3.jpg自分のことしか考えない人よ
子供のいない金持ちのデザイナー夫婦にヘコヘコ
ある日 突然外国に留学へ
私の事なんて頭になかった
当時 私はまだ中学生だった
一度捨てておきながら 今さら捜すなんて


オモ! ヨンミンは、中学生の妹をひとり残してアメリカに行っちゃってたのねぇ。そーゆーワケがあったんだ…。そりゃあ嫌われるよ、お兄ちゃん。
ってゆーか、デザイナー夫婦(ミョンエだよね)、連れて行く方も連れて行く方だと思うゾ。

ヨンミンの怖いもの
ミョンエは、ジウンの誕生日祝いとヨンミンにジウンを頼む気持ちもあって、昼食の席を用意する。
ジウンは、ヒジョンも呼ばれていることを知り、自分の誕生日でないことがバレるのを恐れるあまりストレスが極限に達したのか倒れてしまう。
ミョンエはジウンを家に連れて帰り、ヨンミンはヒジョンをランチに誘い、途中で水辺に立ち寄る。
  父と母と妹と私で…幸せだった
  12歳の時に 泳いでて水の流れに飲まれましてね 足がつったんでしょう
  母はカナヅチなのに息子を助けようと水の中へ その後を追って父も
  私を助けて2人は永遠に水の中
  その日から毎日 水辺に来て妹と抱き合って泣きました
  あいつ あの時は私を慕ってたのに 今はもう嫌いだって

himitu3.jpg世の中で一番怖いものは?
私は自分の心です
悲しみ 恨み 怒り 執着
全て心で作られる
未練がましい心も 自分を責める心も
誰も私にそんな心を求めてないのに
自分から殻に閉じこもって そこから出られないでいる
ヒジョンさん あの人を忘れた方がいい
手に入らないなら早く忘れた方がいい


あの人とは、ジュノのこと?? どういう意味なんでしょ。
ヨンミンはツライ過去があったんですねぇ。ヨンミンは、とても会社ではそういう話をするようなキャラクターには見えないので、ヒジョンにはだいぶ気を許しているんですねぇ。本人、気づいてるか知らないけど。

ヒジョン、ミョンエの店に入社する決心をする
himitu3.jpg
あなたの会社に入社します
代わりに あの日の約束は守ってください
ワンピースを原価で引き取ってください
店を救ってください

ついにジョンマンの口から真実が語られる
ジョンマンは、ヒジョンからミョンエの会社に入社したことを聞き激怒する。
そしてジウンは、ジョンマンが重い口が開き、ついに恐れていたコトが事実として語られる。ミョンエはヒジョンの母親だと。自分の子供だと。だがジウンは、「信じるもんですか、全部嘘よ 騙されないわ」と泣き叫び、雨の中、家を飛び出す。
気持ちがふさぐジョンマンは、運ぶ荷物が明日の早朝でいいところを、早々に配達に出てしまう。
himitu3.jpg
(ジュノの家)
ジュノさん 約束して
何があっても 絶対私を裏切らないこと


こ、怖い約束だ~、しかも一方的な。
ジュノ、思いっきりひいているようなんだけど、押しに弱い甘ちゃんタイプなんですかねぇ。指きりしちゃったし。
でも、妹をなだめるようなキモチなのかな。指きりのあと、抱きついてきたジウンの手を何気にはがそうを試みてたし?
だけど、父ジョンマン、ミョンエを愛していたあまり憎しみも大きかったんだろうけど、この件についてはジウンがかわいそうだ。


| | コメント (0) | トラックバック (0)

2004.11.10

韓国ドラマ「秘密」VOL.2/第4話(レンタルDVD)

第4話「交換条件」
------------------------------------------------------------
(☆☆☆)
チョ室長は、ミョンエに新しいブランドのデザイナーとしてヒジョンを推す。
ミョンエは、ジウンの姉でもあるヒジョンに行き、自分の会社で働かないかと提案するが、ヒジョンは断る。
しかし、作品であるワンピース5000着の注文依頼の話が出る。
  (チョ室長、ヒジョンが気になってるんでしょうねぇ)
ジュノには乗り気でない話だが、店を売らなくて済むと喜ぶヒジョンをみて、契約を交わす。
  (ジュノは、契約の日、時間に遅れてきて、また社長らしからぬ態度に、
   そりゃあもうチョ室長のヒンシュクをたっぷり買っただろうことは、
   チョ室長から出る空気が物語っておりました(^^ゞ)
himitu04.jpg
納期に向けて、なんとか生地の手配の目処がついたが、仕立てる工場の方から間に合わないと言われる。
ヒジョンはジュノに相談するが、簡単にしょうがないからあきらめようというジュノに、なんで契約したのかと詰め寄る。
好きだからやらないわけにはいかない
  (ヒジョンへのあてつけと、ジウンの陰謀に押されたカタチで
   付き合うことにしたものの、本音はヒジョンが好きなのねぇ。
   なので、ようは、母親の後を継いで社長になったものの、
   借金を抱えているジュン・クラブを処分したいが、
   惚れた弱みで、ヒジョンのキモチに沿ってしまう。
   なら、自分も動いてヒジョンを助ければいいんだけど、
   ヒジョン任せにしてるとこがダメよねぇ(^^ゞ。)
チョ室長がヒジョンの能力を買って手助けしたことを知り、気に入らないところに、ジュノの本音を聞いてしまったジウン。
腹をたてたジウンは、生地屋にウソの電話を入れる。ウール100%からアクリル100%に変更したのだった。
そのせいで、納期に間に合わず、契約は取り消され、在庫を抱える結果になってしまう。
ヒジョンは、なんとか原価だけでも回収しようとするが、ワンピースはまったく売れず、店の売却の危機に悔し涙を流す。
そんなヒジョンの前に現れたチョ室長は、在庫を引き取るという。
ただし、ヒジョンがミョンエの会社に就職することが条件だった。
  (店をつぶしたくないヒジョンは、ミョンエの会社に行くんでしょうねぇ、たぶん。)

himitu04-2.jpg
貧乏ったらしい暮らしに飽き飽きしていたジウンは、父ジョンマンとケンカし家を飛び出し、ミョンエと暮らし始める。
そして、ミョンエから贈られた誕生日プレゼントを贈られる。
ずっと離れていても、誕生日を忘れていなかったというミョンエ。だが、ジウンの誕生日ではなかった。
ミョンエの本当の娘はヒジョンだったという事実を知る。
  (このジウンの顔を見る限り、もう本当の事実に気がついたカンジですよねぇ)

------------------------------------------------------------
下書きを削除していたようで(ナゼ…T_T)、セリフも消えてしまった…てんてんてん。
そんなことになっているとは知らず、DVDは今日、返してしまったし…。ショ~~~ック!!
アップしていた画像と、とりあえず、頭のなかにある間にあらすじをまとめました(T_T)。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2004.11.08

韓国ドラマ「秘密」VOL.2/第3話(レンタルDVD)

第3話「実の母親」
------------------------------------------------------------
(☆☆☆)
ミョンエ、ジウンに思い込み告白
  娘を1人産んですぐに家を飛び出したの
  かわいい我が子に名前もつけてやれずにね
  でも、その子を一度たりとも忘れた事はない
  ひどい母親でしょ? ジウン…私、ひどい母親よね?
  ママを許してくれる?

本当の娘はジウンではなく、ヒジョン。
ミョンエが思い込みの激しいおかげで…
  ウソみたいよね、まるで夢みたいよ
見栄っぱりジウンには、"セレブの娘"というシチュエーションは、そりゃあもうおいしくて嬉しい衝撃の事実ですよねぇ、やっぱり。
このドラマで一番罪作りなヒトはミョンエかも。

ジュン・クラブ(店)の現状
  ジュノ 「サラ金のこと、なぜ言わなかった」
  ヒジョン「隠してたワケじゃないけど言えなかったの。
       社長が去年、店舗を増やそうとサラ金に手を出したけど、
       新しい店の出店で売上が激減してね、結局店舗は出せずじまい」

お店、順調じゃなかったんですねぇ。
ジュノは人に頭を下げることに慣れていないお坊ちゃん育ちだから、店をつぶさないように一生懸命のヒジョンには、お店にもともと興味がなく処分を考えるジュノを頼りなく情けなく思ってる…かな。

ジウン、ヒジョンのデザインを盗用!
himitu3.jpg  
チョ室長にデザインの作品集を提出するよう言われたジウンは、ヒジョンのデザインブックを持ち出す。
どうよ?と自信に満ちた態度で去ろうとするジウンを呼び止める。
  チョ室長「お姉様の許可は得ました?」
  ジウン 「私が作成しました」
  チョ室長「"パクリ"ご苦労様」←痛烈!!
チョ室長は以前、ヒジョンのデザインブックを偶然見ていたのよね~。

ジョンマン、ミョンエ、過去の二人
ジョンマンが会いにきたときのミョンエのセリフ
  ジウンを奪われるのが怖い? 父親としてそんな自信もない? 
  相変わらずね、今度は娘の将来まで邪魔する気?

ミョンエにマンションでも買えば…とお金を渡されたことに激高したジョンマンが兄に言うセリフ
  兄貴、わしはミョンエに復讐します。
  ぶち壊された人生をしっかり償ってもらいます。

ジョンマンの兄のセリフ
  死んだジウンの母親が哀れだ。
  どこがいいのか、お前にベッタリだったのう。
  寒い冬の日に子供を産んで死んでいったというのに
  お前ってやつは見向きもしなかった。

ミョンエが話をするのを拒絶したのもあるけど、ジョンマンはジウンの誤解は解こうとはしたけど、ヒジョンのことはすすんで話す気がないカンジ。

チョ室長と妹との関係
  私を残して、あの人たちとアメリカに行ったくせに、
  今になって兄貴面? ふざけないで。

ヨンミンは、なぜ妹の結婚に反対なんでしょうねぇ。兄妹2人だけなんでしょうか。
まだまだナゾな兄妹の関係です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2004.11.07

韓国ドラマ「秘密」VOL.1/第2話(レンタルDVD)

※ネタばれ注意
------------------------------------------------------------
第2話「狂いだした歯車」
------------------------------------------------------------
(☆☆☆)
チョ室長、ミョンエからジウン捜索の密命を受ける
  でたらめな娘だったもので私の判断で追い返しました。 
チェ室長は実に正しい判断を下していたんですが、ジウンを必ず見つけてとお願いされちゃうんですね。
しかも、人任せにしないでチェ室長自ら捜せだって~。チョ室長、心中、フクザツそう。
ミョンエの娘はヒジョンなんだけど、どうもミョンエはジウンだとすっかり誤解しちゃったようですねぇ。
チョ室長は、ジウンが忘れていった袋に書いてあった店に訪ねていく。←ヒジョンと初めての出会

ヒジョンが給料の清算を要求して、もらったもの
  俺、数学オンチなんだ
とてもやる気のなさそな不真面目なジュノに腹を立てたヒジョンは、店を辞めるといいだす。
ヒジョンの心の声:私をミュージカルに誘ったくせに、ジウンと楽しくご飯なんか食べちゃってさ。ずっと待ってた私はバカみたいね。遊ぶヒマがあったら、マジメに仕事すれば!?…というあたりが、ヒジョンの心の中かと…。
ジュノに手を差し出し、給料の清算を要求する。ジュノがヒジョンの手に置いた物は、ラミネートしてあるモミジの栞だった。
  君が転校する時にくれた物
  君のこと ずっと想ってたんだ
  信じられない?
  俺はすぐ分かったのに 気づかないとはヒドイよな
 ←その通り!だよねぇ(^^ゞ。
辞めることをとどまるヒジョン。 ←本気で辞めるつもりはなかったと思うけど…。

ターゲットはジュノ。ジウン、本格的にアタック開始する
ジウンは、ジュノとヒジョンを夕食に誘う。
ミュージカルをみる約束をした夜、ジュノとジウンを見たヒジョンの心中はフクザツで、一人で帰ってしまう。
ジウンの帰りを待ちながら、うたたねをしていると、酔っ払ったジュノから電話がかかってくる。
  ヒジョン…知ってるか?
  君にどれほど会いたかったか

この電話のとき側にジウンはいなかったが、酔っ払ったジュノが落とした携帯電話を拾い、ヒジョンに電話をしていたことを知る。
ジウンのスゴ腕?にかかると…
  電話してた時 隣にいたのよ
  酔うとカワイイでしょ

…こうなる。んで、トドメのセリフ。
  ジュノさんに もっと優しくしてあげて
  今まで勉強だけやってきて アパレルとは無縁だったのよ
  彼のツラさが分からない? 

ご丁寧に、最後に捨てゼリフも忘れない。
  お姉ちゃんって 自己チューよね
見事な三段攻撃…(^^ゞ。

ジウン、ミョンエの店に行く
  ミョンエ「その…お母さんは?」 
  ジウン 「母は私を産んですぐに亡くなったそうです。父が男手一つで育ててくれました」 ←自分の子供の名前も知らない?? 産んですぐに、別れた(捨てて?)ってコトですかい?
ミョンエはジウンが自分の娘だと早とちりしているけど、ジョンウンとミョンエは元夫婦で、その子供がヒジョンだったんですねぇ。
ヒジョンにとっては、育ての親じゃなくてホントの父親だったワケです。

ヒジョンへプレゼントされるハズだった靴
  相変わらず俺は 君を怒らせるのが上手だな
  ヒジョン 悪かった この靴 履いてくれ

ジウンは、ジュノのメッセージカードを投げ捨て、自分のモノにしてしまう。←スゴイ。
もっとスゴイのは!
ジウンが履いていることに気付いたジュノへは…
  さっき店に寄ったら お姉ちゃんがくれたの
  誰かからの贈り物みたいだけど 気に入らないみたい
  捨てるって言うから もったいなくて私が貰ったの

そしてヒジョンへは…
  ジュノさんからのプレゼント
  ステキでしょ? 

ジュノもヒジョンも互いにショックを受け…
ああ、呆然(^^ゞ。

ジュノ、風邪をひく
  先輩ってバカ
  社長が先輩を好きなこと 気づいてないワケ?
  もうバレバレなのに →ソンジェにそう言われて、ヒジョンは、ジュノにムキになって冷たい態度をとってばかりなコトをちょっと反省したのかも。
疲労回復と総合ビタミン剤を買って、ジュノの家に向かう。
しか~し。ジウンは、先に薬を飲ませてお粥を作り、しっかり世話をやいていたりして。
  ねぇ 体 大事にして…
  驚いて飛んで来たんだから
  ジュノさん ツラい時には
  真っ先に私を思い浮かべてほしい

ジュノの家から出てくるジウンを見て、思わず隠れてしまうヒジョン。

ジウンから心理攻撃を受けた後のジュノとヒジョン
  ジュノ 妹のことだけど
  情が厚くて可愛くて すごくいい娘なの
  大切にしてあげてね
  2人すごく お似合いよ

ヒジョンも胸に痛みを覚えながら言った言葉だと思うけど、それ以上にジュノ、すごく苦しそう~~(T_T)。
傷心のジュノに、ジウンは…
  ジュノさん…私 頑張る
  大切にするから ねぇ お願い… 

ジュノ、陥落(^^ゞ。

ジウン、魂胆が二つあり。ヒジョンに食事をおごる
魂胆その1
  最近 顔がやつれてるよ ←おまえのせいだろ~
  お姉ちゃん まだ言ってなかったよね
  ジュノさんと正式に付き合うことになったの
 ←食事の席に、ジュノも来るとは知らなかったヒジョンは、さらにやつれることになるじゃないの~。
ジュノもヒジョンが来ることを知らされてなかったようで、ジウンに"私と付き合うコトにしたんだからね"とダメ押しをされた格好ですねぇ。
魂胆その2
  あのね 今日 就職したんだ
  ユン・ミョンエ先生の会社でデザイナーとしてよ
  先生が直接指導してくれるんだって
  いくら断ってもダメで デザインの経験ないって言ったのによ

ヒジョンは努力が報われることを信じて、販売員を経て、がんばってデザインの勉強をしているわけで、ジウンの就職はかなりの驚きだったのではないかと…。ジウンの手腕、恐るべし。
だけど、アパレル関係の仕事に反対している父に、ヒジョンはこう言って理解を求めます。
  私が作った服を着た人を街で見かけて
  涙が出てきたの
  私でも世の中の役に立てる 誰かを幸せにできるって…

デザイナーの夢はヒジョンにとって本物なんですね。ホロリ。

チョ兄妹
ヨンミン(チョ室長)とヨンランは兄妹。ヨンミンは、ヨンランの結婚に反対していた。
ヒジョンは、コンビニで偶然ヨンランに会い、兄に渡して欲しいとヨンランから結婚式の招待状を預かるハメに。

ジウン VS チョ室長
チョ室長、歯に衣かぶせぬキモチのいいくらいの辛辣ぶりです~~(^^ゞ。
  ただあなたを見ていると 虫酸が走るだけです
  あなたみたいな人間は よく知っています
  ひとりでは何もできない 卑屈でプライドのない人間
  正直 私が世の中で一番嫌いなタイプの人間だ
  もっと正直に言うと もう会社に来ないでほし… 
←全部言う前に、ジウンに頬をひっぱたかれる(^^ゞ。
が、しか~し。
すかさず、ひっぱたき返す!!チョ室長 あっぱれです!!

 

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2004.11.05

韓国ドラマ「秘密」VOL.1/第1話(レンタルDVD)

※ネタばれ注意
himitsu.jpg
韓国TVドラマ(MBC/2000年)
キャスト:イ・ヒジョン(キム・ハヌル)/イ・ジウン役 (ハ・ジウォン)/
チョ・ヨンミン役 (キム・ミンジョン)/キム・ジュノ役 (リュ・シウォン)


------------------------------------------------------------
第1話「目撃」
------------------------------------------------------------
(☆☆☆)
新・社長(亡くなった社長のムスコ)を、販売員のバイトと間違える
間違えたのは置いといて、新社長キム・ジュノは、ヒジョンとは小学校の同級生だったみたい。
顔を見て分からないのはいいとして(…帽子もかぶっていたことだし?)、でも自己紹介で名乗っても思い出してもらえないジュノって、ちょっとかわいそう?(^^ゞ。
そのうえ頬をひっぱたかるしね。生地の上にタバコの灰を落としたり、汗を拭いたり、常識ないコトしたから自業自得なんだけども。
それにしても、バイトすらも経験ナシで、いきなり社長はムリ…いや、無謀だよ~。

振られたのに振ったという女
ジウンは、振られた(しかも水をぶっかけられて!)のに振ったと、事実を捻じ曲げて言う性格らしい。
小さい頃から一緒に姉妹同様に育ったのに、ヒジョンは、本当にジウンの性格がわからないニブい姉? それとも現時点では、分かっていても聞いてあげているやさしい姉?

先輩(ヒジョン)から後輩(ジュノ)への励まし言葉
  一生懸命生きれば、いつかは報われる
  コツコツ頑張れば、自分の店だってもてるわ
  まじめにやっていれば報われるものよ

ヒジョンは、販売のバイトから始めて2年後にデザインを社長から教えてもらったことをジュノに話し、先輩としてエールを送ります。
ジウンに比べて、地道に生活してきているのがしのばれますねぇ。
そんなヒジョンへのジュノの心境は、先輩風ふかしているのを聞いてるのが面白かっただろうし~、変わらず昔のままなところが嬉しかったのでは(^-^)?

初恋の人
ジュノがジウンに言ってたんだけど、ヒジョンは初恋の人!だったらしい。
なのにヒジョンと再会しても思い出してもらえなかったのね、それじゃあちょっとじゃなくて、かなりかわいそうじゃん(^^ゞ。
ジュノはヒジョンをミュージカルに誘う。
  一緒にみて、その後に食事でも
  店のこと何も知らないんだ
  遺産を受け継いだものの、正直自信がない
  君の助けが必要だってことだ

ジウンは、それをこっそり見ていた。←おもしろくなさげな目で。ジュノのこと、すんごく気に入ったみたいだったしねぇ。
ここが、愛憎劇レース、スタート地点なのか!?

小学生の時のジュノ像 byヒジョン
  イタズラっこでね
  毎日ケンカばかりしてた
  でも いい奴だったな…

…なのに、ジュノだと気がつかなかったのかい!?

「私には希望の証拠がある」ユン・ミョンエ著
この本は自叙伝? タイトルの意味は何だろう?
ユン・ミョンエなる人物は、ジウンの祖母の店で働いていたことがある有名デザイナーで、15年ぶりに韓国に帰国してきたらしい。
ジウンは、ファッション・ショーの当日、ミョンエに会いに押しかけて行くが、チョ企画室長に阻まれる。
 ジウンのウソというか、ジウンの本質を速攻見破るあたり、かなりキレ者なのでは~。
 (しかし、このチョ室長、楽しそうに笑う顔を想像するのがムズカシイ…)
ミョンエを乗せた車に追いすがるジウンに、チョ室長のとった行動
 課長を使って、ジウンに現金の封筒を渡させる。←ようは"車代"なんだけど、思いっきりイヤミからの行動だね。
 10000ウォン札が5枚入ってました。円に換算すると、4,700円ほどですねぇ。

ミュージカル・デート当日のアクシデント
ヒジョン→何気におしゃれして出かける。
ジュノ→車でジウンに接触してケガをさせてしまい、病院に連れて行く。
どうみても大したケガじゃないんだけど、ジウンは舞い込んできたチャンス?を逃がすワケないのよね。
ジュノはヒジョンを待たせていることを気にして、ジウンに連絡をとってもらうように言うわけです。
 ジウン「どこにいるの?」
 ヒジョン「人と会う約束があって」
しか~し。
 ジュノ「ずっと待ってたって?」
 ジウン「いいえ」
 ジュノ「悪いことしたな」
 ジウン「大丈夫です。お姉ちゃん、忙しいって」
 ジュノ「忙しい?」
 ジウン「約束もあったし、ちょうど良かったって」
…となるわけで。
ケガさせたお詫びをというジュノに、晩御飯をご馳走してほしいとねだるジウン。
 ミュージカルの会場で待ち続けたヒジョンは家に帰ってから、あまりもの?で済ませていたのが対照的だわ(^^ゞ。
晩御飯を食べてジウンに送ってもらったところを、ヒジョンは見かけてしまう。

車の中で、運命を信じる?とか、最初からなぜか親しみを感じたのだとか、んでもって、ほっぺたにキスしちゃうし、積極的に飛ばしてます~(^^ゞ。

----------------------
「真実」をみた後なだけに、シウォンsiのヘア・スタイル、なんかヘン!
「秘密」は「真実」と同じ放送局で、後の番組だったらしい。

| | コメント (0) | トラックバック (1)

その他のカテゴリー

18・29~妻が突然18才?[完] | 韓流商品☆本日発売☆ | Happy Together[完] | Loving you[完] | ありがとうございます[完] | ある素敵な日[完] | いつか楽園で![完] | がんばれ!クムスン | この世の果てまで[完] | ごめん、愛してる[完] | その陽射しが私に[完] | ぶどう畑のあの男 | わが家[完] | アイルランド | ガラスの華[完] | キツネちゃん、何しているの?[完] | グッキ[完] | コーヒープリンス1号店 | サラン~LOVE~[完] | サンドゥ、学校へ行こう![完] | バリでの出来事[完] | ピアノ[完] | フルハウス[完] | プラハの恋人[完] | ホテリアー(column) | マイラブパッチ[完] | マジック[完] | ラストダンスは私と一緒に[完] | ランラン18歳[完] | ロマンス | ローズマリー[完] | ワンダフル・ライフ[完] | 兄嫁は19歳[完] | 千年之愛[完] | 天国の階段[完] | 天生縁分[完] | 太陽に向かって[完] | 宮S~Secret Prince[完] | 宮(クン)[完] | 復活[完] | 快傑春香[完] | 恋人[完] | 愛に狂う | 愛の挨拶 | 星に願いを[完] | 書籍・雑誌 | 朱蒙(チュモン)[完] | 海神[完] | 漢江ブルース[完] | 男が愛するとき | 白夜[完] | 真実 | 私の名前はキム・サムスン[完] | 秘密 | 結婚したい女[完] | 結婚しよう[完] | 若者のひなた | 雪だるま[完] | 雪の女王[完] | 韓国映画 | 韓国短編ドラマ イ・ドンゴン | 韓国短編ドラマ イ・ビョンホン | 韓国短編ドラマ ウォンビン | 韓国短編ドラマ ソ・ジソプ | 韓国短編ドラマ チャ・テヒョン | 韓国短編ドラマ チョ・インソン | 韓国短編ドラマ チ・ジニ | 韓国短編ドラマ パク・ヨンハ | 韓国短編ドラマ ペ・ヨンジュン | 韓国短編ドラマ リュ・シウォン | 韓流商品★★ショッピング★ | 韓流恋愛専科 | 魔王[完] | 1%の奇跡[完]